I'd rather leave the business than work with such a nit. 我宁愿离开公司,也不愿和这样的笨蛋一起工作。
What do you think about a merger between NIT and International Computer? 你认为NIT和国际计算机公司的合并会怎样?
NIT and International Computer will become one of the biggest and best computer companies in the world. NIT和国际计算机公司合并后将成世界上最大和最好的计算机公司之一。
Larkin: Well, yes. I think I can tell you now. You're the first to know about the merger between International Computer and NIT. 拉金:嗯,是的。我想现在可以告诉你了。你是最先知道NIT和国际计算机公司合并的。
Is this a minor performance nit, or is it an outright server denial-of-service ( DoS) opportunity? 这只是一个小的性能缺陷,还是完全有可能使服务器受到拒绝服务攻击?
Also, although this is a minor nit, Scala does not require the file containing a class definition to mirror the name of the class. 此外,还有一处微小的改进,Scala不需要包含类定义的文件来反映类的名称。
This second practice also serves as an opportunity for them to mitigate the risk of being perceived as nit picking or picking a battle just to pick a battle. 第二项实践对他们来说也是一个机会来降低被感觉到的找茬儿或者仅仅为了挑毛病而吹毛求疵的风险。
Defining this unary "operator" in Scala is slightly tricky, but it's purely a syntactic nit 在Scala中定义这种一元“操作符”需要一点技巧,但这只是语法上的问题而已
The hunting of these animals is nit allowed in this area. 这个地区不准猎取这些动物。
You thought he was an old Etonian nit. 你原以为他是个老伊顿公学的书呆子。
Steven: It does seem odd. He's talking about a merger with NIT. 史蒂文:这事确实有点怪,他正在与NIT公司谈合并的事。
The only thing I can do for you is to study and work hard in the hope that in someday nit for from now I can make you enjoy your healthy and happy late years. 我唯一能为你们做的就是努力学习和工作,为了在不远的将来,让你们享有健康快乐的晚年生活。
Must you nit pick all the time? 你非得一天到晚吹毛求疵不可吗?
Design and Implementation of Test Paper Reviewing System for NIT Network-based Test NIT网络化考试阅卷系统设计与实现
This is basically the evolved stage of a "nit". 这基本上是“NIT”的进化过程。
A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details. 为了要做出辩论的样子,与会代表们被准许挑剔若干细节。
He's nit asking you out because he's scared of your emotional maturity. 他不约你是因为他被你成熟的情感吓到了。
He had nit stopped desiring her for a single instant. 因他从来没有停止过对她的欲念。
Instead of nit picking about what the retailer in your town calls the holiday, be patient with the people who work there. 与其挑剔你那里的商店如何称呼这个节日,不如对那些在店里上班的人更有耐心。
She claims that operating risks are virtually nit for this type of nuclear power station. 她说管理这样的核电站实际上是没有风险的。
Selection of Nit Mutants and Determination of Vegetative Compatibility Groups in Fusarium moniliforme from Cotton 棉花红腐病菌nit突变体筛选及营养亲和群测定
Not same with the traditional test methods, NIT is completely non-interference to the object software. 与传统的测试方法不同,该方法的特点在于对目标系统完全是非干涉的。
Jake: Larkin's talking to James Brady, the president of NIT. 杰克:拉金正与詹姆斯•布朗迪,NIT的总裁会谈。
"Well, dad" said the son," it is nit as good as it might be, but have you seen that?" and he pointed to the next line, which read: "health, excellent." “爸爸,”儿子说,“可能成绩不够理想。但您看到那一项了吗?”他指了指下一行,“健康状况,优。”
Dam nit, we need more time. 妈的,我需要多一点的时间。
In all steps of the test cycle, NIT does not add any instructions executed only within the test round into the object program. 在整个测试周期,非干涉测试方法不需要在目标软件中驻留任何仅用于测试的可执行代码。