painlessly

1. And this can generally be done quite quickly and painlessly, but has to be done in an environment of trust and support.
   同时，这样的协助一般都能相当迅速而轻松地完成，但必须在信任和支持的氛围下进行。
2. So, for occasional, localized breakouts, here are some great natural remedies that can help you get rid of pimples quickly and painlessly.
   所以，针对偶尔出现的粉刺，这里有提供了一些不错的疗法，可以帮助你轻松快速地摆脱粉刺。
3. That's a fairly complex operation to configure, but once it's set up it works painlessly.
   配置转换是一个相当复杂的操作，但是设置好以后，在它工作时就不用费什么心了。
4. What's more, by running it with an automated build, you can painlessly check the latest representation of the Data Definition Language ( DDL) from your version-control repository.
   而且，通过自动构建来运行它，您就可以轻松地从您的版本控制库中检查数据定义语言（DataDefinitionLanguage，DDL）的最新显示。
5. Let's take a look at a few of these now; they should give you great ideas on how you can easily integrate similar features, rather painlessly, into your own applications.
   让我们先来看看其中的几个例子，这些例子向您展示了如何轻松地将类似特性集成到您自己的应用程序中。
6. This flexibility allows you to painlessly add new data fields in the common situation of schema changing or schema evolution.
   在常见模式更改或模式演化的情况下，这一灵活性使得您可以轻松地添加新的数据字段。
7. This package helps developers set up and build Web applications quickly and painlessly in the RoR environment using DB2.
   这个包可以帮助开发人员在使用DB2的RoR环境中快速、轻松地设置和构建Web应用程序。
8. For example, how can you run the same command on multiple computers painlessly?
   例如，如何轻松地在多台计算机上运行相同的命令呢？
9. However, speed of deployment describes the advantages gained from being able to quickly and painlessly deploy application updates.
   但是，部署的速度是指快速、简便地部署应用程序更新所带来的好处。
10. It was obviously dying-quietly and painlessly, but none the less surely.
    很明显，孩子快要死了安安静静地，也没有痛苦，但是确实快要死了。
11. You dont have to know everything, but you should be able to quickly and painlessly find out what you need to know.
    你不必了解所有天下事，但应具有快速直达所需知识的能力。
12. I had done my part, or not done it, as it were; now I was merely an inconvenience, a problem to discard as quickly and painlessly as possible.
    我已尽了本分，也可说还没有，反正我现在只是个累赘，是个该甩掉的包袱，甩得越快越好，越省心越好。
13. This resulted, painlessly, in a large vocabulary, an awareness of differences of style, the absorption of grammar and syntax and an ability to spell.
    结果，没有经历丝毫痛苦，就拥有了大量词汇，拥有了对不同的风格领悟力，对语法句法的着迷，和正确拼写的能力。
14. The material divide between conqueror and conquered had always been slim here, so that the poorer people, I thought, might painlessly integrate.
    征服者与被征服者之间在物质上的差异在这里总是显得渺小的，所以我认为，更加贫困的人们可能会愉快地团结到一起。
15. Yet the moment you perform a time-and-motion study on yourself, you see how much of your working day is almost pointless and can be cut painlessly.
    然而，一旦你对自己进行一下工效研究，就会发现一个工作日中有多少时间几乎是毫无意义的，可以轻松砍掉。
16. The idea that the inflation genie can be painlessly rebottled has no historic precedent.
    驯服通胀的魔鬼，而又要让实体经济毫发无伤&至少历史上没有过这样的先例。
17. Apparently, designers try help users to get the signing procedure as quickly and painlessly as possible.
    显然地，设计师试图帮助用户尽可能快速和无痛苦地完成注册流程。
18. Remove the cream after five minutes with a hot, damp compress& this will help the hairs slide easily and painlessly out of their follicle.
    五分钟后去掉皮肤霜，这将有助于毛发轻松并无痛地从毛孔中拔出。
19. Nobody can bring us swiftly, painlessly into the promised land.
    无人能够把我们讯速地，毫无痛苦地带进理想之园。
20. Sometimes those belief systems are so utterly opposed that embracing the conflict is preferable to pretending it may be painlessly resolved.
    有时，这些信仰体系的对立如此尖锐，以至于接受冲突的现实比假装冲突能毫无痛苦地解决更可取。
21. The red army retreated painlessly from central Europe.
    苏联红军（redarmy）毫无痛苦地从中欧撤离。
22. Painlessly, that is, from McCandless's perspective& although not from the old man's.
    毫无痛苦，这是麦克肯多斯的想法，然而这位老人的心情却不同。
23. They will make sure that all goes smoothly and painlessly.
    他们会确保一切顺利的。
24. Industrialization in western countries was achieved painlessly.
    西方国家工业化的实现没费很大的劲。
25. And painlessly lose their individual being. Of being alive, at peace with myself, and the world.
    毫无痛苦地失去了自我的存在。存在、平静的自我以及世界。
26. The first man asks to be killed as quickly and painlessly as possible.
    第一个人请求尽快杀死他，让他尽量没有痛苦。
27. Once the monkeys had mastered the task, the team made recordings of single neurons firing using a tiny fiber inserted painlessly into the brain& a first in any elderly living animal.
    一旦这些恒河猴掌握了这个任务，研究团队就会在第一个老化的猴子大脑里无痛苦地插入用微量的纤维来对每一个神经原发射进行录音。
28. The act of killing someone painlessly ( especially someone suffering from an incurable illness).
    使某人无痛苦地死去的行为（尤指当一个人遭受不治之症的折磨时）。
29. My tooth came out quite painlessly.
    我的牙一点不疼地掉了下来。
30. Each baby needs enough anesthesia to get through the surgery painlessly.
    麻药量足才能确保每个婴儿手术中不发生疼痛。

adv

1. without pain
   1. after the surgery, she could move her arms painlessly