That's just one of the great paradoxes of our time. 这仅仅是我们时代的一个大的悖论。
In fact, today I want to offer what I call the Five Great Paradoxes of the New Economy. 实际上,今天我要提出我所谓的新经济五大悖论。
I'm here to talk about what I call the Five Paradoxes of the New Economy. 我在此要谈一下我所谓的“新经济的五大悖论”。
Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers. 矛盾和悖论越来越多。
Now what the people widely use is the SDL system ( standard deontic logic system), but the SDL system receives a series of paradoxes, in which most lets the logician headache is the CTD paradox. 现在人们广泛使用的是SDL系统(标准道义逻辑系统),但SDL系统都受到一系列悖论的困扰,其中最让逻辑学家头痛的就是CTD悖论。
Paradoxes like this are both loved and hated by philosophers. 悖论就像这些一样被哲学家们爱着与恨着。
One of the paradoxes in Kafka's novels is brave resistance for the pursuit of truth and being forced to compromise. 卡夫卡小说中的悖谬问题之一,就是勇敢追问真理的反抗与无可奈何的妥协。
The current US government ignores such semantic paradoxes. 当今美国政府不重视这种语言上的自相矛盾。
That is one of the paradoxes about Rwanda. 这就是卢旺达自相矛盾的地方。
Some Paradoxes between the Theory and Practice of New Criticism 新批评派的理论与实践之间的诸种悖论
Lacking mathematical tools, the analysis of cause and effect became a source of unending paradoxes and lingering embarrassments. 缺乏数学工具,为因果分析带来了无休止的悖论和长久的难堪。
Analyses on the epistemic paradoxes ( paradox of knowledge or Knower paradox) are of great philosophical and logical significance. 认知悖论的研究具有重要的哲学和逻辑意义。
They cannot collapse to an infinitesimal point, so they avoid the paradoxes that collapse entails. 它们不会塌缩成一个无限小的点,因此它们得以避免塌缩所带来的后遗症。
As I've thought about happiness, I've been struck by the many paradoxes of happiness. 在我对快乐进行思考的时候,一直碰到了快乐悖论。
Life is filled with paradoxes and dilemmas. 人生充满了种种矛盾兴困境。
ONE of the paradoxes of human biology is that the rich world has fewer children than the poor world. 富国的儿童人口比例比贫国低,这是人类生物学的一个悖论。
There are unavoidable inner conflicts and paradoxes in Rawls's theory of justice. 罗尔斯的正义论存在不可避免的内在冲突和矛盾。
A View of Philosophical Foundations of Information Flow Theory from the Perspective of Conditional Paradoxes 从条件句悖论看信息流理论的哲学基础
The question on potential infinity and actual infinity in the objective of cognition, involved by the two paradoxes, is still a challenge in academic community. 这两个悖论所涉及的认知对象之潜无限和实无限的问题,至今仍是学界研究的难题。
Analyzing the paradox from the angle of the basic question of philosophy advanced by Engels, we can have a clear understanding of the paradoxes. 从哲学基本问题的视角去分析,对认知悖论的理解就可以豁然开朗。
A country of amazing paradoxes, where bullock carts and jets co-exist in perfect harmony. 一个有着惊人悖论的国度,牛车和喷气飞机完美和谐共存。
Okay let me just tell you the two arguments I have given you here are called paradoxes of entailment. 好,我来告诉你们两个论点,我给你们的叫做暗含的悖论。
And these paradoxes were numerous. 而这种矛盾数不胜数。
Network is important form for citizen participation, but some difficulties and paradoxes in equality, cost, performance and stability, which is a coexistence of constructive and destructive. 网络是当今公民参与的重要形式,但也带来平等、成本、绩效、稳定等方面的难点和悖论,建设性和破坏性并存。
All these paradoxes make his novel The Picture of Dorian Gray profound and provoking. 正是作家的这些矛盾让《道林·葛雷的画像》这部小说意义更加隽永。
Eternity and moment, weakness and toughness are two paradoxes mentioned in the peom. 永恒与短暂,脆弱与坚强,文中多次提及这两对矛盾。
Some new paradoxes of Russell Type are given, Six classes are obtained. 给出六大类新的罗素型悖论。
These days such paradoxes look so extraordinary that it is hard to believe they went unnoticed for so long. 如今,这种矛盾看上去如此超乎寻常,很难相信它们已经被忽略了如此之久。
But as is often the case you find great paradoxes in paradise. 但是正如经常发生的那样,你会发现天堂里有很多自相矛盾的事情。
The paradoxes of growth and appreciation, struggle and enlightenment, situation versus being, are scattered throughout this 1970's classic. 悖论如增长与欣赏、斗争与启蒙、情况相对等,在20世纪70年代的经典中举目皆是。