other-directed

英 [ˈʌðə(r) dəˈrektɪd]

美 [ˈʌðər dəˈrektɪd]

网络他人导向; 他者导向; 外部导向

Since it is crucial that a person's audience understand the intended message, other-directed identity claims rely on objects that have shared meanings.
因为想要传达的信息能被观众理解至关重要，所以缺乏自主性的身份宣示依赖于具有普遍含义的物品。
It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。
The postwar other-directed American character, stressing the influences of the peer group, institutes and mass media;
战后他人指向的社会性格，强调同侪团体，学校和大众传播媒介对个体的影响；
The components of task value except cost of Chinese and other-directed outside value of math and Chinese, have impact on self-regulated learning.
只有他人指向性外在价值、语文代价对自我调节学习没有显著影响，其他各任务价值要素均对自我调节学习有显著影响；
In his suspicions of movies and other forms of other-directed mass media, Holden is a rebel against what he takes to be a life-threatening phoniness in his society.
他对电影以及其他形式的大众媒体的怀疑，实际上是一种对社会虚伪性的反抗。