The Olympic theme tune 'Amigos para Siempre' ( Friends for Life) proved an out-and-out success 结果证明奥运会主题歌《永远的朋友》极为成功。
FOR a disubstituted complex, MA4B2, the planar arrangement gives three isomers, the familiar ortho, meta, and para arrangements of organic chemistry. 对于双取代络合物MA4B2,其平面排列有三个异构体,常见的为有机化学中的邻位、间位和对位排列。
Matching these positional patterns is potentially very expensive, so it's worth handling the common case of a pattern like para [ 1] specially. 匹配这些位置模式可能非常耗时,所以值得特别处理类似模式(如para[1])的一般情况。
For instance, if you know that you are likely to do a lot of queries that looked at para elements, you can define an index on// para. 例如,如果您知道自己可能执行大量的查找para元素的查询,那么可以在//para上定义一个查询。
This simple approach can't be used for patterns that use positional predicates; for example chapter/ para [ last()], which only matches a para element if it is the last one in a chapter. 该简单方法不能用于使用位置谓词的模式;例如chapter/para[last()],它只匹配para元素,如果该元素是某一章的最后一个元素。
This tells eXist to precompute and store the values of all the para elements in the document because they're likely to be needed later. 这告诉eXist预先执行和存储文档中所有para元素的值,因为它们很可能后面会用到。
Such fear can be para 173; lysing: why bother planning a career when your profession might disappear? 这种担忧可能会让人气馁:如果你的职业可能消失,又何苦规划你的职业生涯呢?
Residues Determination of Para red by in Pimiento Catsup and Chili Sauce Sample by Gel Permeation Chromatography 凝胶净化-高效液相色谱法检测对位红在辣椒酱和辣酱油中的残留量
For para hydroxybenzoic acid the interaction can occur in methanol but can not in chloroform, indicating the complexity of the interaction. 对羟基苯甲酸只在甲醇中和铜反应,在氯仿中则没有反应迹象,反映出铜和有机酸相互作用的复杂性。
Para has simple content ( or text content) because it contains only text. Para拥有家简易内容(或者文本内容),因为它只含有文本。
The name "dioxins" is often used for the family of structurally and chemically related polychlorinated dibenzo para dioxins ( PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans ( PCDFs). 其名称“二恶英”通常用来指结构和化学性质相关的多氯二苯二恶英(PCDDs)和多氯二苯并呋喃(PCDFs)。
Influences of Beijing para-Olympics on Chinese sports for disabled; Paralympics is composed of Latin world "Para" and "Olympics". 北京残奥会对中国残疾人体育的影响残奥会的英文由拉丁语单词“超越”与“奥运会”组成。
Para. 8 Evidently, culture shock is something you cannot avoid when living in a foreign country. 很显然,文化冲击是一种生活在异国他乡的人们无法避免的东西。
The Para Para fever is especially big in taiwan, Hong Kong and singapore. 啪啦啪啦舞热潮在台湾、香港和新加坡尤其突出。
Paralympics is composed of Latin world "Para" and "Olympics". 残奥会的英文由拉丁语单词“超越”与“奥运会”组成。
Decrees No. 119, para 4.2 of the National Standard 402. 在法令119号;国家标准402的4.2.节中陈述。
Such branch connections shall be designed to meet the requirement of para. 104.7. 此种支管接头的设计应满足104.7节的要求。
The chemical name for dioxin is: 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo para dioxin ( TCDD). 二恶英的化学名叫:2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)。
ADEM is a para or postinfectious autoimmune demyelinating disease of the central nervous system and has been considered a monophasic disease. ADEM是一种中枢神经系统的感染后脱髓鞘性疾病,目前认为其病程是单相的。
Some unbelievable experiences have been come to believe on the basis of Para psychological, spiritual or indefinite grounds. 一些令人难以置信的经历在超心理学,精神学和其它未明领域中得到认可。
Generally, the standard will be applied prospectively ( para. 37). 一般来所,本标准将按照预期的方式实施。
Guangzhou has designated a number of religious service venues in the Asian Games Town and28 other places for the upcoming Asian Games and Asian Para Games. 为迎接亚运会和亚残运会,广州指定了亚运城及28个地点作为涉亚运宗教接待服务场所。
Simultaneous Determination of Para Red and Sudan Red in Capsicum Product by HPLC 辣椒制品中对位红和苏丹红的高效液相色谱同时测定法
Determination of para red and sudan colorants in palm oil by gel permeation chromatography and high performance liquid chromatography 凝胶渗透-高效液相色谱法测定棕榈油中的对位红和苏丹色素
Alkyl is an usual ortho& para directing group. 烷基通常是邻对位定位基。
The experiments show that raising reaction temperature can help synthesize ortho isomers and raising reaction time and material ratio can help synthesize para isomers. 研究了影响硝化反应的主要因素,实验证明,提高硝化反应温度有利于邻位异构物的生成,增加反应时间和原料配比有利于对位异构物的生成。
Impossibility of using the delta, para and surf if we are morphed. 当被变形后将不能使用滑翔翼,降落伞和冲浪板。
El Para managed to escape the carnage but fell into the hands of a Chadian rebel movement. 首领萨尔瓦多第从战斗中逃脱,但是却落入了反叛运动组织中。
Thus, the "highest and best use" of an asset determines whether the valuation should be "in-use" or "in-exchange"( para. 13). 因此,“资产的最大程度以及最佳利用”决定了资产定价时是根据其使用价值还是交换价值(第13段)。
The stylists also emphasize that everyone is at risk. ( Para. 12) 发型设计师也强调每个人都有危险。