The ruling obligates airlines to release information about their flight delays 这一裁决规定航空公司有义务公布航班晚点信息。
If a woman living with her husband makes a vow or obligates herself by a pledge under oath 她若在丈夫家里许了愿或起了誓,约束自己
When a young woman still living in her father's house makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge 女子年幼,还在父家的时候,若向耶和华许愿,要约束自己
Are you saying accepting your help obligates me? 你是在拿你的帮助胁迫我吗?
Even if you do not have significant presence in the development phase, our policy obligates us to invite your approvals at every major step of development. 即使在项目开发阶段不在场,我们的政策同样要求在项目开发的每一个重要阶段征求你的同意。
Though the practice of the compulsory system ensured medical care for all on the one hand, it obligates the people to pay their premium on the other. 惟有全民健保法「全民强制纳保」之规定下,对于人民而言一方面虽意味著医疗保障之获取,另一方面却也代表保费缴纳义务之存在。
The law obligates a father to support his children. 法律规定父亲有供养其子女的义务。
An interest-bearing government or corporate security that obligates the issuer to make specified payments on a specific schedule to the bondholder. 政府或公司发行的计息证券,要求发行人按照一定的日期向债券持有人支付一定金额。
The Torah obligates the husband to meet the intimate needs of his wife. 他们的律法规定:丈夫的义务是满足妻子对于亲密感的要求。
Analytic Formula of Zero-coupon Callable Convertible Bonds with Hard Call Period An interest-bearing government or corporate security that obligates the issuer to make specified payments on a specific schedule to the bondholder. 有锁定期的零息可赎回可转换债券定价解析式债券政府或公司发行的计息证券,要求发行人按照一定的日期向债券持有人支付一定金额。
A contract is a mutually binding agreement that obligates the Seller to provide the specified product or service or Result and obligates the Buyer to pay for it. 合同是对双方都有约束力的协议,它强制卖方提供规定的产品、服务或成果,强制买方支付相应的报酬。