newspeak

noun

1. 新话（模棱两可的政治宣传语言）
   language that is not clear or honest, for example the language that is used in political propaganda

1. Do you know that Newspeak is the only language in the world whose vocabulary gets smaller every year?
   要知道，世界上的语言里，词汇量每年都在减少的，可只有新话一种呀。
2. You take a scholarly interest in Newspeak, I believe? '
   我想你对新话颇有学术上的兴趣吧？
3. 'Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought?
   你还看不出来，新话全部的目的，就是把思想的领域变得狭窄？
4. Talking to him was largely a matter of getting him away from such subjects and entangling him, if possible, in the technicalities of newspeak, on which he was authoritative and interesting.
   想跟他谈话，便要设法把他从这个话题引开去，尽量用新话的技术问题将他网住，这方面他权威得很，又兴味盎然。
5. How's the Newspeak committee?
   官方宣传委员会怎么样了？
6. 'Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it.
   最后我们要使得大家在实际上不可能犯任何思想罪，因为将来没有词汇可以表达。
7. It promotes spiritual awareness and is uplifting. He had brightened up immediately at the mention of Newspeak.
   它促进了精神上的觉知，并且提升起来。提起新话，赛姆登时来了精神。
8. When the hate was over he returned to his cubicle, took the Newspeak dictionary from the shelf, pushed the speakwrite to one side, cleaned his spectacles, and settled down to his main job of the morning.
   仇恨之后，他赶回办公间，从书架上取下新话辞典，把听写器推到一边，擦擦眼镜，开始做他今天上午主要的工作。
9. And suddenly she picked up a heavy Newspeak dictionary and flung it at the screen.
   她猛可里操起本厚厚的新话词典，朝电幕扔了过去。
10. In Newspeak it is called doublethink, though doublethink comprises much else as well.
    在新话中这叫双重思想，不过双重思想所包括的还有很多别的东西。
11. In Newspeak there is no word for'science '.
    新话里没有“科学”这一词汇。
12. I've been reading your Newspeak articles in The Times.
    我拜读过你在泰晤士报上用新话写的一些文章。

noun

1. deliberately ambiguous and contradictory language use to mislead and manipulate the public
   1. the welfare state brought its own newspeak