- VERB 把…装进行囊;打点(行装)
When you pack a bag, you put clothes and other things into it, because you are leaving a place or going on holiday.
- When I was 17, I packed my bags and left home...
17岁时,我背起行囊离开了家。 - I decided to pack a few things and take the kids to my Mum's...
我决定收拾些东西,带孩子们去我妈妈家。 - I packed and said goodbye to Charlie.
我收拾好东西告别了查利。
- VERB 将…打包;把…装箱
When people pack things, for example in a factory, they put them into containers or parcels so that they can be transported and sold.
- They offered me a job packing goods in a warehouse...
他们给了我一份在货栈打包的工作。 - Machines now exist to pack olives in jars.
现在可用机器将橄榄装进罐子里。 - ...sardines packed in oil.
油浸沙丁鱼罐头
- VERB 挤满;塞满
If people or things pack into a place or if they pack a place, there are so many of them that the place is full.
- Hundreds of thousands of people packed into the mosque...
几十万人挤进了那座清真寺。 - Seventy thousand people will pack the stadium.
将有7万人挤满整个体育场。
- N-COUNT 包;盒
A pack of things is a collection of them that is sold or given together in a box or bag.
- The club will send a free information pack.
这家俱乐部会邮寄一个免费资料包。 - ...a pack of cigarettes...
一包烟 - She read the back of the pack and said it had the same ingredients.
她看了看盒子背面,说成分一样。
- N-COUNT 背包;旅行包
A pack is a bag containing your possessions that you carry on your back when you are travelling.
- I hid the money in my pack.
我把钱藏在旅行包里。
- N-COUNT 一群;一伙;一帮
You can refer to a group of people who go around together as a pack, especially when it is a large group that you feel threatened by.
- ...a pack of journalists eager to question him...
一群急着要问他问题的记者 - Sal was the leader of the pack.
萨尔是这伙人的头儿。
- (狼或狗的)一群
A pack of wolves or dogs is a group of them that hunt together.
- N-COUNT (纸牌的)一副
A pack of playing cards is a complete set of playing cards.
- ...a pack of cards.
一副纸牌 - ...shuffle the pack.
洗牌
in AM, usually use 美国英语通常用 deck
- VERB 带(枪);佩(枪)
If someone packs a gun, they carry it.
- ...eight bodyguards, at least one of them packing a pistol.
8名保镖,其中至少有1人佩枪
- VERB 在(陪审团、委员会、会议等)中安插支持者
If someone packs a jury, committee, or meeting, they make sure that it includes people who support them.
- Opposition parties have boycotted the proceedings, saying the government has packed the conference with its own supporters...
反对党派抵制了该议程,声称政府在大会上安插了亲信。 - John Major will not try to pack the House of Lords.
约翰·梅杰不会在上议院安插亲信。
- See also: packed packing
- PHRASE 一派谎言
If you say that an account is a pack of lies, you mean that it is completely untrue.
- You told me a pack of lies.
你跟我说的都是一派胡言。
- PHRASE 产生巨大影响;震撼
If something packs a punch, it has a very powerful effect.
- W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.
威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。 - ...drinks that pack a punch.
烈酒
- PHRASE 叫…卷铺盖;撵…走;叫…滚蛋
If you send someone packing, you make them go away.
- I decided I wanted to live alone and I sent him packing.
我决定要一个人生活,于是叫他走人。
- PHRASE (在竞赛中)领先其他对手
You can say that someone is ahead of the pack or leading the pack if they are ahead of everyone else in a race or competition.
- The Socialists may still finish ahead of the pack...
社会党最终仍可能会领先。 - Europe has got used to following rather than leading the pack.
欧洲已经习惯了跟从,而不是领头儿。