Triec also organises a four-month mentoring scheme for professional immigrants. 多伦多移民就业委员会还为职业移民者组织了为期4个月的辅导计划。
The company says it regularly organises private events for firms or people. 该公司表示,会定期为公司或私人举办活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the operations of a small manufacturing establishment. 制造商负责企划、组织、指导、控制和协调小型制造企业的运作。
Organises and maintains an up-to-date filing system that provides quick and efficient reference for the Department manager. 组织和不断更新文档管理系统,向部门经理提供快速而有效的参考。
Plans, organises and coordinates recreation facilities and programs through organisations such as local governments, schools, church bodies and youth organisations. 通过地方政府、学校、教会团体和青年组织等团体规划,组织并协调休闲娱乐设施和项目。
Thus, the way a military general organises his army would affect the behaviour of the troops in battle. 所以,一个主帅怎样组织他的军队,会影响这支军队在战场上的行为。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the operations of a research or production laboratory. 企划、组织、指导、控制、协调某个研究实验室或生产实验室的操作。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the advertising activities within an organisation. 企划、组织、指导、控制并协调组织内部的广告活动。
It organises co-operation and mutual assistance between museums and between museum professionals. 国际博协组织不同博物馆之间及博物馆专业人员之间的合作与互助。
Plans, organises and controls artistic aspects of film, television or stage productions. 规划、组织、管理电影、电视和舞台作品的艺术方面的事宜。
The law firm has a choir, organises ballet and dance lessons and, as part of its alumni programme last year, staged a performance ofthe Pirates of Penzance. 这家律师事务所有一个合唱团,并且组织芭蕾课和舞蹈课,而且,作为去年职工联谊活动的节目之一,他们还演出了舞台剧《潘赞斯的海盗》(thepiratesofpenzance)。
Plans, designs, organises and oversees the assembly, erection, operation and maintenance of mechanical and process plant and installations. 计划,设计,组织和统筹机械和加工厂房和设备的装配,安装,运行和维护。
With this in mind, the China team business club regularly organises america's cup evenings, both in France and in china. 从这个角度来说,中国之队经常在中国和法国组织美洲杯晚会。
This may be an important clue as to how the brain organises itself. 也许这是关于大脑如何组织自身方面的一条重要的线索。
He's a very good player who directs and organises his team, and his passing is superb. 他是一个能够指挥和组织全队的球员,当然他的过人也是一流的!
It also organises extensive education programmes for sports leaders, administrators, coaches and technical officials without charge. 此外,该会也免费为体坛领袖、体育行政人员、教练和技术人员举办多项运动教育计划。
It organises seminars and meetings from time to time to facilitate dialogues between Hong Kong businessmen and the Mainland officials in charge of commerce and trade. 联委会不时举办研讨会和会议,让港商和内地主管经贸的官员直接对话沟通。
The bank organises personal sessions for clients at its London head office. 该银行在其伦敦总部办公室为客户安排个人课程。
It also organises each room, grouping shoes by colour, style, purpose and material. 这家公司还把每个鞋室的鞋子按照颜色、款式、用途与材料分类。
The service also organises a wide range of careers guidance activities for young people. 该组为年青人举办各式各样的择业辅导活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the educational and administrative aspects of a department, faculty or school within a university or other tertiary education institution. 系主任负责为大学或其他高等教育院校内的一个部门、系或学院来企划、组织、指导、控制和协调教育或管理方面的事宜。
Friends of Meteorology-Organises meteorology functions and events, including talks, lectures and site visits. 气象学的朋友-组织气象学功能和事件包括谈话,讲课和地点访问。
She organises academic conferences about history of photography. 她组织关于摄影学历史的学术会议。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the human resource and workplace relations activities within an organisation. 企划、组织、指导、控制与协调部门内人力资源与劳资关系事宜。
The same could happen also with oil, as Brazil organises the exploitation of its giant offshore reserves. 随着巴西组织开采其巨大的离岸石油储藏,石油行业也可能出现同样的局面。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the production activities of a mining operation including physical and human resources. 生产经理(采矿业)负责企划、组织、指导、控制和协调采矿工作(包含物资和人力资源)的生产活动。
The club organises its own events and also interacts with the community through charity events. 俱乐部会自我举办活动,也会配合社区的慈善活动。
Flanders Opera organises guided tours of the opera house once a month on a Saturday. 弗拉芒剧院举办一次,在一个星期六月份的歌剧院导赏团。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the activities of a childcare centre or service including physical and human resources. 幼儿中心经理企划、组织、指导、控制和协调幼儿保育中心的活动,以及物质和人力资源服务。
Masisa organises local carpenters into networks and connects them to low-income furniture buyers. Masisa公司将当地的木匠组织起来,并将他们与低收入家具购买者联系起来。