N-COUNT (用于镇痛或安眠的)鸦片制剂 An opiate is a drug that contains opium. Opiates are used to reduce pain or to help people to sleep.
One woman suffered such severe pain she had to take opiates to control it. 有一位妇女剧痛难忍,不得不服用鸦片制剂来镇痛。
N-COUNT (使人忽视重要事情的)麻醉品,慰藉物 If you call something an opiate, you disapprove of it because it makes people think less or spend less time on important activities.
...the opiate of mass entertainment... 起到麻痹作用的大众娱乐
It was Karl Marx who said, 'Religion is the opiate of the people'. 卡尔·马克思曾说,“宗教是人民的精神鸦片。”
One woman suffered such severe pain she had to take opiates to control it. 有一位妇女剧痛难忍,不得不服用鸦片制剂来镇痛。
Professor Derek Denton, of the University of Melbourne, said: 'In this study we have demonstrated that one classic instinct, the hunger for salt, is providing neural organisation that subserves addiction to opiates and cocaine.' 墨尔本大学的DerekDenton教授说:在这项试验中,我们展示了一种经典的本能,对于盐分的‘饥渴’,神经组织的表现就如同对于鸦片和可卡因的上瘾一样。
He was a quack dentist on his rounds, who was offering to the public full sets of teeth, opiates, powders and elixirs. 那人是一个兜卖整套牙齿、牙膏、牙粉和药酒的走江湖的牙科医生。
When he was using, the actor said his biggest vices were drinking and opiates. 他说,自己最大的恶习就是酗酒和吸毒。
It seems somehow normal to us now that success brings with it agonies that can only be treated with opiates. 对我们来说,成功带来的痛苦只能靠麻醉剂来解决听起来似乎也没什么不对。
We extend support to the efforts aimed at combating illicit traffic in opiates originating in Afghanistan within the framework of the Paris Pact. 我们支持巴黎进程框架下关于打击源于阿富汗的毒品走私的努力。
Endorphin: Any of a group of proteins occurring in the Brain and having pain-relieving properties typical of opium and related opiates. 恩多芬;脑啡:分布于脑内的一群蛋白质,具有像鸦片之类麻醉剂一样解除疼痛的特性。
People who are addicted to opiates have trouble recognizing every emotion except disgust. 对鸦片上瘾的人除了厌恶,不能识别其他任何情绪。
But others say market demand is not the same as actual need, and the need for opiates in developing countries is underestimated, due to under-prescription and difficulties with importation. 但是另外一些人说市场需求和实际需求并不相同,而且由于非处方药和进口困难,发展中国家对阿片类药物的需求被低估了。
That's how long it took me to realize that this practice could "turn on" the same natural opiates I'd once gotten from exercise. 这十年让我开始发现到这个练习能让我“开启”在过去锻炼身体中获得的天然鸦片一样。
The$ 61 billion annual market for Afghan opiates is funding insurgency, international terrorism and wider destabilization. 每年610亿美元的阿富汗鸦片制剂市场正在为叛乱活动、国际恐怖主义和更大范围的破坏稳定行为提供资金。
Ah, you stimulate your brain to release opiates? the happy chemicals? into your bloodstream. 啊,运动能刺激你的大脑释放出鸦片剂,那种会使人快乐的化学物质,进入血流里。
And by understanding how the opium poppy produces these compounds, scientists may be able to manipulate the production of opiates by genetically engineering plants or manufacturing them in a lab. 根据罂粟如何产生这些化合物的研究,科学家也许可以通过基因工程改良植物或在实验室生产这样的镇痛药物。
World Requirements of Opiates for Medical and Scientific Purposes 世界对鸦片制剂在医药和科学上的需要
Opiates to quell his temper. 缓和他的情绪要用鸦片制剂。
The primary painkillers-opiates, like OxyContin-are widely feared, misunderstood and underused. 人们对主要的镇痛药如鸦片剂奥施康定存在广泛的恐惧、误解,因此没有充分利用。
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. 比较普遍的罪魁祸首有饱和脂肪、糖类、尼古丁、鸦片类物质、可卡因、酗酒以及长期压力过大。
Although opiates have been long advocated for the suppression of cough, there are few trial data to support this recommendation. 虽然阿片制剂长期用来镇咳,却很少有试验数据支持这种说法。
The Change of Intracellular Ca2+ and cAMP Content Induced by Opiates and its Regulation on Myocardial Cell Activity 阿片类物质引起细胞内钙离子和环磷腺苷含量变化及其对心肌细胞功能的调节
Now researchers have identified a naturally occurring molecule in humans that blocks this process, prolonging the effect of opiates. 现在研究者已经识别出一种人体自然产生的分子,它可以阻滞这个过程,延长阿片类药物的疗效。
Objective: To investigate the effects of caffeine on the rewarding effects of opiates using morphine conditioned place preference ( CPP) in rats. 目的:本文以大鼠条件性位置偏爱(CPP)为模型,探讨咖啡因对阿片类物质奖赏效应的影响。
Demand for and supply of opiates for medical and scientific purposes 医疗和科学用途鸦片剂的需求和供应
Opiates had no effect on her, which, as you know, backs up any gallbladder diagnosis. 鸦片剂对她无效,你知道,这就可以证明诊断为胆囊病没错。
Add to this a culture of secure software development, where software vendors no longer pushed such security opiates, and the malware problem would all but disappear. 加上安全软件文化的发展,软件供应商不再推出这样的安全麻醉品,而恶意软件的问题都将消失。
Afghanistan's opium industry is teetering on the brink of legalisation, and could provide a source of opiates for the developing world, reports Katharine Sanderson in this Nature article. KatharineSanderson在《自然》杂志的这篇新闻特写中报道,阿富汗的鸦片业在可能到来的合法化种植边缘步履蹒跚,而它可能成为发展中国家新的阿片类(麻醉剂)药物来源。
Many kinds of general anesthetics, opiates and muscle relaxants are discussed on their influence upon epilepsy patients. 主要讨论了各种常用的拿身麻醉药、阿片类镇痛药和肌肉松弛药对癫痫病人的影响。
The antisecretory action of berberine appears similar to that of alpha adrenergic agonists, opiates and anticholinergic agents. 试验结果表明,小檗碱的抗分泌作用可能与上述的α型拟肾上腺素药和阿片类药物的作用相似,亦可能与抗胆碱药的作用近似。
Chronic exposure to opiates eventually leads to drug addiction. 长期使用阿片类药物可以导致严重的耐受和成瘾。
Hence, prenatal opiates exposure induced dysfunction in offspring is gradually becoming of major concern. 因此,胚胎期阿片暴露造成的子代生理功能的损伤问题逐渐为人们所关注。
Chronic exposure to opiates eventually leads to physiological and psychological dependence and causes severe damage to the nervous system. 长期的阿片滥用不仅会导致生理性和精神性依赖,也会造成神经系统损伤。