The food she eats nourishes both her and the baby. 她吃的食物给她和婴儿提供了营养。
Fertilizer nourishes the earth. 肥料滋养土地。
Scientists say the biggest technical challenge is not making the organ itself, but replicating its intricate internal network of blood vessels, which nourishes it and provides it with oxygen. 科学家称最大的技术困难并不是制造器官本身,而是复制器官内部错综复杂的血管网络,这些血管起到了滋养器官、为器官提供氧气的作用。
Fever nourishes the sick man, and love the lover. 晚饭是谈不上了。高烧养病人,爱情养情人。
The Chinese believe water nourishes the spirit and mind up people. 中国人相信,水能滋养人的灵性和觉悟。
If you take an hour or two to yourself, for whatever nourishes you, the rest of the day ( or week) will be easier and more fun. 如果你花一到两个小时照顾下自己,做一些让自己放松的事情,那么你一天(或一周)都将会更加轻松快乐的渡过。
These bovine represent motherhood, and their milk sustains and nourishes them. 这些牛代表母亲,牛奶能养活并滋养他们。
Function: Massages partially, increases the renal function, balances endocrine, moistens and nourishes yin and body building. 功效:局部按摩,强化肾功能,平衡内分泌,滋润养阴,强体健身。
That'lifestyle'is about shared values, a lust for faraway cultures, for the world around that excites, shapes and nourishes. 生活方式是关于共同的价值观、对遥远文化(关于世界存在、形成和发展的文华)的渴望;
It is this flow of Energy that nourishes all the organs and systems in the body. 就是这种能量滋养了我们身体内所有的器官和系统。
It nourishes unselfish Behavior, generosity, and love in the framework of a well-organized family system. 在有着健全组织的家庭体系框架中培养出无私的行为、宽容和爱。
Food in a dream is symbolic of knowledge because food nourishes the physical body and knowledge nourishes the soul. 梦中的食物象征着知识,因为食物滋养身体,同样,知识滋养心灵。
Thought, the heavenly gift which is the happy privilege of humanity, nourishes intelligence, but few men only have an intelligence capable of receiving such a benefit. 赋予人类快乐的天赋的思想滋养了智慧,但只有少部分人能获得这样的好处。
Nourishes guarantees wet, supplements the moisture content, the balanced acidity, and can delay the wrinkle appearance. 滋养保湿,补充水分,平衡酸度,并能延缓皱纹出现。
It's like the blood that nourishes our life, it's like the paint that forms the art of time, it's like the mirror that reflects the beauty of the universe. 脉脉如滋养生命的血,悠悠似活画岁月的墨,平平象照耀天地的镜。
The old monk cultivates his moral character and nourishes his inborn nature in the Buddhist temple. 老和尚在寺庙中修身养性。
The fog nourishes plant communities from cactuses to ferns. 浓雾滋养着从仙人掌到蕨类的所有植物。
A good book is similar to a plentiful spiritual dinner that nourishes the reader in many different ways. 一本好书像是一顿丰富的精神食粮,在不同方面滋养着读者。
The core of academic worth guidance is ideal and belief, which nourishes university spirit. 学术性价值导向的核心是理想与信念,它滋养着大学精神;
America's get-up-and-go entrepreneurial culture and adventurous spirit outlived the passing of the frontier, and still inspires and nourishes millions. No other country has a population so habituated to self-help and self-improvement. 美国积极进取的企业家文化和冒险精神,在该国开疆拓土之前就已存在,目前仍激励和滋育着无数美国人。没有哪个国家像美国这样,拥有如此习惯于自我帮助和自我提高的民众。
Party culture is the hotbed which nourishes ambiguous desire and enlightens seductive sparkles between social individuals. 派对文化渴望暧昧温床的滋养,以令社交因子碰撞出诱人火花。
He nourishes the hope of going to France to study fine arts. 他抱持到法国去研究美术的希望。
It nourishes and hydrates your skin to sustain an amazing complexion. 一个神奇的配方,主要功能为保护皮肤和活化皮肤。
No blood supply nourishes these loose bodies; 没有血供营养这些游离体;
Thought tries to sustain pleasure and thereby nourishes fear. 想法要努力维持快乐也就滋长了恐惧。
Love nourishes but does not possess; in love we affirm one another but do not dominate. They had to come down to common English, to earn their living or make their way. 爱要滋润,并不占有;在爱中,我们互相尊重对方,但并不凌驾人.他们为了谋生或寻求进身之路而不得不枉驾屈尊求助于普通英语了。
These plants are entirely self-propagating, and the principle of their existence lies in the water that sustains and nourishes them. 这些植物只是自己发展起来,它们生存的唯一资源就是那维持它们和滋养它们的海水。
Bread nourishes the body, and books enrich the mind. 面包滋养身体,书本充实头脑。
This female inter-subjectivity ironically nourishes the continuity of a patriarchal sociocultural system. 这种主体之间的互动,又如何为延续父权的社会文化制度提供有利条件。