non-discriminatory
英 [ˈnəʊn dɪˈskrɪmɪnətəri]
美 [ˈnoʊn dɪˈskrɪmɪnətɔːri]
adj. 无差别待遇的，无不公平待遇的，不歧视的
双语例句
- These accounts are given out on a non-discriminatory basis, based on an automatic e-mailed challenge to send back a message to prove you received a random key.
这些帐号都是在一视同仁的基础上给出的，并根据自动使用电子邮件发送的质询来返回一个证明已经收到随机密钥的消息。 - Note that using this non-discriminatory silence truncation method removes any screenplay beats ( deliberate silences) you have inserted, so such beats are best inserted after this process.
注意，使用这种不偏心的静音截去方法会删除您插入的任何电影剧本节拍（故意的静音），所以这样的节拍最好在截去静音之后再插入。 - The United States and China recognize the importance of promoting non-discriminatory government procurement policies.
中美双方认识到推进非歧视的政府采购政策的重要性。 - To bolster a free, open and non-discriminatory multilateral trade system
维护自由、开放、非歧视的多边贸易体制 - Countries should categorically oppose protectionism of all forms, promote an early harvest of the Doha Round negotiations, and safeguard a free, open and non-discriminatory multilateral trading regime.
各国要旗帜鲜明反对各种形式的保护主义，推动多哈回合谈判达成早期收获，维护自由、开放、非歧视的多边贸易体系。 - Chinese participation in these negotiations could help ensure their consistency with WTO rules and help transform them into preludes for eventual non-discriminatory agreements including many more countries within the framework of the WTO.
中国参与这些协议的谈判，可能帮助确保这些协议与WTO的规定保持一致，帮助催生包括WTO框架之下更多国家在内的最终的非歧视协议。 - We have to do so, in a mature way and a non-discriminatory way, informed by facts, but we have to talk about it.
我们必须以一种成熟的，非歧视的，实事求是的方式来谈论这个问题。 - Exporter Members shall ensure that their laws and regulations relating to preshipment inspection activities are applied in a non-discriminatory manner.
出口成员应保证其与装运前检验活动有关的法律和法规以非歧视的方式实施。 - Technical cooperation should be neutral, impartial, non-discriminatory and be designed to suit the needs of each recipient country and respond to the needs and specific problems that the countries faced.
技术转让应当是客观的、公正的以及非歧视性的，旨在满足各个受援国的需要，同时对有关国家的需要和具体问题作出反应。 - We responded by adopting the Santiago principles and now we want to see what the rest of the world is doing about [ providing] open, non-discriminatory investment markets.
我们的应对方法是采纳《圣地亚哥原则》，现在我们要看看，世界其它地方在（提供）开放、非歧视性的投资市场方面怎么做。 - The credibility of an election also lies in a secret ballot system, non-discriminatory voting and other legal assurances to protect the process from bias, fraud or manipulation.
选举的公信力也取决于秘密投票制度，非歧视性的投票和其他法律的保证在于保护必须排除偏见，欺诈或操纵。 - Therefore, all stimulus measures should be at the very least non-discriminatory and rule based.
因此，所有经济刺激举措最起码应该做到不含歧视性和以规则为基础。 - Non-discriminatory and multilateral rule-based international trading system
非歧视性和以多边法则为基础的国际贸易体 - State trading enterprises are required to make any purchases or sales solely in accordance with commercial considerations and act in a manner consistent with the general principles of non-discriminatory treatment.
现行规则规定国营贸易企业应当依照不歧视的原则行事，并仅根据商业因素进行购买和销售； - The text of the Government Procurement Chapter will ensure that procurement covered under the chapter is conducted in a fair, transparent, and non-discriminatory manner.
《政府采购条款》（GovernmentProcurementChapter）的文本将确保所含采购活动以公平、透明和非歧视的方式进行。 - The EU continues to encourage the Chinese authorities to revisit their export restrictions policy to ensure there is full, fair, predictable and non-discriminatory access to rare-earth supplies as well as other raw materials for EU industries.
欧盟继续鼓励中国官方重审其限制出口的政策，以确保欧盟产业能够以全面、公平、可预见和无歧视的方式，获取稀土供应和其它原材料。 - APEC will have to be non-discriminatory and it will have to seek to be open rather than closed in its approach.
亚太经合组织必须一视同仁，而其态度上必须是开放的而不是封闭的。 - The ATT should be universal, objective and non-discriminatory.
条约应具有普遍性、客观性和非歧视性。 - Non-discriminatory application of the VAT and other internal taxes was deemed essential.
增值税和其他国内税的非歧视实施被认为是必需的。 - Foreign investors should be free to participate in a non-discriminatory way.
外国投资者应该可以自由参与，且不受歧视。 - Non-discriminatory policy on AIDS
不歧视爱滋病的政策 - We will adopt a consistent, non-discriminatory approach to the advertising of vacancies.
在空缺职位的招聘上，公司将采取一贯的非歧视做法。 - A global non-proliferation initiative had to be universal, comprehensive and non-discriminatory if nuclear powers such as India were to be brought into the fold, Mr Singh said.
辛格表示，如果要把印度等核国家纳入其中，那么全球不扩散举措必须是全球性的、全面的和非歧视性的。 - The representative of China stated that China would undertake to ensure such non-discriminatory treatment.
中国代表表示，中国将承诺保证此种非歧视待遇。 - Implementation of "timely, effective, transparent and non-discriminatory administrative or judicial review procedure" to review supplier complaints another core requirement of GPA accession.
执行“及时、有效、透明和非歧视的行政或司法审议程序”以审议供应商的申诉，是GPA加入中的另一项核心要求。 - Break in urban and rural areas two system that cut apart only, social security system make sure "non-discriminatory principle" improve social economic efficiency really.
只有打破城乡分割的二元体制，社会保障制度真正做到非歧视性原则才能提高社会经济效率。 - The Australia-Japan relationship has an important role in projecting Pacific interests in trade and economic co-operation and in sustaining an open, non-discriminatory trading system.
澳日关系在环太平洋经济贸易合作利益，可持续性、公开、无歧视贸易体制的推动起到重要作用。 - We are committed to an open, equitable, rule-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial system.
我们承诺建立一个开放的、公平的、有章可循的、可预测的和非歧视性的多边贸易和金融体制。 - However, despite this difference for your users and non-discriminatory, but when in fault diagnosis is very important.
但是尽管这种区别对于你的用户来说并无差别，可是在故障诊断时却很重要。 - We stand firmly together to strengthen the rules-based, transparent, non-discriminatory, open and inclusive multilateral trading system as embodied in the WTO.
我们坚定地加强世界贸易组织所代表的，基于规则、透明、非歧视、开放和包容的多边贸易体制。