N-COUNT 降落伞 A parachute is a device which enables a person to jump from an aircraft and float safely to the ground. It consists of a large piece of thin cloth attached to your body by strings.
They fell 41,000 ft. before opening their parachutes... 他们下降了41,000英尺后才拉开伞。
UN troops could be landed by helicopter or even by parachute. 联合国部队可以乘直升机着陆,甚至可以伞降。
V-ERG (使)跳伞;(使)空降 If a person parachutes or someone parachutes them somewhere, they jump from an aircraft using a parachute.
He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw... 他是波兰地下组织的情报员,被空降到华沙。
He was parachuted in. 他空降进入。
VERB 空投 To parachute something somewhere means to drop it somewhere by parachute.
Planes parachuted food, clothing, blankets, medicine and water into the rugged mountainous border region... 飞机将食品、衣物、毯子、药品和水空投到崎岖多山的边界地区。
Supplies were parachuted into the mountains. 补给物资被空投到山区。
VERB (使)空降(指突然从机构外调入) If a person parachutes into an organization or if they are parachuted into it, they are brought in suddenly in order to help it.
...a consultant who parachutes into corporations and helps provide strategic thinking. 空降到公司协助制定战略思想的顾问
There was intense speculation 18 months ago that the former foreign secretary might be parachuted into the Scottish Parliament. 18个月前,人们普遍猜测前外交大臣可能会空降至苏格兰议会。
Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company. 一旦被公司解雇,“金降落伞”协议使他们有权领取相当于一整年的薪水。
They fell 41,000 ft. before opening their parachutes 他们下降了41,000英尺后才拉开伞。
Taxpayer money can not fund lavish bonuses or golden parachutes for CEO's whose irresponsibility helped bring on this meltdown. 纳税人不能为企业主管们奢侈的红利或者金色保护伞买单。这些企业主管不负责任的表现也加重了这次大崩盘。
Basically, four guys came upstairs with parachutes hidden underneath their jackets, restaurant owner Shannon Bennett told the Herald Sun. 基本的事实是,四个家伙上楼时把降落伞藏在他们的夹克里了。餐厅老板贝内特告诉《先驱太阳报》记者。
The capsule, which parachutes to a splashdown in the ocean or a touchdown on land, is intended to improve astronaut safety, added Ferguson, a former NASA space shuttle pilot and commander. 带着降落伞的太空舱没入大海之中或降落在陆地上,旨在改善宇航员安全,弗格森补充道,前美国国家航空航天局航天飞机飞行员兼指挥官。
We had just gotten to the part about reserve parachutes when another student raised his hand. 我们正学到关于备用伞的部分,这时候,一位学生举了手。
Their job was to test special air pressure clothing and new kinds of parachutes. 以试验一种特殊气压服和新型降落伞。
Don't forget to press tendrils, pods, burs and fruits like silly parachutes for your craft projects. 别忘了用卷须,豆荚,刺果和诸如没用的降落伞状的果实来做点花活。
Minds are like parachutes; they only function when open. 思想就像降落伞,只有开启它,才发挥作用。
Parachutes lowered the Mercury spacecraft to the ocean surface. 降落伞将水星号航天器降落到海面。
We could make better parachutes. 我们就能制出更好的降落。
How about we stay down here and iook for a coupIe parachutes. 我们留在这里找降落伞怎么样。
But you know they've said that the best parachutes are those pack those own chutes. 但大家知道有一句话是,最好的伞兵都是自己收拾降落伞。
"Say," spoke up an alert passenger," aren't those parachutes?" 一个警惕的乘客说:“这些东西不是降落伞吧?”
They have wings or parachutes so that the wind can carry them easily. 他们有翅膀或降落伞,风可以轻易地把它们带到别处;
If all the golden parachutes were used at the same time, it would bankrupt the company. 如果同时支付全部的提前离职津贴,公司就会破产。
They often defend golden parachutes as necessary to compete with other companies for the country's most helpful managers. 他们通常认为为了在与其他公司的竞争中,能得到国内最好的管理者,这种“黄金降落伞”是必要的。
Chutist: one who parachutes from an aircraft; a parachutist. 从飞机上跳伞的人;跳伞者。
It will have a vertical take-off and landing capability and emergency airframe parachutes, and it will be capable of using various fuels. 它将具有垂直起落能力,并配备有应急机体降落伞,而且它将能够使用多种燃料。
They either ejected at too low an altitude, hitting the ground before their parachutes could open, or they went down with their planes. 他们要么因为弹射高度太低,降落伞没打开就已经坠地,要么就和飞机一道坠毁。
"When the dew came down on the tents at night, the manna came down with it." Parachutes lowered the Mercury spacecraft to the ocean surface. 夜间露水降在营中,吗哪也随着降下。降落伞将水星号航天器降落到海面。
These parachutes ensure that the LAMV and the operator and soldiers it carries can land safely. 这两顶降落伞可确保LAMV及其驾驶员和所载土兵安全着陆。
As GlobalFlyer approached the airport, Fossett deployed small parachutes to slow the craft down. “环球飞行者”号抵达机场时,福塞特用了小降落伞来延缓飞机降落的速度。
Spreading himself like a parachute, to slow his fall, Two airframe parachutes can be deployed in the event of the vehicle's catastrophic failure. 他把身体展开得像降落伞一样,以便减慢下落的速度。如果发生灾难性故障,可以使用2顶机体降落伞。
Two airframe parachutes can be deployed in the event of the vehicle's catastrophic failure. 如果发生灾难性故障,可以使用2顶机体降落伞。
Investors battered by scandals over stock-options and golden parachutes sometimes look to family-run companies for salvation. 经历股票期权丑闻和黄金降落伞丑闻后,备受打击的投资者有时会求救于那些家族运营的公司。
There were only five parachutes, so the crew gave one to the president, one to me and the other three to high ranking generals. 当时飞机上只有五把降落伞,机组人员给了总统一把,我一把,其余三把给了高级将领们。
We will find out whether they left with golden parachutes or with just a carton box packed with their personal belongings. 我们将会了解他们是带着金色降落伞离开的,还是只带了装满个人物品的瓦楞纸箱。
The video was shot through a fence at some distance, but magnified still images appeared to show the aircraft with its nosewheel clearly off the ground and its parachutes deployed. 这个视频是远距离从一个栅栏之后拍摄的,但是放大之后似乎显示飞机头部机轮明显离开地面,后面装备了降落伞。
Spirit opened its parachutes and fired rockets to slow down. 勇气号打开降落伞点燃火箭减速。