'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy “您粗暴无礼而且冒失莽撞,加尔布雷思先生,”汤米说道。
These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer. 这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
The best way to describe obtrusive JavaScript is to give an example. 描述高调的JavaScript的最好方法是提供一个示例。
You will also see some examples of obtrusive JavaScript code, and discover the attributes that they have that are considered to be poor programming practice. 您还将看到一些高调的JavaScript代码示例,并发现它们拥有的、被认为是不好的编程实践的属性。
To enter on this occasion into a further or more minute exposition of my views on the various questions of domestic policy would be as obtrusive as it is probably unexpected. 在此时进一步详细叙述我对各种国内政策的观点将显得冒失而可能意外。
The modern king have become a vermiform appendix: useless when quiet; when obtrusive, in danger of removal. 现代的君王已成了阑尾:平时无用处,一旦突出,即有被切除之虞。
The dog was huddled under the bench as if to be less obtrusive. 那狗蜷缩在长凳下面,仿佛是为了不想太显眼。
Effects of Dynamic Obtrusive Light on Vision, Psychology and Emotion 动态干扰光对人的视觉、心理、情绪的影响
It is not obtrusive to the eye, like the lighthouse-shaped monument next to it built by a student returned from America, which gives me inflammation of the eyelids every time I look at it. 那座灯塔形的纪念物是一位美国留学生造的,我每次看见它就觉得眼睛不舒服。
To be honest, these two changes may take a bit of work, as so many WYSIWYG editors and web application development frameworks generate horribly obtrusive JavaScript right out of the box. 坦率地说,这两个变化可能需要不少工作量,因为这么多所见即所得编辑器和web应用程序开发框架生成可怕的侵入式JavaScript代码。
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive. 他们尽量做到在场时不引人注目。
Not obtrusive, go up pertly courtship, you can refuse for certain. 不要莽撞,冒冒失失上去求爱,你肯定会遭拒绝。
The soldiers were in civilian clothes, to make their presence less obtrusive. 士兵们穿着便服,因而他们的出现就不显得那么刺眼。
An obtrusive rock formation. They are constructed of heavy stones. 一块突起的岩石的构成它们是用大块石建成的。
On top of the tower is an observation platform that some councillors say is obtrusive. 在塔的顶部是一个了望台,一些议员认为过于招摇。
The obtrusive behavior of a spoiled child. 一个被宠坏的孩子的任意行为。
The obtrusive behavior of a spoiled child; equally obtrusive was the graffiti. 一个被宠坏的孩子的任意行为;墙上的涂鸦同样引人注意。
The changes of the seasons are less obtrusive on spots of this kind than amid woodland scenery. 在这种地方,四季景色的递?不如林区那样突出。
It returns the warmth to your digital audio without being obtrusive. 它返回温暖您的数字音频而不突兀。
I would prefer a sign that's less obtrusive. 我宁愿要一个不那么显眼的标志。
There is nothing obtrusive about the old cottages. 古老的农舍丝毫不引人注目。
I used them in a totally obtrusive way. 我用得近乎过分炫耀。
There have been telephones in bedrooms for a long time these are surely more obtrusive, since they ring. 电话出现在卧室中已经有很长时间了,这无疑更让人厌恶,因为电话是会响的。
All this said, there are certainly some time-critical situations where users must be notified in an obtrusive, attention-demanding manner. 当然,也一定存在着十分紧急的情况,需要以一种突然且吸引注意力的方式来通知使用者。
I find the music in the bar very obtrusive. 我觉得酒吧里的音乐太吵人了。
"This is a very obtrusive lad!" said Mr. Gradgrind, turning, and knitting his brows on him. 这真是一个非常冒失的孩子,葛擂硬先生转过身来向他皱着眉头说。
With the incessant population increase, the social and economic rapid development, and the people's living standard improvement, the inconsistency of water supply and requirement is becoming more and more obtrusive. 随着人口的不断增长、经济的快速发展和人民生活水平的提高,水资源供需矛盾日趋突出。
The contradictions between communications and environment are more and more obtrusive in the development of cities, to preserve the constructions on the ground, more and more tunnel plans are adopted. 城市发展过程中,交通与环境的矛盾日益突出,为了保全地面结构物,采用隧道方案的也越来越多。
To avoid obtrusive light, 120 sets lawn lamp mainly using reflection type, power incoming from distribution room of each building. 为避免眩光,广场内草坪灯以反射式为主,共设灯具120盏,电源来自每个建筑物的配电室。
With the new curriculum reform being in progress, obtrusive shortcomings have been gradually showing up in the traditional classroom teaching culture, unable to adapt to the trend of the times and social development. 随着改革的不断深入,传统课堂教学文化的弊端日趋明显,已经无法适应时代的潮流和社会的发展。