He opines that only poor people have the time for great romances ( How Can Love Survive). 他认为伟大的爱情只有穷人间才会有(响起爱要如何存在)。
The US reaction too, insofar as it opines on anything other than AIG bonuses these days, has been low-key. 美国方面的反应也较为低调,他们这些日子一门心思都在美国国际集团(AIG)的奖金问题上。
As such, this paper opines that the professor is actually another image of Uncle Tom. 教授是休斯笔下的另一个汤姆叔形象。
The author of this paper opines that in the history of Chinese folk literature and art in the early 20th century prior to 1949 there had been diverse schools of thought colored by the pluralistic pattern in terms of theories, concepts and methodologies. 笔者认为,1949年前的20世纪前期民间文艺学史上,不仅存在着流派,而且存在着不同的流派,在理论、观念、方法上,形成多元格局。
The author of this paper opines that while these two terms are of different rhetorical categories and have diverse theoretical implications, there are still some relations and implicit coincidences between them in terms of linguistic rhetorics, poetics and the cognitive and expressive modes of thought. 论文认为,二者属于不同的理论范畴,理论含义也大不一样,但两者在语言修辞学、诗学以及思维的认知、表达方式等方面仍存在某些联系和暗合之处。
This paper opines that The Shaanxi Accent has, by virtue of its individualized language and its unique narration of the plot, presented a destitute view of the rural world in contemporary China, thereby having constituted a sad elegy for the decline of traditional culture. 论文认为《秦腔》以个性化的语言和独特的情节叙事方式再现了当今中国乡村世界的凋蔽图景,为传统文化的衰落唱出了一首沉重的挽歌。
As regards the alien relation between individuals and the world, Mu Dan opines that the personal existence is sell-evident, which conforms to the ego concept in the modern Chinese enlightenment thought. 在个人与世界的异己性关系中,穆旦认为个人的存在是自明的,认同了中国现代启蒙思想中的个人观念。
The author of this paper opines that the Mon-Khmer-speaking groups originates from southern, especially southwestern China. 本文认为,孟高棉语民族的发源地在中国南方地区,特别是中国的西南地区。
The author opines that the ancestor of the Ahoms today living in Assam, northeastern India, was the Dai immigrants from Dehong, western Yunnan, China. 今天居住在印度东北部阿萨姆地区的阿洪姆人的祖先,是从中国云南德宏迁去的傣族。
After analyzing factors that cause corrosion and ash fouling of tube type air preheaters, the paper opines that raising the temperature of the gas heating surface is an effective way of preventing corrosion and ash fouling of a boiler's heat recovery part. 该文通过对管式空气预热器腐蚀、堵灰的原因分析,认为提高烟气受热面壁温是有效防止锅炉尾部腐蚀、堵灰的方法。
Therefore, the author of this paper opines that in the context of market globalization, the strategy for economic development in Hainan should focus on the construction of Hainan as an eco-province in tandem with the development of dominant industries. 因此,在市场国际化的背景下,笔者以为,海南经济发展战略的基本思想可大致表述为:以生态省建设统领全局,实行优势产业多轮驱动。
This paper opines that transcending the philosophy of "Faust time" is essential for transcending epistemology philosophy of education. 现代教育如果不能在时间哲学上超越浮士德时间,就不能超越知识论教育哲学。
Theory of intellectual property opines that online game virtual asset is in essence one kind of intelligence production and shall be protected under the law of intellectual property rights. 知识产权说主张网络虚拟财产本质上是一种智力成果,应当受到知识产权法的保护。
Scholars have different opines in the theoretical basis for the existence of the right of publicity, both is reasonable and adequate. 学者从不同角度提出了形象权存在理论基础,但均有合理性与不足之处。
Moreover, many scholars hold different opines in the determination in subjective intention and objective acts. 在主观故意和客观行为的认定方面,各方学者也是各执一词。