- N-UNCOUNT 新闻;消息
News is information about a recently changed situation or a recent event.
- We waited and waited for news of him...
我们左等右等,盼着他的消息。 - They still haven't had any news about when they'll be able to go home...
他们仍然没有何时能回家的消息。 - I wish I had better news for you...
我多希望能带给你好消息。 - He's thrilled to bits at the news.
他听到这个消息欣喜若狂。
- N-UNCOUNT 新闻广播;新闻报道
News is information that is published in newspapers and broadcast on radio and television about recent events in the country or world or in a particular area of activity.
- Foreign News is on Page 16...
国外新闻在16版。 - We'll also have the latest sports news...
我们也会收到最新的体育新闻。 - The announcement was made at a news conference...
这个通知是在记者招待会上发布的。 - Those are some of the top stories in the news.
那些是新闻头条里的一部分内容。
- N-SING 电视新闻;广播新闻
The news is a television or radio broadcast which consists of information about recent events in the country or the world.
- I heard all about the bombs on the news.
我从新闻广播里得知了关于炸弹的全部消息。 - ...the six o'clock news.
6点钟的新闻
- N-IN-NAMES (用于报纸名)新闻
News is sometimes used in the names of newspapers.
- ...the New York Daily News.
《纽约每日新闻》
- N-UNCOUNT 新闻人物;新闻事件
If you say that someone or something is news, you mean that they are considered to be interesting and important at the moment, and that people want to hear about them on the radio and television and in newspapers.
- A murder was big news...
谋杀案是重大新闻事件。 - If you are a celebrity, you are headline news.
如果你是名人,你就是头条新闻。
Note that, although news looks like a plural, it is often in fact an uncount noun. Good news is always worth waiting for. You cannot say 'a news', but you can say a piece of news when you are referring to a particular fact or message. One of my Dutch colleagues told me a very exciting piece of news. When you are talking about television and radio news, or about newspapers, you can refer to an individual story or report as a news item.
注意,虽然 news 看起来是复数名词,但事实上经常是不可数名词,如 Good news is always worth waiting for (好消息永远值得等待)。不能说 a news;但当指某一特定事实或消息时,可以说 a piece of news,如 One of my Dutch colleagues told me a very exciting piece of news (一位荷兰同事告诉了我一个特别令人兴奋的消息)。当谈论电视和广播新闻或报纸新闻时,可以把单独的故事或报道叫做 news item。
- PHRASE 坏事/好事
If you say that something is bad news, you mean that it will cause you trouble or problems. If you say that something is good news, you mean that it will be useful or helpful to you.
- The drop in travel is bad news for the airline industry...
旅游热降温对航空业来说是个坏消息。 - This new attitude is good news to AIDS activists.
这种新态度对艾滋病活动家来说是件好事。
- PHRASE 对(某人)来说是新闻
If you say that something is news to you, you mean that you did not previously know what you have just been told, especially when you are surprised or annoyed about it.
- I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
如果我真知道什么的话,我肯定会告诉你,可我不知道。你现在说的我都没听过。