NPV is the present value of cash inflows minus the present value of cash outflows over a period. NPV是一定时期内现金流入的现值减去现金流出的现值。
By some measures, outflows have been continuing for more than a year. 以某些标准而言,中国资金外流的现象已持续了一年以上。
Most other asset classes have seen outflows. 其他资产类别大多发生了资金外流。
The decline in commodity and oil prices has hit export revenues of some key EM countries such as Brazil and Russia, while the strong dollar has exacerbated outflows of capital from several leading EMs, including China, Thailand, Malaysia and South Korea. 大宗商品和石油价格下跌,打击了一些关键新兴市场国家(如巴西和俄罗斯)的出口收入,而强势美元加剧了几个领先新兴市场(包括中国、泰国、马来西亚和韩国)的资本外流。
Rising labour costs, capital outflows and bad investment decisions all played a part in the dramatic decline. 在这场骤然来临的厄运中,劳动力成本不断上涨、资本外流和投资失策等全都起到了一定作用。
Global market turbulence has triggered the biggest outflows from emerging market equities in more than a year. 全球市场动荡导致了新兴市场股市一年多以来规模最大的资金外流。
Investment outflows have also been accelerating. 投资外流也在加速。
Net cash flow is the inflows less the outflows. 净现金流是现金流入减去现金流出。
Little wonder, then, that those US equity mutual fund outflows have accelerated. 那么,美国股票共同基金的资金加速流出,也就毫不奇怪了。
The reforms come as central bank money data for October showed the first evidence of capital outflows since 2007. 这些改革措施出台之际,中国央行发布的10月份货币数据提供了2007年以来首个资本外流的证据。
Using the information from the balance sheet, the income statement and the selected accounts, we can analyze cash inflows, outflows and net flows of operating activities, investing activities, and financing activities. 利用资产负债表、损益表和某些账户提供的信息,我们可以分析经营活动、投资活动和筹资活动产生的现金流入、流出和净流量。
The individual inflows and outflows from investing activities and financing activities are shown separately in their respective categories. 投资活动和筹资活动产生的现金流入和现金流出的每一个项目都是在各自的类内分别独立地列示的。
Israel has relaxed the regulation of capital movement abroad, with no restrictions on either inflows or outflows. 以色列已放宽了对资本流入境外的监管,不再限制资本流入或流出。
In both periods the capital outflows also contributed to balancing demand and supply. 在这两个阶段,资本外流也为供需平衡做出了贡献。
In recent months funds have also tried to halt outflows by limiting or suspending investor withdrawals. 近几个月来,对冲基金在还尝试过通过限制或暂停投资者撤资来阻止资金外流。
In direct method, the individual cash inflows and outflows from operating activities are shown separately. 在直接法下,经营活动的每一项现金流入和现金流出都单独列示。
The capital inflows or outflows are usually called capital transactions of both long term and short term. 资本的流入或流出通常称为资本交易,包括长期的和短期的资本流动。
In addition investment-linked forex outflows are offsetting the impact of inflows from trade. 此外,以投资为目的的外汇流出,也对贸易所产生的流入起到了抵消作用。
On march12th the central bank announced controls on capital outflows. 3月12日中央银行宣布了对资金外流的种种控制。
Cash payments for purchases are the basic and important item of cash outflows from operating activities. 购货支付的现金是经营活动产生的现金流出中的一个基本的和重要的项目。
Expectations of a weaker renminbi could trigger big capital outflows. 对人民币会进一步贬值的预期,可能引起大量资本外流。
The already material risks of disorderly bank deposit outflows and capital flights are increasing. 无序的银行存款外流和资本外逃的实质风险在与日俱增。
Meanwhile, the private surpluses of Germany and the Netherlands were offset by huge capital outflows. 与此同时,德国和荷兰的私人部门盈余被大量的资本外流所抵消。
Fund companies put these outflows down to profit-taking and the short-term focus that many Chinese equity investors have. 基金公司将这些资金的流出归因于获利回吐和许多中国股票投资者对短线投资的关注。
These moderate increases in interest rates were sufficient to induce capital inflows that offset the original outflows. 流动资金调节机制的借入及拆出息率这些温和的拆息升幅,已足以吸引资金流入,抵销原本资金流出的情况。
The income statement can provide the information that will be used for determination of cash inflows or outflows. 损益表能够提供用于确定现金流入和流出的一些信息。
The total amounts and the construction of the assets, liabilities, and the stockholder's equities embody a corporation's financial position, by the cash outflows, inflows and the net flows. 公司的财务状况是通过资产、负债和股东权益的总额及其结构以及现金流入、流出和净流量情况体现出来的。
So-called "ultra short" investment funds with floating prices experienced substantial outflows during the financial crisis. 金融危机期间,所谓的“极短期”浮动定价投资基金领域发生了大规模资本外流。
But most listed fund managers know valuations will fall if financial markets stumble and performance falters, triggering outflows. 但多数上市基金管理公司都明白,如果金融市场大幅下跌和业绩下滑导致资金流出,市场对它们的估值就会下降。
But recent years have seen surging FDI outflows from multinationals based in developing countries. 但近几年,从总部位于发展中国家的跨国企业流出的fdi激增。