n. 不从国教者; 不遵奉圣公会的新教教徒; 不遵循传统规范的人; 不认同主流思想的人 nonconformist的复数
柯林斯词典
ADJ-GRADED 不墨守成规的;不遵循主流思想的 If you say that someone's way of life or opinions are nonconformist, you mean that they are different from those of most people.
Their views are non-conformist and their political opinions are extreme... 他们的看法与众不同,政治见解也很极端。
Your non-conformist ways will probably get you into trouble. 你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。
...a nonconformist lifestyle. 与众不同的生活方式
A nonconformist is someone who is nonconformist. 不墨守成规的人;不合主流者
Victoria stood out as a dazzling non-conformist. 维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。
ADJ (英国)不信奉英国国教的,不遵奉圣公会的 In Britain, nonconformist churches are Protestant churches which are not part of the Church of England.
His father was a Nonconformist minister. 他父亲是新教牧师。
A nonconformist is a member of a nonconformist church. (不信奉英国国教的)新教徒
Although he seems to be an old-fashioned non-conformist, he is in fact a very devout Catholic. 虽然他看起来像守旧的新教徒,实际是非常虔诚的天主教徒。
The Whig were those who opposed absolute monarchy and supported the right to religious freedom for Nonconformists. 辉格党人是指那些反对绝对王权,支持新教徒宗教自由权利的人。
Then came the nonconformists, the teenagers and finally the baby boomers. 再然后是不墨守成规的人和青少年,最后是婴儿潮一代。
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours. 非英国国教者一直不信任圣公会的人。
Do you conform to your state's official religion? a building for religious assembly ( especially Nonconformists ( e.g. Quakers)). 你是否信奉你们的国教?宗教教徒聚会的地方(多指不信奉英国国教的教徒(如贵格会会员))。
The British Presbyterian, Congregationalists and the Baptist achieves joint and becomes Nonconformists. 在英国,长老会、公理会和浸信会凭借这份《信条》实现了联合,成为不信英国国教的一派。
However, the Anglican Church clergies, occupying the religious domination of the country, were spiritually numb and busy chasing secular affairs, neglecting the spiritual needs of the people. On the other hand, most Nonconformists only focused on their own spiritual world. 而此时在英国宗教界占有宰制性地位的国教会教士们灵性麻木,忙于争夺世俗事务,忽略了民众的精神需求;广大不从国教者孤芳自赏,只关注自己的灵性世界。