negotiability
英
美
n. 可转让性；流通性；可磋商性; 可协商，可谈判
双语例句
- The first Western coinage, possibly begun by King Gyges of Lydia ( 7th century BC), consisted of irregular ingots of electrum bearing his stamp as a guarantee of negotiability at a predetermined value.
西方造币最早可能由公元前7世纪里底亚盖吉兹国王开始的，货币由不规则的银金矿锭组成，其上有国王的印记，以保证它按事先规定好的价值流动。 - Based on the characteristics and rules of the regions and the cities'development, this article introduces the factors of negotiability and jamming to improve the traditional Reilly's Formula.
文章从区域与城市发展的特点和规律入手，引入了通达性和人为干扰等因素作为解释变量对“雷利公式”进行了改良。 - Meanwhile, because the government bond has the characteristic such as good security, high profitability and strong negotiability, the government bond has become the mostly and largest investment object to many investors.
同时，由于国债具有安全性好，收益率高，流通性强等特点，对于很多投资者来说，国债是最主要、最大量的投资对象。 - The protocol simulates cash transaction model, based on security, ensures the authorization, negotiability, and divisibility of electronic cash. It avoids bottleneck of electronic commerce transaction.
协议模拟现金交易的模式，在保证安全性的基础上实现了电子现金的可验证性、可传递性、可分割性，降低了电子商务交易的瓶颈。 - Negotiability of stocks, asset and liability rate and yield of asset are used as explain variables to found a computation model in this article.
本文以上市公司市场价值为因变量，以资产负债率、股本流通性和公司业绩为解释变量建立经济计量模型。 - An Analysis of the Variability, Negotiability and Adaptability of Language
论语言的变化性、协商性和适应性 - The Research on the Impact of Shares 'Negotiability on Stock Price about China's Listed Companies
中国上市公司股权流通性对股票价格影响研究 - An Analysis on the E-Commerce's Influence to the Negotiability
论电子商务的应用对票据流通性的影响 - Negotiability of Imperative Sentences in Advertisements
广告祈使句的商讨性 - Traditional civil law insists on the character of dependence of mortgage, emphasizing it's value of ensuring creditor's rights while disregarding it's negotiability and investment functions.
传统民法理论强调抵押权的附随性，将抵押权定位于保全债权的目的，不注重其流通性和投资功能。 - Another property of ironic choice is its negotiability, which means that ironic choice is made on the basis of highly flexible principles and strategies.
反讽选择的另一特征是它的协商性，意指反讽选择是在高度灵活性的原则和策略的基础上做出的。 - The advantages include: the external manage model, the independency and uniformity of trust properties, the transcendence of trusts, the negotiability of beneficiary certificates.
农村集体土地所有权信托的优势包括：外部管理模式、信托财产的独立性与同一性、信托的超越性、受益凭证的流通性。 - According to adaptation theory, variability, negotiability and adaptability are the three properties of language. In addition, language use is a continuous process of choice-making and adaptation.
顺应论认为语言具有变异性、协商性和顺应性，语言使用是为了实现交际目的而连续选择和顺应的过程。 - Three properties of language use, namely, variability, negotiability and adaptability, are responsible for choice making.
语言的运用有三种特性，即变异性、协商性和顺应性，这使得语言选择能够进行。 - The possibility of choice making lies in the three properties of language: variability, negotiability and adaptability.
语言的使用者之所以能做出选择是因为语言具有变异性，商讨性，顺应性等特点。 - And then, based on this result, the paper continues to discuss variability, negotiability and adaptability of questioning, especially its dynamic adaptation process.
在此基础上，本文继而展开对主持人动态提问的变异性、协商性和顺应性三个特点的讨论，着重探讨主持人提问的顺应过程。 - The reserves size which is not appropriate can be a burden to the macroeconomic while unsuitable reserves composition will directly affect the negotiability, security and profitability of foreign exchange reserves.
不适度的储备规模会对宏观经济运行带来负面影响；不合理的储备结构会直接影响储备资产的安全性、流动性与收益性。 - According to the adaptation theory, language use is a process of making choices because language has such features as variability, negotiability and adaptability.
根据顺应理论，我们使用语言就是一个语言选择的过程。因为语言具有变异性、商讨性和顺应性。 - The reason why people are able to make proper linguistic choices when using language lies in variability, negotiability and adaptability of language itself.
语言本身具有变异性、流通性和顺应性，这些特性可以让人们可以做出恰当的语言选择。 - And the reason why languages users can make proper choices in the process of language using is the three properties of language& variability, negotiability and adaptability.
而语言使用者之所以能够在使用语言的过程中做出恰当的选择正是因为语言的三种特性，即变异性、商讨性和顺应性。 - Because of the three characteristics of languages: variability, negotiability and adaptability, the user can make choices.
语言使用者之所以能做出种种选择，是源于语言的三个特性：变异性、商讨性和顺应性。 - Adaptation Theory claims that we should take variability, negotiability, and adaptability into consideration to conform to the principles of language pragmatics.
维索尔伦的顺应理论认为语用学应该研究语言的变异性、商讨性和顺应性。 - In fact, the adaptation in social deixis results from the cooperation of the variability and negotiability of social deictics.
事实上，社交指示中的顺应是社交指示语的变异性和协商性共同作用的结果。 - The translator can make choices due to the three characteristics of language: variability, negotiability and adaptability.
翻译者能做出选择的原因在于语言三个特征：变异性，商讨性和顺应性。 - And the variability, negotiability and adaptability of language enable language users to make flexible choices.
而语言本身具有的变异性，商讨性和顺应性，使语言使用者能够灵活的做出各种选择。 - In contrast, the negotiability patterns of the electronic bills of lading have more advantages.
相比之下，电子提单的流转具有更大的优越性。 - When confronted with cultural vacancy in metaphor translation the translator may have enormous potential choices due to the variability and negotiability of language and then make proper translation choices in accordance with the adaptation to communicative contexts of the target readers as well as the different linguistic norms.
由于语言的变异性和协商性，译者在翻译中处理文化空缺问题进行适当选择时，译者即要顺应读者的交际语境和语言语境，又要对不同的语言结构客体做出相应顺应。 - Chapter four puts forward, from the aspect of negotiability, the principles and strategies for choosing the source domain.
第四章从协商性的角度，提出了源域（喻体）选择所需遵循的原则和策略。 - Execution law focuses on the negotiability of real estate.
执行法侧重于不动产的流通性。