To help remedy such oversights, foursquare will soon be launching a check in reminder. 为了帮助补救这样的失误,Foursquare很快就将推出签到提醒功能。
Other cases are due to oversights in the standards: Expected behaviors were not specified in enough detail, so implementers had to guess what needed to be done. 其他的是由于标准疏忽造成的:预期的行为规定的不够详细,因此实施者不得不猜测哪些工作是需要完成的。
These characteristics make standardization of security handling appealing, allowing many experts to contribute to a standard and avoid any individual's oversights. 这些特征引起了人们对安全处理标准化的兴趣,许多专家为标准作出贡献并避免出现任何个人的疏漏。
I also discussed the reasoning for a methodology that provides you with specific baselined artifacts which can work to prevent oversights. 同时也提供了一些可以避免一些疏漏的指定基线构件,并且在其方法方面,我也作了详细的论证。
And now health-care providers are turning to a number of innovative strategies to fix the complex web of errors, biases and oversights that stymie the quest for the right diagnosis. 现在医疗机构开始采用一系列创新措施来纠正失误、偏误和疏忽等妨碍医生做出正确诊断的问题。
Second, factors, such as changes of system, lack of social behavior models, inefficient supervision and oversights in laws, serve as fuel for "crime of post". 其次,体制转轨与社会失范、监督乏力与法网疏漏是滋生职务犯罪的客观原因;
Very hard to debug, and implement properly: You will need a lot of synchronization, and small oversights can have disastrous effects ( server crashing, item duplication, etc.) 难以恰当的实现和调试:你可能需要大量同步,并且一个小疏忽就会导致灾难性的后果(服务器瘫痪,物品复制,等等);
The time to catch misunderstandings and oversights is now, before time, money, and effort are wasted. 此时是在时间、金钱和精力被浪费之前抓出错误和疏漏的好时机。
She ran over the papers last night. The plan was drawn up in haste, so there are bound to be oversights and omissions. 她昨晚匆促阅读了一下报纸。计划匆促拟成,难免有疏漏之处。
A majority of FPGA design mistakes are caused by not following practices and procedures that reduce or eliminate design oversights and mistakes. 绝大多数的FPGA设计错误是由于没能遵循可以减少和消除设计疏忽和错误的做法和步骤造成的。
The advent of digital sources has improved the discovery period of the research phase, but has also increased the likelihood of oversights in the citation process. 数字化资源的出现改善了发现时代的研究进程,但同时也提高了疏忽引证过程的可能性。
Commonsense scholarship on the foibles and oversights of a genius ( Times Literary Supplement) 关于天才的缺点和失败的常识(时代文学增刊)
By reviewing these documents, the user can correct misunderstandings or oversights. 通过查阅这些文件,用户能改正误解或疏忽大意。
The writer, through comprehensive investigation, analyses why the ordinary Zambian people cannot benefit from the reform of economic liberalization. The rationale of this study is to develop awareness that Zambia's wealth is not being fully captured and retained due to diversions and oversights. 作者通过大量研究调查,分析了赞比亚人民未能从经济自由化改革中受益的原因,揭示了由于财富转移和管理疏忽使得赞比亚国家内的财富没有留在国内用于经济的发展,这是个根本的原因。
There are some oversights existed when the former scholars estimated the population of Shaanxi province in the Tang Dynasty. 以往学者在估算唐代陕西人口数量时存在不少疏漏。
Oversights in constructing public-service government and its countermeasures 建设公共服务型政府的误区及对策
Yet settlement of non-bankruptcy has a lot of problems. The reasons lie in many oversights in the laws concerned and lack of supervisory measures. 而非破产清算却存在诸多问题,其原因就在于相关法律的诸多疏漏及有效监管措施的缺乏,有必要从制度上予以完善。
By observing the state security law carefully, the oversights and inadequacies can be easily found in many respects such as legislative purpose of the state security law, legal status of the state security organ and the behavior endangering the security and the legal duty. 审视我国《国家安全法》,我们不难发现,《国家安全法》的立法目的、国家安全机关的法律地位、危害国家安全的行为及其法律责任等方面的疏漏和缺陷。
The State Security Law is the basic law for the state security work. There are quite a few oversights and inadequacies left for being short of experience and delay of legislation. 《国家安全法》是国家安全工作的基本法,《国家安全法》由于立法经验的不足,立法滞后,因而留下了诸多疏漏和缺陷。
The task of the executive general proofreader includes: eliminate the errors of proof sheet, discover and correct the oversights of original manuscript, form a unified format and stylesheet of the learned journal. 责任总校对的任务除消灭校样残留的错误外,还要发现和改正原稿中的疏漏,统一整期学报的版式、体例。
In this discussion I shall show that Aristotelian modal syllogism is unique in its system for its being reduced to basic figures and moods though it is oversights and omissions. 本文的分析表明,亚式模态三段论虽有疏漏,但仍然可以化归为基本的格式,因而自成系统。
This paper makes a comparison between Hanshu by Yan and Advanced Chinese Dictionary, and points out a few oversights and errors in Advanced Chinese Dictionary. 文章把颜注《汉书》与《汉语大字典》引例进行比较,指出了《汉语大字典》的几个疏漏。
The programe can completely satisfy to analyze and assess management oversights. 同时开发出一套应用软件,该软件能充分满足对试飞站管理疏忽进行分析评价。
Public policy is especially closely related with judicature. As an informal legal source which is different from formal legal source such as legislation which originated from democratic procedure, public policy often plays its role as remedy when the judge faces blanks and oversights of law. 公共政策与司法的关系非常密切,其作为非正式法律渊源,在司法面临立法空白和疏漏时,可发挥法律适用上的能动弥补功能。
Government supervision and administration departments shoulder increasing pressure as the main body of construction safety supervision and management and it is urgent to identify the existing oversights of government supervision and management in order to improve them. 政府监督管理部门作为建设工程安全监督管理主体,肩负压力越来越大,找出现有政府监督管理问题并加以改进显得尤为迫切。