Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies 无论在哪个领域,过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。
Westminster Public Affairs, which conducted the Twitter survey, said parliamentary tweeters fell into two camps – obsessives who tweeted all the time and 'lurkers' who only occasionally sent out a message. 威斯敏斯特公共事务部门开展的一项推特调查称,使用推特的议员们分为两个阵营,不停发推文的推特控,和偶尔才发一条的潜水军。
They're there as gifts for obsessives, but also as boasts, flaunting her expertise and also her aw-shucks demeanor. 它们是送给迷恋者们的礼物,但也像是夸耀,炫耀自己的技能,以及她质朴的态度。
It's hard to get obsessives to take life less seriously. 很难让钻牛角尖的人生活得放松一些。