The parole shall be revoked in accordance with the legal procedures and the parolee shall be returned to prison to complete the unfinished prison term. 应当依照法定程序撤销假释,收监执行未执行完毕的刑罚。
As a parolee, he has to check in with me once a month. 作为假释犯,他每个月向我报道一次。
On Personality Correction of Parolee& Probationer 论假释犯与缓刑犯犯罪人格的矫正
Parole revocation is one of the punishments on a parolee who fails to abide by the conditions of parole. 撤销假释是对假释犯不遵守假释条件的惩罚方式之一。
The Study of Parole Fourth, strengthening supervision to parolee; 第四,要加强对假释犯的管理监督考察。
As for the enforcement of parole in China, length of supervision should be evaluated by whether, and to what extent, the parolee has risks of recidivism, and should be added to flexibility provisions. 关于中国的假释执行,假释的考验期限应以假释犯是否具有、在多大程度上具有重新违法犯罪的危险性为准,作弹性规定。
The proposing process includes three parts: arresting the parolee and escort back to jail, parole violation notification procedures, and adjudication start procedures. 撤销提请程序包括逮捕假释犯押解回监狱,假释违反通知程序及裁决启动程序三大部分。
However, as the low rate in China, the parole cannot play an inward role; one of the most important reasons due to the incompetent execution to the parole in our country, and the parolee cannot acquire effective supervision and protection. 但是,我国假释适用率低下,这使得其应有的功能没有得到充分的发挥,其中一个很重要的原因就是我国假释执行不力,致使假释犯得不到有效的监管与保护。