The phrase is common diplomatic parlance for spying. 这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
Young buyers "millennials" in the parlance of marketers present an enigma for auto executives. 年轻消费者,也就是营销人员口中的“千禧一代”,对汽车厂商的高管来说似乎是个谜团。
A great debate has now erupted in London over whether Cameron made the right move to "isolate" Britain, in the parlance of his fellow politicians. 现在,就卡梅伦“孤立”(套用一下政客们的用语)英国的举动是否正确这一问题,伦敦爆发了一场激烈的争辩。
Not officially, of course, but in the coded parlance of Wall Street. 当然,不是正式的,而是以华尔街的隐晦方式。
You guys were working on big data before it became industry parlance. 问:早在大数据成为业界术语之前,你们就已经开始从事这方面的研究了。
In3-D graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: The image is repeated or cut as needed to cover the surface. 在3-D图形用语中,纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像:该图像可以重复,也可以根据需要裁剪,以覆盖平面。
In Model-View-Controller ( MVC) parlance, I need a controller, which is often a servlet; I'll leverage a Groovlet instead because I'd rather write less code. 按Model-View-Controller(MVC)的话说,我需要一个控制器(通常为一个servlet);我将利用Groovlet替代,因为我希望编写更少的代码。
In Seam parlance, this action is called bijection, short for bidirectional injection. 在Seam用语中,这个动作被称作双射(bijection,即bidirectionalinjection的简称)。
In airport security parlance, PHP programs need to screen their baggage. 在机场安全方面,PHP程序用于检查旅客的行李。
Note that in Java parlance, operations are method signatures and faults are exceptions. 注意,在使用Java时,操作被称为方法,错误被称为异常。
In PHP parlance, this means that the object can be treated as an iterator. 在PHP中,这意味着对象可以当做迭代器。
The reports are instance documents incorporating these semantics, conveying financial information ( business facts in XBRL parlance) in a carefully controlled context. 报告就是合并了这些语义、使用经过严格控制的上下文表达财务信息(用XBRL的说法就是业务事实)的一些实例文档。
In MQ parlance, a message is simply a stream of bytes ( which could be an XML document, a serialized Java object, a text string, or even an empty message). 用MQ的说法,消息只是一个字节流(这个字节流可以是一个XML文档、一个序列化的Java对象、一个文本字符串或甚至是一条空消息)。
The historical thesaurus, the first of its kind, also highlights when words became common parlance. 除了上面的同义词,这部《历时同义词词典》还首次着重介绍了一些单词变为通用语的时间。
In Silicon Valley parlance, it's all about controlling 'the platform.' A big reason is to gather data about users, to serve them ads or to anticipate their next purchase. 用硅谷的话来说,所有的一切都是为了控制平台。一个重要原因就是收集用户的数据,并通过对数据的分析向他们投放广告,或是预期他们的购物计划。
In insurance parlance, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in letters of credit. 按保险的说法,“一切海洋运输货物险”条款容易被误解,应避免在信用证中使用。
The parlance of Zoology-Central ignores the humankinds 'initiative and creativity, and may be wrong in some certain. 生态中心论的提法忽视了人类的主动性和创造性,有些矫枉过正。
In investment parlance, foreign exchange has a beta of zero. 用投资术语说,外汇的β值为零。
In the current parlance they'go gay ', or'come out of the closet'. 现在流行的说法是,他们变成同性恋者,或是“出柜”了。
The other obstacle to change is that colleges and universities are self-regulating or, in academic parlance, governed by peer review. 其他障碍,改变的是,学院和大学的自我调节,或在学术用语,由同行审查。
The ferule is used for conversion, tonsure, ordination and parlance. 戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being. 按旧时的说法,十里画廊到此告一段落。
But there is a slight problem with Uranus, because it is also explosive and utterly unpredictable, which in human parlance translates into uncontrollable. 但天王星也有点小问题,因为它有爆发性和完全不可预知性,用人类的说法就是无法控制。
Peter, in common parlance, won't work if he possibly can avoid it. 说白了,彼得只要能躲得过去,他就不工作。
Its military capability, and the time and attention of its leaders were tied down, "fixed" in military parlance, in draining, inconclusive conflicts. 美国的军事能力、领导人的时间和注意力,都被军事辞令和让人精疲力竭却没有结果的冲突“绑死”了。
In croppy culture, common parlance is turned on its head. 在庄稼人文化中,某些说法的通常含义完全改变了。
The term "meta directory" came into industry parlance two years ago. 两年前,商业界开始用元目录这个术语。
The jade is given in China noble prestige, from time immemorial, there will be the parlance of "the gold contain invaluable the price jade". 玉在中国被赋予了高贵身价,自古以来,就有黄金有价玉无价的说法。
Then is to compare these three parlance, similarity in order to choose the best answer. 然后就是比较这三者的说法的相似性,最后选出最佳答案。