A one-to-one meeting with the US President was necessary, if only for a deeper exchange of views. 与美国总统一对一的会谈是必要的,即便仅仅是为了双方观点更深入的交流。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound. 英语中,每个书写符号和每个独特发音之间没有固定的一一对应关系。
In one-to-one relationships, the container automatically replaces the old relationship if you change one side of that relationship. 在一对一关系中,如果改变了关系的一端,容器会自动替换旧的关系。
At this point I've established a one-to-one dependency between methods and the collaborating aspect. 这时,我已经建立方法与协作方面之间的一对一依赖关系。
These include one-to-one and one-to-many composition associations and many-to-one and many-to-many aggregation associations. 这些包括一对一和一对多构成关联,以及多对一和多对多的聚合关联。
There is a one-to-one relationship between an HTML template and a page class. 而HTML模板和页面类之间是一对一的关系。
It supports synchronous and asynchronous, facilitating interactions between one or many stakeholders ( one-to-one or many-to-many communications). 它同时支持同步方式和异步方式,可促进一个或多个参与者之间的交互(一对一和多对多通信)。
The belongs_to expresses the one-to-one foreign key relationship between the DOCUMENTS and USERS table. belongsto表达了DOCUMENTS与USERS表之间一对一的外键关系。
If you have multiple types of records that are related to each other, you can define one-to-many, one-to-one, and many-to-many relationships as well. 如果您有多种彼此相关的记录,您也可以定义一对多、多对一、和多对多的关系。
A one-to-one relationship exists between the student and his or her GPA. 学生和他或她的GPA之间存在着一个一对一的关系。
One-to-one messaging is a point-to-point model. 一对一的消息传递(One-to-onemessaging)是一种点到点的模型。
There is a one-to-one mapping between a transformation configuration and a transformation context. 在转换配置与转换环境之间有一对一的映射关系。
In this case there is a one-to-one mapping between the business services and the IT service. 在本例中,业务服务和IT服务之间存在一对一的映射关系。
Essentially, there is a one-to-one mapping between assembly and machine instructions. 基本上在汇编和机器指令之间存在一对一的映射。
You can have a one-to-one relationship between a single unit of your content or a one-to-many relationship. 在每个内容单元中,您可以使用一对一的关系,也可以使用一对多的关系。
This example clearly demonstrates that the one-to-one mapping between a JSF request URL and view template is not imperative. 这个例子很明显地演示了JSF请求URL与视图模板之间并不一定存在一对一的关系。
For this example, the source and target tables have similar structures, so select One-to-one Mappings. 对于这个示例,源和目标表具有相似的结构,所以选择One-to-oneMappings。
Here, you'll focus on one-to-one and one-to-many multiplicities, which you'll handle as a single case. 这里你将集中于一对一和一对多的多重性,你将把它们作为单一的用例处理。
JPA supports one-to-one, one-to-many, many-to-one, and many-to-many relationships. JPA支持一对一、一对多、多对一和多对多关系。
I also carried out a series of one-to-one interviews. 我还进行了一对一的采访。
I prefer one-to-one interviews. 我更喜欢一对一的面试。
And I get the hotel health club or spa to give me a one-to-one instruction. 我是个做事井井有条的人。我会让酒店健身俱乐部或SPA的人对我进行一对一的指导。
I have done some private teaching, one-to-one. 我曾经做过一些一对一的个人教学。
You are best in a one-to-one relationship with someone. 而在一对一的人际关系中你将表现得最好。
The phrase "market segment", entrepreneurs had been doing business with their customers on a one-to-one basis. 早在有人创造了“市场细分”这一短语前,企业家一直是以一对一的方式和他们的客户做生意的。
The future electronic commerce is an implicit one-to-one negotiation between buyer and seller. 未来的电子商务将会是一种买家和卖家之间的默契的一对一协商。
Static NAT is designed to allow one-to-one mapping of local and global addresses. 在静态的NAT中,允许在本地和总体地址之间进行一对一的对应。
This has to be a one-to-one service. 这肯定是一对一的服务。
Q: Mr Schumacher I have a question: may I get you for a one-to-one interview? 问:舒马赫,我有一个问题,我能对你进行一个一对一的采访吗?
At the moment, implementation uses one-to-one dependencies between services and bindings and bindings and reliability/ security. 目前服务和绑定、绑定与可靠/安全之间都是一对一的关系。