One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him 其中一位家长极为惹人厌,没人喜欢他。
The people at my table were so obnoxious I simply had to change my seat. 我那桌的人如此讨厌,我只好换了座位。
Excision of an obnoxious passage was required. 有一段引起反感的文字必须删掉。
This is an obnoxious exercise, but I promise it will be remarkably enlightening in helping you achieve balance. 虽然这不是件愉快的事情,但是我保证这可以明显的帮你达到平衡。
You can get the word out without being obnoxious or sounding desperate. 你可以用一种不让别人讨厌的、不让别人觉得你很绝望的语气说出你的请求。
Also, he speaks in obnoxious rhymes. 而且他说话的韵脚也很讨厌。
He is mediocre to the last degree, though as obnoxious and self-satisfied as was his father before him. 他平庸到了极点,却跟他的父亲一样自鸣得意,惹人讨厌。
In the rare moments when people are obnoxious ( like the time a woman told me that I needed to get Botox), I can get impatient. 在人们令人讨厌的那样为数不多的时候(就像有次一个女人告诉我需要去打肉毒杆菌),我可以不耐烦。
I feel that he doesn't like me; I find him to be obnoxious; I found the movie rather entertaining. 我感觉他不象我;我感觉他是不愉快的。
I still can't believe that the obnoxious youth that I knew actually transmuted into a nice man. 我仍然不相信我认识的这个可恶年轻人真的变成了一个好人。
But advertisers have triggered a consumer backlash with such obnoxious techniques as pop-up ads and email spam. 但广告客户使用弹出窗口和垃圾邮件之类令人讨厌的技术,已激起消费者的对抗性反应。
I'm telling you something obnoxious about yourself that you might not be aware of. 我在告诉你一些也许你自己不知道的糟糕事。
I look forward to a first from the arrival of snow, and this snow has become obnoxious. 我已由最初的渴望一场雪的到来,而酿成讨厌这场雪了。
Leonard: Do you have a drink that will make him less obnoxious? 你有能让他不那么讨厌的酒吗?
I will not have another of those obnoxious little human things. 我不会再要另一个讨厌的人类小东西了。
The show's characters really ham it up sometimes, but are never obnoxious about the humor. 这个电视剧中的人物尽管在有些时候显得很做作,但它的幽默却从来不会令人感到厌恶。
They should add, second, don't be so obnoxious. 应该加上:其次做人不要太讨厌。
I guess he is pretty obnoxious. 我想,他相当令人讨厌。
An irritating or obnoxious person. 一个令人气愤或令人讨厌的人。
His cruelty was obnoxious to all. 他的残酷令所有的人厌恶。
He has some obnoxious qualities, but he is reliable. 他有些特性令人讨厌,但为人却很可靠。
That's true he can be pretty obnoxious. 他可能会很不愉快倒是真的。
It had assumed the forms of obnoxious little monsters, but not their essence. 虽然外形变成了一些令人讨厌的小怪物,但都徒有其表。
If there's something obnoxious about me that you don't think I'm aware of. 如果真有一些你认为我不知道的自己的坏毛病。
His disgusting table manners made him obnoxious to us. 他令人厌恶的吃相使我们觉得他是讨人厌的。
My little brother's voice is really obnoxious. 我小弟的声音真的很难听。
Obnoxious creep and his kissy-face wife. 面目可憎的怪物和他那索吻脸的老婆好。
So let me lay out a public apology for what may have been interpreted as rude and obnoxious. 所以请允许我发表一篇公众道歉信,为我之前可能粗鲁和导致你不愉快的言论致歉。
I will protect my master from that obnoxious little human thing at all times. 任何时候保护我不受那些讨厌的人类小东西欺负。