Amy felt a moment of pure, panicky loneliness 埃米感到一阵真切、惶惶然的孤独。
Many women feel panicky travelling home at night alone. 很多女性晚上一个人回家时都提心吊胆。
Since 2009, whenever the currency gained, panicky investors worried the economy was in meltdown. 2009年以来,只要美元一涨,惊慌的投资者就担心美国经济崩盘。
Recent weeks have seen nations employ more aggressive measures to prop up financial institutions, ease tight credit, and reassure panicky investors. 最近几个星期来,一些国家采取更加积极的措施,支撑金融机构,缓解信贷紧张和让恐慌的投资人放心。
In response, I begin feverishly hacking away at our firewall scripts, except this time, I'm a bit panicky& maybe my solution isn't so good after all. 我也做出响应,立即开始修改防火墙脚本,只不过这次我有一点惊慌&也许我的解决方案还不那么完美。
And a dynamic clinic shows the traffickers the formula of cosmic economics organically on a panicky picnic. 而一间充满活力的诊所在一个恐慌的野餐会上给商人们有机地展示了宇宙经济学的公式。
I feel panicky, said another. 我感到恐慌,另一个说。
Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid ( cortisol). This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. 令人恐慌的新闻使人体内糖皮质激素(皮质醇)呈级联式分泌,导致免疫系统紊乱,抑制生长荷尔蒙分泌。
Reacting to market panic with panicky rate cuts is likely to make things worse rather than better. 对市场恐慌作出惊惶失措的反应可能使事情更糟而不是更好。
But whenever I thought about undertaking this project, I felt overwhelmed and panicky. 可是,每当我考虑进行这个项目的时候,我都会感到无所适从、惊慌失措。
At the crack of dawn the next day she sent me a panicky e-mail begging me not to quote her – fearing that her fellow networkers might do something truly nasty to her in the girls 'toilets. 第二天一大早,她给我发了一封惊慌失措的邮件,求我不要在文章中引用她的话&她害怕网络成员可能会在洗手间里对她做些真正龌龊的事。
Flowers piled up at our door like snowfrifts, and the light on the answering machine always blinked in a panicky way, overloaded with messages from her admirers. 鲜花像雪一样堆在我们的门口,录音电话上的指示灯总是惊慌地闪烁,超载着她的崇拜者们给她的留言。
However, for many various rumours or "associate" real people became panicky and housing. 然而,各种传言还是让许多“准”卖房人和买房人成了惊弓之鸟。
My parents were furious and panicky. I saw in their faces multitudes of emotions. 父母两人都焦急万分,他们的脸上布满了焦虑。
A panicky policeman shot five bullets into the air. 一名惊慌失措的警察向空中开了五枪。一颗子弹回落到一个行人身上,使他身受重伤。
They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it. 他们掌握了权力便得意洋洋,一想到可能丢权便又惊慌失措。
Fire! Fire! 'An urgent and panicky sound of cry for help passed through the phone. “救火!救火!”电话里传来了紧急而恐慌的呼救声。
Some of the panicky people tried to flee over the bridge and crushed underfoot while a number of them fell over the bridge into the water. 有一些惊恐的人试图逃离桥面导致了踩踏,而另一部分人则在混乱中从桥上落入了水中。
Fears of imminent flooding promoted panicky scenes on Saturday after the government warned people to evacuate several vulnerable areas. 上周六,在政府警告人们撤离几个危险地区之后,对于即将发生水灾的恐惧导致当地出现了一些恐慌场面。
Is he the panicky type? 他是那种遇事就恐慌的人吗?
If the hypnotist suggests that you are afraid, you may feel panicky or start to sweat. 如果那位催眠师暗示你在害怕,你也许会惊慌或开始流汗。
The panicky mind-set that has swept over investors since last summer has made credit become harder and harder to get. 从去年夏天开始横扫投资者的恐慌心理已经使得信贷越来越难得到。
Or it may be perceived as the panicky response of an absolute monarchy to the wave of revolution unfolding across the Arab world; the rulers of neighbouring Bahrain offered their people a similar bribe but they took to the streets anyway. 它也可能被视作一个绝对君主政体对席卷阿拉伯世界的革命浪潮的恐慌回应;邻国巴林的统治者也曾向人民大行贿赂,但人民依然走上了街头。
To tell the truth, I do feel a bit nervous and panicky. 说真的,我还真是有点儿紧张和害怕呀。
This was a self-help program that made the president less panicky about escaping in case of fire or enemy attack. 这是个自助的计划,要使总统在一旦发生火灾或敌人进攻时,对于逃走不会那么手足无措。
Later banks joined with their money market competitors to create a vast uninsured and unregulated funding system that fuelled an explosion of dodgy lending and made banks vulnerable to the sort of panicky withdrawals that the 1933 rules ought to have ended. 后来,银行和竞争对手货币市场基金共同打造了一个无保险、无监管的庞大融资体系,刺激问题贷款激增,导致银行很容易遭受恐慌性挤兑1933年的法案本可杜绝这类挤兑。
But I am also panicky. 我也害怕呀。
This has made carriers panicky about any uses they haven't pre-approved. 这使得运营商对任何未取得他们许可的网络使用感到恐惧。
Similarly, few commentators consider the possibility that the large post-Lehman rise in US unemployment was a mistake on the part of panicky managements. 同样,几乎没有评论员考虑到,美国失业率在后雷曼(Lehman)时期大幅上升,可能是感到恐慌的管理层所犯下的错误。
This leads to the Oral Historian's Anxiety Syndrome, that panicky realization that irretrievable information is slipping away from us with every moment. 这种令人恐慌的认识导致了口述历史学家的焦虑症&那些无法挽回的信息正在每时每刻随着时光的流逝而从我们身边溜走,化为乌有!