The organizers guided them in orderly fashion out of the building 组织者引领他们井然有序地走出大楼。
Organizers of the strike are determined to press on 罢工的组织者决心将罢工进行到底。
The contest organizers included the US Agency for International Development and the Bill and Melinda Gates Foundation. 本次大赛主办方为美国国际开发署和比尔与梅琳达盖茨基金会。
Many student organizers complain that sponsors 'demands make campus events too commercial. 许多学生组织者抱怨赞助商的要求令校园活动变得过于商业化。
Project organizers also want to offer textbooks in Arabic, Chinese and Spanish. 项目组织者也准备提供使用阿拉伯语、汉语和西班牙语的课本。
The sculpture represents volunteers 'hard work, passion and cooperation spirit, the organizers said. 主办方称,这个雕塑代表了志愿者的辛勤工作、热情和合作精神。
This year, organizers hope to replicate Occupy Central's unexpected success. 今年,组织者希望能够复制占领中环的意外成功。
Organizers of this celebration lit up an eight-mile-long firecracker chain. 这次庆典的组织者点燃了一条长8米的鞭炮。
Organizers of the Lisbon conference say they are loath to create international rules. 据麦耶讲,葡萄牙里斯本会议的组织者说,他们对建立国际规则不太情愿。
I want to compliment the organizers of those seminars for bringing together some remarkable speakers. 我想祝贺这些研讨会的组织者请到了一些出色的讲话人。
Organizers are launching this national kickoff day today. 组织者们今天发起了全国的开幕活动。
And certainly we are fully justified in demanding from the legislators and organizers proof of this natural superiority. 当然,我们完全有理由要求立法和组织者,证明这一自然的优越性。
Many of our companies need both community managers and community organizers. 我们的许多公司需要社区管理者和社区组织者。
At that time, organizers brought only Arab and Israeli students together. 那时,组织者仅仅将一些阿拉伯和以色列的学生们召集在一起。
Tool organizers, pouches and holders for all types of tools, designed for the tradesman. 为工具的所有类型的工具组织者,小袋和持有者,为商人设计了。
Thanks to also transmit my best congratulations to all the organizers and participants of LPHT. 同时,我也希望您能将我的感谢转告给所有隆平高科此次活动的组织者和参与者。
Organizers of the World Social Forum have chosen India as the meeting place in 2004. 世界社会论坛的组织者们已经选定印度作为2004年会议的举办地。
And I give high marks to the organizers and hosts as well as many of the athletes. 组织者、东道主以及许多运动员都在我这里赢得了很高的分数。
Swiss organizers of the contest announced the28 finalists Tuesday. 这一次比赛的瑞士组织者周二宣布了28个决赛名额。
The organizers wanted the people to be honest and open about their lives. 组织者希望人们对自己的生活保持诚实和开放的态度。
Let me congratulate the organizers of this forum for putting together an outstanding agenda. 让我祝贺本次论坛的组织者,你们制定了一份出色的议程。
The Convention included former President Bill Clinton and what the organizers called the world's largest indoor cornfield. 此次大会邀请到了前总统比尔克林顿并展出了被组织者成为世界最大的室内玉米地。
This training activity went smoothly under the organizers and volunteers'coordination, it has received good results. 此次培训活动在组织人员和志愿者的协调配合下进展顺利,收到了良好的效果。
It is more actual social life planners and organizers. 它更多是社会生活的实际策划者和组织者。
The organizers invited an effective medical expert in another company to chair the meeting. 主办方邀请了另一家公司的一名资深医学专家主持会议。
Tuesday morning, organizers said their permit had been extended for four months. 星期二早晨,组织者说,他们的许可被延长了四个月。
Asia-Pacific century may be a need for more efficient coordination and organizers. 亚洲太平洋世纪也许需要一个效率更高的协调人和组织者。
At one-week prior, one of the organizers should speak with the manager to confirm the details. 在一个星期之前,组织者之一,应该发言,与经理,以确认有关的细节。
Greece's experienced human resources in the tourism market provide professional and cost-effective services to conference organizers. 希腊在旅游市场丰富的人力资源向会议组织者提供专业和有效的服务。
Beijing Olympic organizers are introducing an official cheer for patriotic spectators at the Games. 北京奥运会组织机构为爱国观众推出了一套统一的奥运加油手势。