ADJ-GRADED 神秘的;难以理解的 Someone or something that is mysterious is strange and is not known about or understood.
He died in mysterious circumstances... 他死得很蹊跷。
A mysterious illness confined him to bed for over a month... 他得了一种神秘的怪病,卧床有一个多月。
The whole thing seems very mysterious... 整件事情看起来都很蹊跷。
He began to feel sympathy for this slightly mysterious man. 他开始对这位有点儿神秘的男子怀有同情。
ADJ-GRADED 爱故弄玄虚的;神秘的 If someone is mysterious about something, they deliberately do not talk much about it, sometimes because they want to make people more interested in it.
As for his job — well, he was very mysterious about it. 至于他的工作,他总是显得非常神秘,从不多说。
The plane crashed mysteriously near the island of Ustica. 那架飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘坠毁了。
The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness 灯不知怎么地不亮了,我们在一片黑暗中跌跌撞撞地走着。
Shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill 圣诞节前不久,他突然不明原因地病倒了。
A large diesel tank mysteriously leaked its contents into the river. 一个大型柴油罐的柴油莫名其妙地泄漏到河里去了。
The soup was thin and clear, yet mysteriously rich 汤又稀又清,味道却出奇地浓。
Finally, and mysteriously, Hoffa disappeared without trace. 最后,霍法毫无踪迹地神秘消失了。
This guerrilla detachment which mysteriously appeared and disappeared kept the invaders constantly on the run. 这支神出鬼没的游击队搞得侵略者疲于奔命。
The guerrilla units mysteriously appear and disappear in operation behind enemy lines, without the enemy's being able to do anything about them. 游击队在敌人后方神出鬼没地活动,敌人无奈他何。
To chime the notes of his emotion, a verse mysteriously entered the correspondent's head. 为拨动思绪,记者的脑海里莫名其妙地浮现出一首诗。
One night the musician was murdered mysteriously in the municipal museum! 一天夜里,这个音乐家在市政博物馆被人神秘地谋杀了!
He mysteriously disappeared last week and nobody knew where he was. 他上周神秘失踪,没人知道他在哪。
They had mysteriously found their way there from the wine cellar. 它们神不知鬼不觉地从酒窖来到了这里。
Last week, my hand luggage mysteriously vanished as it went through those X-ray machines in JFK. 最近在迪机场(JFK),我的手提行李在经过X光机的时候神秘消失。
Once there, his life gets turned upside-down when God appears and mysteriously commands him to build an ark. 到那里后,上帝出现在他面前,神秘地命令他建造方舟,这使他的生活发生了翻天覆地的变化。
The people mysteriously vanished when the world was destroyed by an unknown and ancient cataclysm. 当此处被古老未知的天灾毁灭之后,这个民族也神秘地消失了。
My car had mysteriously stalled, and I was stranded and alone. 我的车突然无缘无故地熄了火,我孤身一人被困在山中,束手无策。
The American had mysteriously disappeared. 那个美国人已神秘地消失了。
So many planes and ships were reported mysteriously missing in the area. 据报道好多飞机和轮船都从这里神秘地消失了。
Everything was set up. then, mysteriously, he backed out. 一切都准备好了。然而不知为什么,他却爽约退出了。
Mysteriously, the transcript of what was said at the trial went missing. 不可思议的是审判时所说话的文字记录不见了。
But how strange it was, a male body just entering No.3 Room yesterday was gone mysteriously. 奇怪的是昨天刚刚住进3号房间的那具男尸神秘的失踪了。
Henry and his dog that appeared in street last week disappeared mysteriously in the forest yesterday. 亨利和他的小狗上周还在街上,昨天又神秘地消失在树林里。
Some of the Atla-Ra were threatened and removed, others began to mysteriously disappear. 一些“阿特拉-Ra”受到了威胁并离开了,其他的开始神秘地失踪。
Finally and mysteriously, the plane disappeared without trace. 最后,飞机神秘地消失得无影无踪了。
They smiled mysteriously and said nothing. 他们讳莫高深地笑了一笑,什么也没说。
I tried to talk to her and she always replied very mysteriously. 我试图与她交谈但是她的回答总是很神秘。
Our navy had suddenly and mysteriously disappeared. 神秘得很,咱们的海军突然失踪了。
Scientists on Floridas Gulf Coast are trying to find an underwater robot that has mysteriously vanished. 佛罗里达海湾的科学家们正在试图寻找一个在水下神秘消失了的机器人。
She smiled mysteriously when Iasked her about my birthday party. 当我问她有关我生日礼物时,她神秘地微笑了。
"Perhaps, and perhaps not," she said mysteriously. 可能是这样,也可能不是,她神秘兮兮地说。