(英国国教的)教区牧师;(其他教会的)圣职人员 A parson is a priest in the Church of England with responsibility for a small local area, or can be used to refer to any clergyman in some other churches.
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard. 走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝着教堂墓地走去。
In it, Parson shoots an elephant and lets a bunch of villagers make off with its flesh. 视频中,帕森斯射杀了一头大象,而且还让一帮村民将象肉瓜分。
Have you ever heard the name of the parson of Emminster-you must have done so? 你听说过爱敏寺那个牧师的名字吧你一定听到过,是吧?
The consequence was that by no effort could the parson's daughter-in-law bring herself to let him know her state. 这样考虑的结果,就是这位牧师的媳妇决不能让她公公知道了她目前的状况。
He told me to put on my cloak and run to Gimmerton for the doctor and the parson. 他叫我穿上外衣,赶紧跑到吉默吞去请医生和牧师。
I think that parson who unearthed your pedigree would have done better if he had held his tongue. 我倒觉得那个把你的祖先考证出来的牧师,如果他闭上嘴巴反而更好些。
The parson rode a step or two nearer. 牧师骑着马向他走近一两步。
Good night, Sir John, said the parson. 晚安,约翰爵士,牧师说道。
'Good night, Sir John,' said the parson. 您好,约翰爵士。牧师说。
It was nearly bedtime, but she rushed downstairs and asked if she might send for the parson. 那时快到睡觉的时候了,但是她却急忙跑到楼下,问要不要去请牧师。
Nobody could tell this but the parson of the parish, and he was a new-comer, and did not know her. 除了这个教区的牧师之外,没有人能够告诉她,牧师是新来的,还不认识她。
Tess thought a good deal about the baptism, however, and wondered if it might mean that Sorrow could be buried in the churchyard, with a church service. She went to the parson's house after dark, and met him near his gate. 但是苔丝还是对这个洗礼考虑了很多,她想知道这是否意味着悲哀可以按照教堂的仪式安葬在教堂墓地。天黑以后,她就到牧师家去了,在大门附近她遇见了牧师。
'I did,' said the parson. 我是那么说的,牧师说道。
'Your father is a parson, and your mother will want you to marry a lady,' said poor Tess, desperately trying to find an excuse. 你父亲是位牧师,你母亲会要你娶一位小姐的。可怜的苔丝说道,迫切地想找一个借口。
The parson was deeply touched by her emotion. For a surprising moment he forgot the strict rules of his church. 牧师被她的情绪深深地感染了。有一刻,他竟然忘记了教堂里那些严格的戒律。
The parson official1y pronounced that they became one. 牧师正式宣告他们成婚。
Fetch that lovely drawing you did and show it to the parson. 去把你画的那张漂亮画拿来,给牧师看看。
A fat Parson's chameleon lies lazily on a branch, beady eyes scanning for dinner. 一位胖教区长[1]的变色龙懒洋洋的趴在枝干上,一对明亮的小眼睛在寻找晚餐。
A man shouldn't be a parson until he's in his forties. 一个人不到四十几岁不能作牧师。
His aspect was probably as un-Sabbatarian a one as a dogmatic parson's son often presented; 他的外表不像是过礼拜的,这大概是那个严守教条的牧师教育出来的儿子的样子吧;
So, I took to the road, and* the first man I robbed was a parson. What? That's highway robbery. 于是我做了拦路打劫的强盗。我抢劫的第一个人是个牧师。
As if the poor parson had said a rarely facetious thing. 好像这个可怜的人刚刚说了什么可笑的事情。
He was if you'll parson the expression, pissed out of his mind. 请你原谅我出言冒犯,不过他就是喝得脑子不清楚了。
If you were Rob Parson, how would you conduct yourself in the performance evaluation meeting? 如果你是帕森先生,在这场绩效面谈里,你会如何表现自己?
Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune. 过了一会儿,有一个上了年纪的牧师,骑着一匹灰色的母马,用一种拿不准的语。
Me and the boys will get a parson here some way. 我和兄弟们会去请牧师。
The parson has devoted his whole life to the church. 这位牧师把他的一生都献给了教会。
Hello, Mr. Parson. I'm Gao Ming from the Foreign Affairs Office. 你好,帕尔森先生。我是外事办公室的高明。
An official residence provided by a church for its parson or vicar or rector. 由教堂为它的牧师或教区长提供的住处。
What is your assessment of parson's performance? Should he be promoted? 你对帕森先生的评价如何?他应该被升职吗?