Mongolia seemed an unlikely candidate as the pacesetter for political change in Asia. 蒙古国似乎不太可能领导亚洲政治变革。
In2009, it was recognized as the "Civilized Pacesetter of the State Organs" as well as "Top10 Copy Right Unit" by the Beijing municipal. 2009年度还获得“中央国家机关文明单位标兵”及北京市“十佳版权单位”称号。
A Theoretical Contribution of the Immune System Theory and Its Role as A Pacesetter of Auditing Undertaking 免疫系统论的理论贡献和对审计事业的创新引领
The company is acknowledged as being the inventor of the Mobile Harbour Crane and is also the pacesetter in the automation of container handling. 公司发明了移动式港口起重机,因此而闻名天下。高华同时还是集装箱搬运自动化系统的先导。
But Shanghai, as so often in its history, is the pacesetter and show-city: the place where the difficult is made possible, the imaginary real, the particular paradigmatic. 但上海如同其历史一样,常常作为先驱者和展示的窗口:这是一个困难成为可能、想象成为现实、特殊成为范例的地方。
By playing the good global citizen, Europe aims to become the world's pacesetter. 通过玩弄全球善良的公民,欧洲试图成为世界的标兵。
In a se e a leader is the pacesetter in doing things. 在某种意义上,领导应是事业的带头人。
Be awarded the title of March 8 Red-banner pacesetter 荣获三八红旗手称号
Chulalongkorn may, in many ways, be seen as a pacesetter among Thailand higher educational institutions. 朱拉隆功大学在很多方面被视作泰国高等教育的先驱。
This oil drilling team is a pacesetter, well-known throughout the country. 这个石油钻探队是全国著名的标杆队。
Ms Liu was awarded The Advanced Worker of Shanghai Normal University, March-Eighth Red-Banner Pacesetter, Outstanding Communist Party Member, Outstanding Staff in Party Affairs, etc. 先后获校先进工作者、三八红旗手、优秀党员、优秀党务工作者等称号。
Promote the Development of Small Hydropower Development into a Pacesetter 以改革促发展小水电发展成排头兵
And 2003-GB were both better forage combinations in six hybrids of Pacesetter ( sorghum × sudangrass), the rest of them were common combinations. So Wan-grass No. 2 and 2003-GB should be extended in the Pacesetter ( sorghum × sudangrass) production. 在6个杂交组合中,皖草2号和2003-GB为较好的饲用作物组合,其余4个为一般组合,在高丹草生产中可推广皖草2号和2003-GB。
The Grey Relation Analysis and Evaluation of Hybrid Pacesetter 高丹草杂交种灰色关联分析与评判
The Zhaodong city, as the national food production advanced counties pacesetter should try its best to contribute to the project actively. 肇东市作为全国粮食生产先进县标兵,应该竭尽所能、继续做出积极贡献。
Professor Xu Xin-ru is skilled in the treatment of cardio-brain vascular disease. She is a state-level old doctor of traditional Chinese medicine, was awarded the "national march-eighth red-banner pacesetter title". Professor Xu Xin-ru was born in a family of TCM. 许心如教授擅长心脑血管疾病的诊治,是国家级名老中医,曾获全国三八红旗手称号。
Shenyang Blower Works Group Nuclear Pump Co. Ltd., as a national pump industry pacesetter, is incumbent upon us to shoulder the arduous task of nuclear pump localization. 核电泵业有限公司作为国家泵行业排头兵,义不容辞地担负起核泵国产化的艰巨任务。
And it puts forward that treat venture capital as the pacesetter for the leading flows, investment-oriented industries, mainly venture investment with the characteristics of the decision. 并提出以创业风险投资为排头兵,用以引领导向产业资本的投资流向,这主要是创业风险投资所具有的特性所决定的。
NED task focuses on mining seminal events of news topics and establishing their initial centroids which plays the role of a pacesetter among the identification of subsequent on-topic stories. 新事件检测侧重挖掘新闻话题的种子事件和构建话题初始质心,对识别话题的后续相关报道具有标杆式作用。