Newspapers record the chief occurrences of the day. 报纸报道了当天发生的大事。
Frequent occurrences of natural disasters in recent years have caused major personnel and property losses in the Asian-Pacific region. 近年来自然灾害频发,在亚太地区造成重大人员和财产损失。
You can also instantiate the information associated with collaborations as collaboration occurrences, further specifying each potential IER. 您还可以将与协作相关的信息例示为协作事件,进一步指定每个可能的IER。
The* operator implies zero or more occurrences of this sequence and therefore matches an empty string. 操作符表示该序列出现了0次或1次,并因此匹配一个空字符串。
At this point, the monitoring application may wait for event occurrences again in select() or read(). 此时,监视应用程序再次在select()或read()中等待事件发生。
Each event producer provides information on what is included in the output for event occurrences they produce. 每个事件生成器提供关于它们生成的事件发生的输出中包含什么内容的信息。
For local unavailable event occurrences, the monitor file associated with the event is deleted. 对于本地的不可用事件发生,会删除与此事件相关联的监视器文件。
Ideally, the monitoring application identifies unavailable event occurrences and takes corrective action. 理想情况下,监视应用程序应该识别不可用事件发生并采取纠正措施。
I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness. 有时候我觉得很有意思,甚至连最平凡的事情都能够对我们的认识产生影响。
Weather problems, technical difficulties on planes, and traffic jams are all common occurrences during the holiday months. 天气啦、飞机技术故障或交通堵塞啦,在假期都屡见不鲜了。
You are authorized to view both public and private occurrences of this conference. 您已被授权查看本次会议的公用和私有事件。
These results provide key appraisal for future assessments of earthquake hazards of the Longmenshan fault zone and aftershock occurrences. 这项研究成果将为评价龙门山断裂带余震和今后强震发展趋势提供关键构造物理参数。
We can be reasonably sure that this is not the end of these strange occurrences. 我们可以适度地注意到,这不是这些奇怪事件的结束。
These events will not be one-time only occurrences, but they will be infrequent. 这些事件并不会只发生一次,但是它们并不频繁。
Have losses and occurrences been addressed, including accidents, incidents, illnesses and near misses? 损失和事态是否控制,包括事故、疾病和虚惊事件?
According to research, the design and usage of playground facilities could affect occurrences of injuries. 根据研究调查,游乐设施的设计和使用将会影响伤害的发生。
Considerable disorder in some sectors in the development of a market economy; frequent occurrences of grave accidents; 一些领域市场经济秩序相当混乱,重大安全事故时有发生;
Events are used on classes and structs to notify objects of occurrences that may affect their state. 事件被用在类和结构体上,用处是通知某些对象&这些对象的状态有可能被事件的发生所影响。
A logical sub-division of a data base that contains all occurrences of stipulated data aggregates. 数据库中的一种逻辑子域,它包含了有约定的数据的聚集的全部(具体)值。
Best practice is to record all accidents and'near-misses'and implement corrective actions to prevent future occurrences. 好的做法是记录所有事故和几乎发生的事故,并且实施纠正措施,防止将来事故的发生。
There are no more meeting occurrences to select from. 没有其他会议事件可供选择。
Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have taken place in this particular area. 多数表面上无法说明的发生事情和失踪在这个特别的区域中发生。
You can use the search facility to call up all the occurrences of a particular word in a document. 你可以利用搜索工具在计算机上查看文档中某个词的使用情况。
Such serious lessons are common occurrences in the history of human development. 这样深刻的教训,在人类发展的历史上可以说是屡见不鲜。
Supernatural forces and occurrences and beings. 神奇的力量、事件和生命。
But some people are able to make it, to avoid immobilizing depression and unhappiness despite such occurrences. 但有些人能克服,尽管有这些事情发生,他们能避免陷入沮丧和不愉快中不能自拔。
With a simple search and replace you have to decide manually which occurrences should be renamed. 用简单地查找和替换,你必须手工决定应该重命名哪一个变量。
The history and development of the beverage that we know as coffee is varied and interesting, involving chance occurrences, political intrigue, and the pursuit of wealth and power. 我们知道饮料的历史和发展当咖啡变化和感兴趣,介入机会发生、政治阴谋,和对财富和力量的追求。
Acceptance and forward of reportable occurrences from the customer to the engineering department; 将客户报告的事件接收和递交给工程技术部门;
So choice of law questions often arise in lawsuits involving multi-state transactions or occurrences. 因此在涉及跨州交易或事件的诉讼中往往出现法律选择问题。