ADJ 官方的;正式的 Official means approved by the government or by someone in authority.
According to the official figures, over one thousand people died during the revolution... 根据官方数字,1,000多人在这场革命中丧生。
An official announcement is expected in the next few days... 预计过几天会发布一项正式声明。
A report in the official police newspaper gave no reason for the move. 刊登在警方的官方报纸上的一篇报道没有说明此次行动的原因。
ADJ 公务的;公职的;公事的 Official activities are carried out by a person in authority as part of their job.
The President is in Brazil for an official two-day visit. 总统正在巴西进行为期两天的正式访问。
ADJ 官员(因职务使用)的 Official things are used by a person in authority as part of their job.
...the official residence of the Head of State. 国家元首的官邸
ADJ (解释、理由等)冠冕堂皇的,桌面上的 If you describe someone's explanation or reason for something as the official explanation, you are suggesting that it is probably not true, but is used because the real explanation is embarrassing.
The official explanation for the cancellation of the party conference is that there are no premises available... 官方对取消此次政党会议作出的解释是没有场地。
The official reason given for the President's absence was sickness. 对外公布的总统未到场原因是身体有恙。
N-COUNT 官员;行政人员;高级职员 An official is a person who holds a position of authority in an organization.
A senior UN official hopes to visit Baghdad this month. 一位联合国高级官员希望于本月访问巴格达。
(体育比赛中的)裁判员,执法人 An official at a sports event is a referee, umpire, or other person who checks that the players follow the rules.
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'. 在苏联时代和紧随其后的一段时期,该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。
England shifted officially from a Catholic to a Protestant faith in the 16th century. 英格兰于16世纪正式由天主教改信新教。
He officially announced his retirement from first-class cricket yesterday 他昨天正式宣布退出甲级板球赛。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life 在他被正式宣布为世界上最年长的人后,他给出了这样一个简单的快乐长寿的秘诀。
The police say his death was an accident, officially at least 警方说他的死是个意外,起码官方消息如此。
This child is nobody's child until someone makes her theirs officially. 在有人办理正式手续认领以前,这个孩子不属于任何人。
The boat-race has been officially fixed for Thursday, April 2. 划船比赛已正式定于4月2日星期四举行。
How many members have officially registered in the club? 该俱乐部正式登记的成员有多少?
He announced officially that he was not a candidate. 他正式声明他不是候选人。
News of the budget crisis got out before it was officially announced. 有关预算危机的消息在官方宣布前就已传出去了。
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised. 他被任命的消息在还没正式公布前就被透漏出去。
The appointment has not yet been officially announced. 这项任命尚未正式发表。
No more options. I'm now officially your guardian. 没有选择了,我现在是你的法定监护人。
Though the pair never officially announced they were a couple, they have been romantically linked since February 2011. 虽然两人从未正式宣布他们是一对,但自2011年2月以来,他们已经浪漫地在一起了。
After eight years together-and six children-brad Pitt and Angelina jolieare officially engaged. 经过在一起的八年和六个孩子之后,布拉德皮特和安吉丽娜茱莉正式订婚了。
Okay, it's officially last minute for deciding and choosing Father's Day gifts. 到了决定和选择父亲节礼物的最后时刻了!
I'm now officially an organ donor. 我现在是正式的器官捐赠者了。
I'm officially an uncle! 我正式当叔叔了!
The case concerning you is officially closed. 你的案子已经正式结束了。
You're not officially a monk anymore. 你不再是和尚了。
You're now officially a member of sg-1. 你现在是sg-1的正式成员了。
When this happens to you, you've officially reached a "hard hat" area. 当这发生在你的身上,你正式地进入了一个“安全帽”区域。
That will officially start this Friday. 这周五,我们会正式开始。
It is officially announced that they agreed on this. 官方宣布,他们就此事取得了一致意见。
Today was my birthday. I was officially eighteen years old. 今天是我的生日,我就要正式地步人十八岁了。
She was going to say that she and I are officially engaged. 她想说她和我已经正式订婚了。
There is no doubt of my gecko officially begun. 毫无疑问,我对壁虎的研究正式开始了。
JBoss is also officially supported now. 对JBoss现在也有了正式支持。
He's now officially cockney, the boy is. 他现在是正式的伦敦佬了,这孩子。
Yes. I know the Bishop has been censured officially. 是的,我知道主教受到了官方指责。