In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise. 在修院里,地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
Q: Winning the Nobel Prize does guarantee the first line of your obit, but it also gives you a kind of exalted status: What you say must be more true than what other people say. 问:荣获诺贝尔奖确实保证了您终身的荣誉,但它也给了您某种尊贵的地位:您的所言肯定比别人的话更真实可信。
June 24, 2007& SAN FRANCISCO-When the baseball obit writers for 2007 catalog the expiration of this Yankees team they will chisel June 23 on the pinstriped tombstone. 当棒球专文作家,在写2007年洋基断气目录中,他们将增刻上6月23日在条纹墓碑上。
A few hours later, Bloomberg pulled the obit and issued a brief retraction. 彭博社数小时后就删除了讣告,并发表了简短的文章收回声明。
Life, as every biography and obit I have ever read confirms, is what happens when you are making other plans. 每一本传记,每一则讣告都毫无例外地印证,人生就是在你制定计划时意外发生的事情。
When they're writing your obit while you're still alive, it's hard to have a good time. 在你活着的时候讣告就写好了,这可不是什么让人轻松的事情。
The United States successfully launched Mars Global Surveyor into the Mars obit on November 7. 1996年11月7日,美国成功发射火星环球观测者进入火星轨道。
Calculation of the Effective Drilling Force for Prediction of the Obit of the Wellbore 井眼轨迹预测中有效钻力的计算
Development of Radiative Cooling Technique for Sun Synchronous Obit 太阳同步轨道辐射制冷技术的发展
Obit is consisted of frontal bone, cheekbone, ethmoid and so on. The bone wall is thin like paper. 在构成上眼眶包括在额骨、颧骨、筛骨、蝶骨等颅面骨,而且骨壁相对较薄如纸板样。