paralyzing
英 [ˈpærəlaɪzɪŋ]
美 [ˈpɛrəˌlaɪzɪŋ]
v. 使瘫痪或麻痹; 使不能正常活动; 使惊愕；（因恐怖等）使（人）吓得发呆
paralyze的现在分词
COCA.27005
双语例句
- A similar one-on-one meeting last year in Berlin helped the two countries resolve a financial dispute that was paralyzing the diplomatic process.
去年在柏林举行的一次类似的单独会谈帮助美国与北韩解决了一个让外交进程陷入瘫痪的金融争议。 - Flood ravaged low areas of Bazhong City, paralyzing traffic and phone services and causing mudslides.
洪水肆虐巴中市低势地区，造成交通和通信线路瘫痪，并引发泥石流。 - They know that fear of change is paralyzing and a major threat to their success and happiness.
他们很清楚知道，害怕改变只会麻痹和威胁自己的成功和快乐。 - Although the paralyzing effects are not permanent, they can last up to eight months.
虽然麻痹的作用不是永久性的，但也能持续八个月。 - This realization mercifully mitigates the easily paralyzing sense of responsibility and prevents us from taking ourselves and other people all too seriously; it is conducive to a view of life which, in particular, gives humor its due.
这一认识能够仁慈地缓和那份令人几欲崩溃的责任感，并防止我们太把自己或者他人当回事，还有助于形成一种尤其幽默的人生观。 - These carnivorous invertebrates snare their prey by firing a hooked filament into their victims, paralyzing them with a potent neurotoxin before engulfing the unlucky prey.
这种无脊椎食肉动物的捕食方法是把一根钩状毒丝射入猎物体内，用一种极强的神经毒素麻痹猎物之后大快朵颐。 - And that data eventually becomes a crutch for every decision, paralyzing the company and preventing it from making any daring design decisions.
但是这个思维却成了公司里一切决定的主宰，束缚起一切，所以完全没有办法做出有价值的设计！ - Trojan horses, worms, and other malicious forms have proven to be incredibly successful at paralyzing email systems and Internet providers.
特洛伊木马、蠕虫和其他恶性程序代码形式，业已证明在瘫痪电子邮件系统和因特网供应商方面是非常成功的。 - In2007, seven tons of steel fell off the740-foot-tall building, paralyzing an architect on the ground.
建设过程中事故连连。2007年，七吨重的钢铁从740英尺高的大楼上坠落，把地面上一位建筑师砸成瘫痪。 - Our Martin Savidge is in the elements paralyzing the city.
我们的马丁萨维奇为我们分析造成城市瘫痪的因素。 - The feeling mercifully mitigates the sense of responsibility which so easily becomes paralyzing, and it preventing us from taking ourselves and other people too seriously;
这种体仁慈地减轻那易使人气馁的责任感，也使我们免于过于严肃地对待自己和别人； - Much of the country, west of the Mississippi is coping with a paralyzing ice-and-snow storm.
全国大部分地区，包括密西西比州西部正在遭受着暴风雪带来的交通瘫痪的考验。 - Fear of crime is slowly paralyzing American society.
犯罪恐惧症正逐渐地使用美国社会陷于瘫痪。 - Terry Teachout, unlike Spengler, does not dump paralyzing mountains of historical theory upon us, but there are signs that he has weighed, sifted and pondered the evidence.
跟斯宾格勒不同，特里蒂奇奥特并没有将一座座令人窒息的史论大山压在我们身上，但迹象表明，他权衡、筛选、思索过相关证据。 - Ultimately, the art of Liu is a delimiting and deterritorializing art that offers the viewer new insights into social experiences that can seem overwhelming and paralyzing.
最后，刘韡的艺术品可以划定界限，它给观者提供了新的洞察力，去领悟那些被习以为常和麻木不觉的社会经历。 - A paralyzing peace has plunged the members of the Gun Club in deplorable inactivity.
无聊的和平使大炮俱乐部的会员们陷入可悲的无所事事的生活中。 - Botox blocks your nerve impulses, temporarily paralyzing the muscles that cause wrinkles.
肉毒毒素神经冲动座贵，暂时瘫痪，造成肌肉皱纹。 - The conviction that there was some way out surged back into him, strong and powerful, and, in his present state, condemning and paralyzing.
他的信念又恢复了，总觉得会有某种出路他的信念是强有力的，但在目前情况下，也带有谴责性和麻痹性。 - Before you can do that, however, you – the ad person – must separate your client from the paralyzing fear that the advertising will fail and he will be separated from his job.
但是，一个广告人员需先让客户免于恐惧；他的客户可能会因为广告失败，也失去了工作。 - Judges are trained to judge according to the rule book, and the rule book says your horse should be free from the paralyzing effect of resistance.
这个判断来自根据规则手册上的要求进行的训练，手册上说你的马应当摆脱抗拒导致的行动不便。 - Not the tremendous pain that comes from a divorce, not the paralyzing despair that comes from clinical depression, but the low-level, grating, downward slide toward unhappiness.
非离婚中的巨大痛苦，非临床抑郁中令人瘫痪的绝望，而是低程度、不愉快朝“不快乐”的情绪滑坡。 - Paralyzing roads and bringing bone-chilling winds, another winter storm has dumped more than a foot of snow in New York's Central Park.
已经瘫痪的道路，刺骨的寒风，另一场暴风雪已经让纽约中心公园有一英尺多深的积雪。 - The causes are not clear and it kills by gradually paralyzing patients.
这种病病因不明，通过逐渐使人麻痹致死。 - Routine, in contrast, tends to have a paralyzing effect on you.
例行的公事会使你奄奄一息。 - To restore myself to the community of real men, I would have to relinquish the narcissistic comfort of being "special," overcome paralyzing fears, and risk rejection.
重回真正男人的社区，我必须放弃“特殊”的迷恋和舒适。战胜使我瘫软的恐惧，冒被拒绝的危险。 - There is no cure for Parkinson's, which starts off with tremors and ends up paralyzing and often killing patients.
帕金森氏症无药可治，患病初期会出现震颤，最终会瘫痪甚至死亡。 - It may be primarily for paralyzing or killing prey or may be purely defensive. Some venoms also function as digestive fluids.
这些毒液分泌腺可能主要是为了杀死或麻醉猎物，有些动物毒液还兼有消化液功能。 - With the higher education quality going down and its original quality guarantee system paralyzing, and with influences inside or from abroad, Japan is reforming the out of data quality-guarantee system for a new one.
20世纪90年代以来基于高等教育质量的下降和原有高等教育质量保证体系的瘫痪，在国内国外各种因素的影响下，日本改革旧有的质量保证机制，构建新的高等教育质量保证机制。 - 2, The acupuncture can increase the instauration rate of the sciatic nerve function index number, in accordance with the big rat spinal cord injury behind the body of paralyzing the instauration exercise the function the mutually.
针刺能提高坐骨神经功能指数的恢复率，与大鼠脊髓损伤后瘫痪肢体运动功能的恢复相一致。