VERB 过于沉溺(于);(通常指)过多地吃(或喝) If you overindulge, or overindulge in something that you like very much, usually food or drink, you allow yourself to have more of it than is good for you.
We all overindulge occasionally... 我们偶尔都会放纵一下自己。
Don't abuse your body by overindulging in alcohol. 不要纵酒伤身。
Don't abuse your body by overindulging in alcohol. 不要纵酒伤身。
I thought that'd be overindulging. 我原以为那样会把你惯坏的。
When you think of a dean, you think of someone severe and large castigating reckless young men for overindulging ( drink, drugs, late-night outdoor naked slapstick). 当你想到学院院长时,你脑海中会浮现出一个严厉且魁梧的人,他正严惩那些不顾后果过度玩乐(饮酒、吸毒、深夜露天裸体闹剧)的年轻人。
We try to be generous with the children without overindulging them. 我们在不纵容孩子们的情况下尽量对他们宽厚。
Consistently remember the negative feelings you've experienced after overindulging. 始终如一地记住自己过度放纵后所经历的消极感觉。
Parents should look after their children, but they should not be overindulging. 家长应照顾好自己的孩子,但不应溺爱。
They are attracted to glamorous lifestyle, which often includes overindulging in eating and drinking and keeping late hours. 五光十色的生活让鱼儿沉醉其中,大吃大喝、夜不归宿是常有的事。
Avoid using overindulging in food, alcohol, drugs, shopping, or exercise to cover up your feelings as this can lead to a very destructive vicious cycle. 回避沉溺于食物、酒精、购物或锻炼来掩盖你的感受,因为这可能导致一个非常具有破坏力的恶性循环。
Just how exercising before breakfast blunts the deleterious effects of overindulging is not completely understood, although this study points toward several intriguing explanations. 不过,对于早餐前的锻炼是如何降低暴饮暴食给身体带来的伤害尚未完全弄清,虽然该研究给出了一些有意思的解释。
Overindulging in chocolate can undo any health benefits and lead to weight gain and related health problems. 过量摄入巧克力抵消对健康的益处,并且导致体重增加以及相关的健康问题。