neurosurgeons
英
美
网络 神经外科医师
双语例句
- Thus, when undertaking brain surgery, neurosurgeons carefully avoid neural clusters related to vision, hearing and movement, enabling the brain to retain as many of its functions as possible.
这样，脑外科医生在进行大脑手术的时候，他们会小心翼翼地避开与视力、听力以及运动相关的神经元簇，使得大脑能尽量多地保留其功能。 - Nonetheless, their treatment remains a significant challenge for neurosurgeons.
然而，它们的处理对神经外科医师来说仍然是个重要的难点。 - The following aspects were analyzed and compared: neurosurgeons ′ shaping workload before operations, operative time, approving scale on shaping and complications after operation.
对比不同颅骨修补术的塑形工作量、手术时间、术后患者对塑形的满意度及术后并发症。 - This does not mean, however, that we have to accept whatever is done by psychiatrists and neurosurgeons as sound according to principles of science.
然而这不意味着，我们必须全部接受精神病医生和神经外科医生所做的那些听起来合乎科学原则的事。 - The repair of spinal cord injury is always a difficult problem for neurosurgeons.
脊髓损伤的修复，一直是医学界的难题。 - In many cases, neurosurgeons are not able to remove such tumors completely because of the risk of destroying too much brain tissue in the process.
在许多病例中，神经外科医生不能完全的切除这样的肿瘤，因为在切除过程中有损伤过多脑组织的风险。 - The American Society of neuroimaging is an international, professional organization representing neurologists, neurosurgeons, neuroradiologists and other neuroscientists who are dedicated to the advancement of techniques used to evaluate the nervous system.
美国神经影像社是一个国际性的专业组织，成员包括神经学家、神经外科医师、神经放射学家、及其它神经科学家，他们皆致力于提升评估神经系统的技术。 - Though most patients think of neurosurgeons as "brain surgeons", it may be interesting to know that the majority of operations performed by neurosurgeons across the country are spine surgeries.
大多数患者错误地认为神经外科医师就是“脑外科医生”，其实，大多数神经外科手术是脊柱外科手术。 - The imaging techniques can provide more and more useful information of pituitary adenomas to the neurosurgeons before operation, which is very important to the surgical treatments.
影像学技术能够在术前为手术医师提供越来越多的信息，在垂体腺瘤的手术治疗中发挥着不可替代的作用。 - It is important for patients to realize that both neurosurgeons and orthopedic surgeons perform spine surgery.
重要的是，患者应认识到神经外科和矫形外科医生都做脊柱手术。 - The author suggests that we should pay attention to the construction and development of emergency neurosurgery, and strengthen professional knowledge and surgical skills of neurosurgeons. It is important to improve the therapeutic level for emergency neurosurgery in China.
其目的是要重视急症神经外科学的建设与发展，强化专科人员的专业知识及外科技能培训，以提高我国急症神经外科病人的救治水平。 - CT and MRI can help neurosurgeons to diagnosis DAI more accurately;
CT和MRI可提高DAI诊断的准确率； - Primary analysis of clinical teaching methods for advanced neurosurgeons
神经外科进修医师临床教学方法初探 - Neurosurgeons prefer CTA as a screening imaging and method of preoperative assessment, and DSA should still serve as a gold standard.
神经外科医师多认为CTA可以用作颅内动脉瘤的筛查和术前评估，而DSA仍是金标准。 - Objective: To present the microsurgical anatomy to neurosurgeons, who might be interested in, of how properly to reach the deep cerebral structure of the third ventricle and basal cistern through ventricular cleft without any injury to normal brain tissues and vessels.
目的：为神经外科医师如何利用脑室的自然裂隙到达第三脑室、基底池等脑组织深部结构又几乎不损伤正常脑组织提供理论基础。 - However, surface based registration is not widely used clinically, which is mainly because that its registration accuracy is not stable and the neurosurgeons are not very clear about the properties of its TRE.
但是，目前面匹配在临床中应用并不广泛，究其原因主要是它的配准精度不稳定、人们对其TRE的特征还不够了解。 - All data were reviewed by experienced neurosurgeons and interventional neuroradiology doctors, the treatment plan was decided according to aneurysm shape, location and clinical status, with patients and their families willings.
所有患者均经有经验的神经外科医生和神经介入医生阅片，根据动脉瘤形态、部位及患者临床状态，并与患者家属及本人交流共同制定治疗计划。 - However, due to complex anatomy of the skull base region, the anatomy of the lateral skull base is not sufficiently familiar to neurosurgeons.
然而，由于颅底区域解剖结构复杂，颅底外侧面的解剖对于神经外科医生来说不够熟悉。 - Conclusions MR-DTI can be used for showing the relationships of gliomas and adjacent white matter tracts, which represent the different growth patterns of gliomas. It is useful for neurosurgeons to select suitable surgical approaches and determine appropriate extent of resection.
结论MR-DTI能够显示脑胶质瘤与肿瘤附近白质纤维束的关系，提供脑胶质瘤不同生长方式的信息，它能够帮助神经外科医师选择更加安全的手术方式、手术入路和决定肿瘤切除程度。 - Moreover endoscopy for the neurosurgeons is a different field of vision, the microscope and the operations are not fixed as the instruments out of the nasal passages are subject to change and is difficult to adapt for beginners.
而且内镜对于神经外科医生来说，不仅视野与显微镜不同，而且操作时也不固定，随着器械的进出鼻道随时变化，使初学者难以适应。 - Therefore, the pathogenesis, pathology and comprehensive therapy of glioma have always being an investigative issue for neurosurgeons.
所以胶质瘤的病因，病理，综合治疗等一直是神经外科医生研究的课题。 - As the development of molecular marker in gliomas, neurosurgeons could develop a treatment plan according to the expression status of the molecular markers, in order to achieve a better balance between longer survival and better quality of life for the patients.
随着分子标记物的研究不断深入，神经外科医生可以依据不同的分子标志物表达状况制定个性化的治疗方案，在更长的术后生存期和更高的生活质量之间达到平衡。