oh
英 [əʊ ]
美 [oʊ ]
int. (表示领悟)哦,唔; (表示惊奇、恐惧、高兴等)啊,哈,哎哟; (用以引起注意)喂,嘿,嗨
高考 CET4
Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.120 / COCA.411
牛津词典
exclamation
(表示领悟)哦,唔 used when you are reacting to sth that has been said, especially if you did not know it before
‘I saw Ben yesterday.’ ‘Oh yes, how is he?’ “我昨天看见本了。”“哦,他好吗?” ‘Emma has a new job.’ ‘Oh, has she?’ “埃玛新找了一份工作。”“噢,是吗?”
(表示惊奇、恐惧、高兴等)啊,哈,哎哟 used to express surprise, fear, joy, etc.
Oh, how wonderful! 啊,真是妙极了! Oh no, I've broken it! 哎哟,我把它给打碎了!
(用以引起注意)喂,嘿,嗨 used to attract sb's attention
Oh, Sue! Could you help me a moment? 嘿,休!你帮会儿忙行不行?
(用于思索想说的话时)嗯 used when you are thinking of what to say next
I've been in this job for, oh, about six years. 我做这项工作,嗯,有六年左右了吧。
柯林斯词典
CONVENTION (引出答话或评语)哦,噢 You use oh to introduce a response or a comment on something that has just been said.
'Had you seen the car before?' — 'Oh yes, it was always in the drive.'... “之前你见过那辆车吗?”——“哦,见过,它总是停在车道上。” 'Would you like me to phone and explain the situation?' — 'Oh, would you?'... “你需要我打电话解释一下情况吗?”——“哦,可以吗?” 'You don't understand!' — 'Oh, I think I do, Grace.' “你根本就不明白!”——“噢,我想我明白,格雷丝。”
See also: 'Oh!' Kenny blinked. 'Has everyone gone?'... 'Oh, my God,' Korontzis moaned... Oh, I'm so glad you're here. O
CONVENTION (表示犹豫)呃,嗯 You use oh when you are hesitating while speaking, for example because you are trying to estimate something, or because you are searching for the right word.
I've been here, oh, since the end of June... 我是,呃,6月底来到这里的。 The invaders have destroyed the, oh, I don't know what the right word is—the atmosphere, the ambience. 入侵者破坏了,嗯,我不知道用什么字眼好——气氛,氛围。
双语例句
Oh, is that your car outside? I may have blocked you in. 哦,外面是您的车吗?我可能把您给堵住了。
Oh you fool! You've blown it! 哦,你这个笨蛋!都让你搞砸了!
Oh, so you're Peter's younger brother 哦,那么你是彼得的弟弟。
Oh Stephen darling, how can I ever thank you for being so kind? 哦,亲爱的斯蒂芬,你对我这么好,叫我怎么感谢你呢?
Oh, please, Dad, just this once don't be cheap. 哦,求求你,爸爸,就这一回,别抠门儿了。
Oh, look. The sun's come out. 喂,瞧,太阳出来了。
Oh darling, I love you. 啊,宝贝儿,我爱你。
Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash 哦,蒂姆!很抱歉,我得马上走。
I thought, oh my gawd! 我想,哦,我的天哪!
Oh my God he's shot somebody 我的天哪!他开枪打人了。
Oh good, Tom's just come in 哦,太好了,汤姆刚巧进来了。
'Had you seen the car before?' — 'Oh yes, it was always in the drive.' “之前你见过那辆车吗?”——“哦,见过,它总是停在车道上。”
'Would you like me to phone and explain the situation?' — 'Oh, would you?' “你需要我打电话解释一下情况吗?”——“哦,可以吗?”
'You don't understand!' — 'Oh, I think I do, Grace.' “你根本就不明白!”——“噢,我想我明白,格雷丝。”
'Oh!' Kenny blinked. 'Has everyone gone?' “啊!”肯尼眨了眨眼睛,“人都走了吗?”
'Oh, my God,' Korontzis moaned “哎呀,我的天啊,”科龙齐斯呻吟道。
Oh, I'm so glad you're here. 哈,你在这儿我太高兴了。
I've been here, oh, since the end of June 我是,呃,6月底来到这里的。
The invaders have destroyed the, oh, I don't know what the right word is — the atmosphere, the ambience. 入侵者破坏了,嗯,我不知道用什么字眼好——气氛,氛围。
Oh, I see what you're saying 哦,我明白你的意思了。
'Oh, sorry. I forgot.' — 'Everyone forgets,' the girl sighed. “哦,对不起,我忘了。”——“每个人都有忘事的时候,”那女孩叹着气说道。
Oh thank you so much! They're so pretty! 哦,太感谢你了!它们真漂亮!
Oh, what have you done, you wretch! 噢,你都干了些什么,你这个混蛋!
Oh, it's snowing! 呀,下雪了!
Oh, dear! My pen is missing. 哎哟,我的笔不见了!
Oh! I see.; Oh! Now I understand. 哦,我懂了。
Oh, so it's you! 喔,原来是你!
Oh! If only I'd known earlier. 嗳,早知道就好了。
Oh dear! The travelling bag has been left behind. 唉呀!旅行袋忘了拿了。
Oh, no! I've forgotten my key again. 真该死!我又忘了带钥匙了。
英英释义
noun
a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region
Synonym: Ohio Buckeye State