And the neoliberal infatuation with unfettered markets has not fared much better. 新自由主义对自由市场的迷恋,导致的结果也没好到哪去。
More than anything else, our modern neoliberal ideology contends that competition and a culture of winners and losers assures us all our freedom. 我们的新自由主义意识形态比任何东西都更加主张竞争以及赢家与输家所构成的文化才确保了我们的一切自由。
The IMF has been frequently accused of taking an instinctively neoliberal approach to economic policymaking, assuming that markets work efficiently and favouring deregulation, including the free flows of capital – though in recent years it has adopted more eclectic views. IMF经常被指责在制定经济政策时本能地采取新自由主义立场,即假定市场有效,并支持放松管制,其中包括资本的自由流动&尽管近些年,它已经采纳了更多更为折中的观点。
Post-Olympics Planning and Development in Neoliberal Governance: A Case Study of the Sydney Olympic Park 新自由主义管治下的后奥运规划与开发:以悉尼奥林匹克公园为例
In effect, neoliberal discourse is not just one discourse among many. 实际上,新自由主义的话语不仅仅是很多话语中的一种。
And that highlights the weakness in the neoliberal agenda& global problems such as climate change cannot be solved by the invisible hand of the market. 这凸显了新自由主义议程的弱点&诸如气候变化等全球问题无法通过市场的看不见的手加以解决。
This paper presents a case that the financial and economic crisis began in the U.S.in2008 indicates the start of a systemic crisis of neoliberal capitalism. 本文给出了这样一种情况,即2008年从美国开始的金融和经济危机意味着新自由资本主义系统性危机的肇始。
The financial crisis had freed the BBC from the neoliberal swaddle in which its critics sought to wrap it. 金融危机使BBC摆脱了新自由主义的束缚,而其批评者一直试图用新自由主义淹没BBC。
Countries need the latitude to impose capital controls that meet their particular needs, and it is a relief to see that they are finally getting it after a long period of debilitating neoliberal ideology. 各国需要实行资本管制的自由,以满足自己的具体需要,让我们感到欣慰的是,在束缚性的新自由主义意识形态长期占据主导地位之后,它们终于获得了这种自由。
For too long the world has been ruled by the neoliberal capitalist model and the Washington consensus. 这个世界被信奉新自由主义的资本主义模式和华盛顿舆论统治的时间太长了。
Yet while greater energy independence may be an American national interest the notion that it would force recalcitrant countries onto a path of neoliberal reform is wishful thinking. 然而,当把更大范围的能源自给看成美国的国家利益,这将迫使敌对的国家走上新自由主义的改革之路未尝不可能。
The Interaction among State, Market and Technology: Neoliberal Policy of Telecommunication and the Perspectives of Developing Countries 新自由主义电信政策与发展中国家的得失&国家、市场与技术的互动
The Failure of Neoliberal Theory and Policy in Transitional Countries& Illustrated by the Russian Transformation in the 1990s 新自由主义学说及其政策在转型国家的失败&以俄罗斯转型前10年的结果为例
Freedom International Cooperation In Countering Terrorism: The perspective of Neoliberal Institutionalism 国际反恐合作:新自由制度主义的视角
Because of the neoliberal economic reforms and globalization, Latin American workers 'rights have been greatly affected. 在拉丁美洲,由于实行新自由主义的结构改革和经济全球化的推进,劳动者的权利受到很大冲击,一些权利受到削弱,一些权利名存实亡。
Then the author moves to Neorealism and Neoliberal institutionalism to examine factors influencing international cooperation and find that climate regime plays a limited role although Neoliberalism appears more persuasive. 然后,从新现实主义和新自由主义两个不同的角度来审视影响国际合作的因素,提出新自由制度主义的解释更具说服力,而国际气候制度对合作的影响却很有限。
Actions of states mainly operate on a realist and neorealist theories or liberal, constructivist, and neoliberal theories. 国家行为主要遵循现实主义和新现实主义理解,或者自由主义,建构主义和新自由主义理论。
While at first view unrelated, those two are the result of a neoliberal doctrine that intends to impose its domination over the information era. 虽然看起来全球化和知识产权无关,这两个却都是试图在信息时代强加其统治的新自由主义的产物。
First of all, the theory foundation of BRICS participation in the international financial system reform, namely the internal cooperative game theory, and external follows the neoliberal institutionalism logic. 首先,阐述金砖国家参与国际金融体系改革的理论基础,即内部采用合作博弈理论,外部遵循新自由制度主义的逻辑,对现行的国际金融体系进行改革。