N-COUNT 征兆;预兆;兆头 If you say that something is an omen, you think it indicates what is likely to happen in the future and whether it will be good or bad.
Her appearance at this moment is an omen of disaster... 她在此刻出现预示着一场灾难。
Could this at last be a good omen for peace? 这是否终于可以视作和平的吉兆了?
The omens for the game are still not propitious. 这场比赛仍不被看好。
10. Bad omens are also part of Halloween celebrations. 恶兆也是万圣节庆祝活动的一部分。
Here are five omens that may signal your position is on the line. 以下是你的职位或许面临危险的五个征兆。
The omens are mixed at best. 目前的种种兆头至多算是好坏掺半。
But for me all omens are favourable if I will, for, whatever the issue may be, it is in my power to get benefit therefrom. 但是对于我本身来说,如果我想,所有的预兆都是对我好的,因为不管我失去了什么,我还是可以自己觉得从中获得益处。
You're confident of the meaning of these omens? 你确信那些神兆的意义吗?
It was an omen among omens, pointing a path for him to tread. 这是预兆中的预兆,指引着他走一条路。
There is no famine at present, but the omens for the winter are not good and many people will face starvation. 目前没有饥荒,但是冬天的预兆不好,很多人会面临饥饿。
These are all positive omens. 这些都是正面的兆头。
There are many omens existing before rock fracturing, which is an important research issue of rock mechanics and rock engineering. 岩石破裂存在多种前兆,它是岩石力学和岩石工程中的一项重要研究内容。
The omens are not encouraging. 各种预兆并不令人鼓舞。
But the omens are bleak. 但目前的兆头并不好。
It has a name of ill omen, and ill omens have become my life. 它有一个倒霉的名字,倒霉已经变成我的生命。
On the surface, the omens are good. 表面上看,预兆良好。
Since a king and a prime minister once lived here, it must be a place with auspicious geomantic omens. 商王和宰相都住过这里,这里一定是一块风水宝地。
Ngenpa Gu dzom nine bad omens occurring simultaneously. 有九种恶兆同时出现。
By performing samyama on the two types of karma, active and dormant, or upon omens and portents, the exact time of death can be predicted. 对当前和休眠的业,或对预兆与征兆作三夜摩(冥想),能预知死亡的准确时间。
Here the omens are not good for the US. 美国在这方面兆头不佳。
Miracles are auspicious accidents; encouraging omens; a favorable time to ask for a raise; lucky stars; a prosperous moment to make a decision. 奇迹就是幸运的事故;令人振奋的兆头;有利于要求提升的时机;幸运星;有利于做出决定的时机。
Nor are the bad omens confined to the presidential race. 坏兆头并非只出现在总统大选中。
Such omens betide no good. Many of the physical features that make us attractive to one another are, in fact, signals of our health and fertility. 许多使我们对他人具有吸引力的身体特征,其实是表现健康与生育能力的征兆。
In the Omens scenario, players will have to fight a religious war in the New World. 在预兆剧本里,玩家将不得不在新大陆打一场宗教战争。
All these were omens of avalanches. 以上几点都是雪崩的前兆。
The omens are not auspicious. 预兆并不乐观。
This design symbolizes happiness, friendship, peace, wealth, longevity and good omens. 这种图案象征着幸福、友谊、和平、富足、长寿和好兆头。
Such omens betide no good. 这种征兆预示情况不妙。
The public omens were bleak. 公开的征兆是掩盖不住的。
I do not believe in omens. He speaks like a drunken man. 希罗底王后:我才不信什么预兆呢,他说话像个醉鬼。
I will speak to them in dreams and omens. 我会在梦里告诉他们。
The omens are poor, yet I cannot help the Sultan weeps for you. 前景很糟糕,但是现在我只能为你叹息。