And that highlights an even more crucial distinction: whereas in 2000 the list of companies that were overladen with debt included mainstream names, this time it is financial players, such as hedge funds or banks, that are excessively leveraged. 这突显出一个更为关键的区别:2000年,在深陷债务负担的企业中,包括一些主流企业,而这一次是那些负债过高的金融机构,例如对冲基金或银行。
Delicate lace ruffles fell over the lean yellow hands that were so overladen with rings. 精致的花边袖口盖在戴满指环的瘦削的黄色的手上。