niaid

英

美

网络传染病研究所; 感染性疾病研究所; 疾病研究所; 研究院; 病研究所

Another study, led by researchers at NIAID, to be presented at the vaccine conference this week analysed the molecular structure of antibodies from the blood of vaccinated people and found that some of their antibodies recognized the same amino acids in the V2 region.
由美国国家过敏及传染病协会领导的另一项公布在本周的疫苗研讨会上的研究分析了接种疫苗人员的血液中抗体的分子结构，发现其中一些抗体识别出了v2区内相同的氨基酸。
Led by a team from the NIAID Vaccine Research Center ( VRC), the scientists found two naturally occurring, powerful antibodies called VRC01 and VRC02 in an HIV-infected individual's blood.
由国立变态反应与传染病研究所疫苗研究中心领导的团队科学家在一个被HIV感染的个体上发现了两株自然产生，作用强大的抗体，分别命名为VRC01和VRC02。
Besides targeting the flu virus itself, scientists might develop new or improved drugs to reduce the human immune system's excessive response to the viruses, Katze commented in the NIAID release.
Katze还评论道，除了研究流感病毒本身，科学家还可发现新的或改进已有的药物，以利于减轻免疫系统对病毒的超敏反应。