VERB 阻塞,堵塞(道路) If something obstructs a road or path, it blocks it, stopping people or vehicles getting past.
Tractors and container lorries have completely obstructed the road. 拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。
VERB 阻止,妨碍(通行) To obstruct someone or something means to make it difficult for them to move forward by blocking their path.
A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs... 一些当地人因试图阻止满载原木的卡车通行而被逮捕。
Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished. 非法停车的司机,尤其是那些阻断交通的,应当予以惩处。
VERB 阻挠,妨碍(进展或进程) To obstruct progress or a process means to prevent it from happening properly.
The authorities are obstructing a United Nations investigation. 当局正在阻挠联合国的调查。
VERB 遮住,挡住(视线) If someone or something obstructs your view, they are positioned between you and the thing you are trying to look at, stopping you from seeing it properly.
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight. 克莱尔为了不挡住戴维的视线挪了一下位置。
Whoever during natural calamities or emergencies obstructs, by means of violence or threat, the workers of the Red Cross Society from performing their functions and duties according to law shall be punished in accordance with the provisions of the first paragraph. 在自然灾害和突发事件中,以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的,依照第一款的规定处罚。
As such sectarianism remains very serious among some of our comrades and still obstructs the application of the party line, we should carry out extensive education within the party to meet this problem. 因为这种宗派主义在一部分同志中还很严重,还在障碍党的路线的实行,所以我们要针对这个问题在党内进行广大的教育。
This paper presents the analysis of the obstructs and their influences on egress evacuation performance in crowded public venues. 目的分析因降碍物的存在,导致公共聚集场所疏散通道附近人员群集滞留的影响因素。
When Bush is giving a speech on the National Congress of Overseas Ex-servicemen Association of USA, the microphone obstructs his eyes. 布什在美国海外退全军人协会全国大会上发表讲话时,麦克风恰好挡住了他的眼睛。
The large bulks of DG and TG may cause obstructs for their diffusion into the holes of molecular sieves. 双层胶质DG和三层胶质TG结构的体积较大,难以扩散到分子筛催化剂的孔道内。
Make sure no passenger or load obstructs your movement or vision. 确保车上的乘客或物品,不会妨碍你的驾驶或视。
Lumbar spondylolysis, a common injure in badminton athlete, greatly obstructs maintaining and enhancing athletes competitive levels. 腰椎峡部裂是羽毛球运动员的常见损伤,极大妨碍了运动员竞技水平的保持和提高。
Someone who systematically obstructs some action that others want to take. 系统地阻碍别人的活动的人。
Obstructs or holds an opponent. he was called for setting an illegal pick. 他因为阻挡犯规被罚下了。
The complicated division of study branches has destroyed synthetic study about private law and also obstructs establishment of private law culture and extension of Private law the. 纷繁复杂的学科分类体系已经支解了私法的整合性研究,从而妨碍了对私法理论的抽象和私法文化的建立。
A foul is committed if one player trips, kicks, strikes, obstructs or holds an opponent. 如果运动员对对方队员采用绊,踢,打,阻挡或位人的手段即犯规。
We Tho brothers and sisters strive! Anyone who obstructs our development, who are our enemies. 谁阻挡我们的发展,谁就是我们的敌人!
There is a natural cycle that man constantly obstructs and therefore needs to correct. 有一个自然周期,人类不断阻挠,因此需要正确的。
The passive hand obstructs the throw motion! 被动的手臂妨碍投掷的动作!
The Role of Geographical Obstructs in Forming Regional Culture 地理阻隔在地域文化形成中的作用探析
It obstructs a substantive UN Security Council response. 它阻碍联合国安理会出台实质性的回应措施。
Spinal cord damage obstructs the pathways the brain uses to transit messages to the nerve cells that control walking. 脊髓损伤阻碍了脑部控制运动的神经元向脊髓传送信息的通道。
The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system. 肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻。
A building under construction obstructs our view of the mountains. 正建的楼房挡住了我们眺望远山的视线。
Something that hinders, obstructs, or impedes. 妨碍,阻碍或阻止的东西。
Why? Buddha said that avarice, wrath and obsession are main obstructs to live such a life. 为什么呢?世尊说贪、瞋、痴就是执行这样生活的主要障碍。
The language makes the noumenon to become two parts and mean while obstructs another, too. 语言把本体弄成两半,同时又遮蔽了另一半。
The reason is that their valence band is full of electrons, which obstructs current flow. 因为它们的价带填满了电子,使电流无法流动。
It not only obstructs economical development and damages the prestige of government but also is a potential threat to a country's stability. 腐败犯罪是当今我国乃至国际社会的公害,它不仅阻碍经济的发展,损害政府的威信,而且对国家的稳定构成潜在的威胁。
Any matter or thing which obstructs or may obstruct the means of escape in any premises shall be guilty of an offence. 而该等物料或东西阻塞或可能阻塞任何处所内的逃生途径,即属犯罪。
Obstructs or holds an opponent. 阻挡或拉人的手段即犯规。
It cannot be neglected that the "unharmonious voices" are always accompanied by scientific debates, which somewhat obstructs science development. 同时不可忽略的是科学争论中相伴着不和谐的“声音”,它干扰了科学发展。
But if this small area each line words duty measures not and greatly, but obstructs still seriously, need to check the hardware equipments of that Ji station. 但如果此小区每线话务量并不大,而拥塞依然严重,就需要检查该基站的硬件设备了。
We constitutionally lack the concept-forming capacity to encompass all possible types of conscious state, and this obstructs our path to a general solution to the mind – body problem. 我们生来就缺乏那种能够在任何意识状态都适用的概念形成能力,这也阻碍了我们一劳永逸地解决身心问题。