overboard

adv.

1. 从船上落下
   over the side of a boat or a ship into the water
   1. to fall/jump overboard
      从船上落入 / 跳入水中
   2. Huge waves washed him overboard.
      巨浪把他冲下甲板卷入海中。

1. ADV 向舷外
   If you fall overboard, you fall over the side of a boat into the water.
   1. His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson...
      他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。
   2. He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.
      他在纽约港跳下船，游上了岸。
2. PHRASE 做得过分（或过火）
   If you say that someone goes overboard, you mean that they do something to a greater extent than is necessary or reasonable.
   1. Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers...
      女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。
   2. What do you think causes the police to go overboard, to use excessive violence?
      你认为是什么原因导致警察行为过激，滥用暴力？
3. PHRASE 抛弃，丢弃（想法、建议等）
   If you throw something overboard, for example an idea or suggestion, you reject it completely.
   1. They had thrown their neutrality overboard in the crisis.
      他们在这场危机中丢弃了中立立场。

1. His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson
   他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。
2. He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.
   他在纽约港跳下船，游上了岸。
3. Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers
   女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。
4. What do you think causes the police to go overboard, to use excessive violence?
   你认为是什么原因导致警察行为过激，滥用暴力？
5. They had thrown their neutrality overboard in the crisis.
   他们在这场危机中丢弃了中立立场。
6. In a fit of bad temper, Dougie threw the deep fat fryer overboard.
   一气之下，道吉把那个又深又大的油炸锅扔了。
7. LL: My stomach hurts. I think I went overboard with the popcorn.
   我刚才就告诉你别吃那么多爆米花，你看，现在胃开始疼了吧？
8. She fell overboard and the sharks got her.
   她从船上跌落水中，被鲨鱼咬了。
9. I would also suggest that you not go too overboard with the first date.
   我还要建议你不用对第一次约会太全身心的投入了。
10. My uncle has been acting very strangely recently; the family think he may have gone overboard.
    我的叔叔近来行动十分古怪，家里人认为他可能精神失常了。
11. I'll have you thrown overboard!
    我会把你扔到大海里！
12. Don't go overboard, though, or she might think you're insincere.
    但别过了头，否则她会认为你没有诚意的。
13. Don't go overboard with the psychology. it's not your thing.
    别和疯子出去，这不是你该做的。
14. I think somebody must have gone overboard.
    我想准是有人落水了。
15. I've got a man overboard on the port side.
    左舷一侧有人落水了。
16. He has a habit of chucking assistants overboard once they've mastered the job.
    他有一个习惯，即一旦助手们掌握了这项工作，他就不要他们干了。
17. Just don't go overboard and roll up your skirt into a super mini!
    不过，可不要过了头，将你的裙子卷成超短裙了。
18. He seems to have thrown all his principles overboard.
    他似乎放弃了他所有的原则。
19. He's overboard for the new TV series.
    他对新的电视连续剧着了迷。
20. He fell overboard and was drowned.
    他从船上掉在水里淹死了。
21. A sailor fell overboard and was rescued.
    一个船员从船上落入水中，被救了上来。
22. He had a rigt to be annoyed, but he went overboard and started shouting and hitting the desk.
    他有权恼火，但是他做得过分了，开始喊叫敲打桌子。
23. He fell overboard and drowned.
    他从船上落水淹死了。
24. He was playing around on the boat and fell overboard.
    他在船上折腾，结果掉下去了。
25. She fell overboard and was drowned.
    她从船上掉入水中淹死了。
26. If I ever fall overboard, just drop anchor and I'll swim to you.
    如果有一天我要是掉到了海里，你只要降下船锚，我会游到你这边。
27. Pick something relatively hard to do for you, but do not go overboard.
    挑选对你相对较为困难的，但是不要过了头。
28. Stop the ship! A man has been washed overboard!
    停船！有人落水了！
29. Did I go overboard this morning?
    你以为我今早太过份了吗？
30. I want time to jump overboard.
    我就从船上跳下去。

adv.

go overboard

• 过分热情；过分热衷
  to be too excited or enthusiastic about sth or about doing sth
  1. Don't go overboard on fitness.
     热衷健身运动别过头。

throw sb/sth overboard

• 抛弃；扔掉
  to get rid of sb/sth that you think is useless

adv

1. from on board a vessel into the water
   1. they dropped their garbage overboard

2. to extremes
   1. he went overboard to please his in-laws