He's overworking and has got a lot on his mind 他工作太累,而且非常操心。
Steve was in his ultimate pied piper mode, proclaiming how the Mac will change the world and overworking people like mad, with incredible tensions and complex personal relationships. 史蒂夫火力全开,狂开空头支票,放言麦金塔将改变世界,疯狂地让手下员工加班再加班。公司里的气氛非常紧张,人际关系也很复杂。
Make sure you're eating right and not overworking yourself. 确保自己饮食健康,不会过度劳累。
Chris Roebuck, a visiting professor of leadership at Cass Business School who has held senior HR roles in banks, said that overworking juniors was an increasing problem in the City. 卡斯商学院(CassBusinessSchool)访问学者克里斯•罗巴克(ChrisRoebuck)表示,过劳的年轻人日益成为伦敦金融城的一个问题。他在数家银行担任过高级人力资源管理职务。
The teacher is overworking his students. 这位老师让他的学生超负荷地学习。
But with the holiday season ( and survey season) approaching, the evidence suggests that overworking managers are, as usual, resisting the appeal of the beach or the mountain top in favour of the in-tray, the personal computer and the BlackBerry. 但随着假日季节(和调查季节)的临近,有证据表明,操劳过度的经理人们正一如既往的抵制着海滩或山顶的诱惑,而选择了文件盒、个人电脑(PC)和黑莓(BlackBerry)。
Therefore, it is high time we took effective actions against problems rising with harmful overworking. 因此,是时候我们采取有效措施应对有害的加班带来的问题。
Have you been overworking them? 您是否用眼过度了?
He is quite tired, he must have been overworking last night. 他太累了,准是昨晚加班了。
When she realized that Joe had been overworking, she eased off his load. 她了解到乔一直过度操劳后,就减轻了他的负担。
Overworking day and night left him low, but he still kept on fighting together with his comrade-in-arms on the river bank. 夜以继日地超负荷工作使他极度虚弱,但他仍然坚持和战友们一起战斗在大堤上。
The teacher is overworking the students. 老师给学生们的任务已经超负荷了。
Forty per cent of the Africans live in hopelessly overcrowded and, in some cases, drought-stricken reserves, where soil erosion and the overworking of the soil make it impossible for them to live properly off the land. 40%的黑人住在拥挤不堪的黑人居住区内,有些居住区地处干旱地区,由于水土流失、过度耕作,人们已不可能靠土地为生。
His illness is an effect of overworking. 他的疾病是因为工作过度造成的。
His health was the forfeit he paid for overworking. 他因工作过度而丧失了健康。
With prisons burdened with too many inmates, violent conflicts keep occurring. The teacher is overworking his students. 监狱超负荷运转,囚犯恶性冲突不断。这位老师让他的学生超负荷地学习。
Paul has been overworking recently. 鲍尔最近以来工作过度。
I hope you're not overworking that poor boy. 我希望你不要让那个可怜的男孩子过于劳累。
Certain illnesses can be caused by overworking. 劳累过度会引起某些疾病。
Methods Establishing the spleen insufficiency model of rat by adopting bitter decline diarrhea, wild eating and overworking, to examine influence of invigorating spleen and restoring virility on the ability of learning and memory with the change of SP and VIP in the brain. 方法采用苦降泻下、饮食失节加劳倦过度法建立脾虚大鼠模型,检测健脾与补肾对其学习记忆及脑内SP、VIP变化的影响。
The inadequate venues and overworking are the main factors which prevent them from participating in physical exercise. 运动场地不足、工作压力大无时间是影响他们参加体育锻炼的主要因素。
As for individual intellectual, to avoid the tragedy of overworking death depends on the improvement of various physical environments, but depends more on their subjective endeavors. 对于知识分子个体而言,要避免过劳死悲剧,固然有赖于各种客观环境的改善,但更取决于他们自己的主观努力。
Analysis of the Intellectuals 'Overworking Death 对知识分子过劳死现象的分析