VERB 典当;抵押 If you pawn something that you own, you leave it with a pawnbroker, who gives you money for it and who can sell it if you do not pay back the money before a certain time.
He is contemplating pawning his watch. 他正在考虑抵押他的手表。
(国际象棋中的)兵,卒 In chess, a pawn is the smallest and least valuable playing piece. Each player has eight pawns at the start of the game.
N-COUNT 马前卒;走卒;爪牙 If you say that someone is using you as a pawn, you mean that they are using you for their own advantage.
It looks as though he is being used as a political pawn by the President... 看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
They are the pawns in the power game played by their unseen captors. 他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。
They are the pawns in the power game played by their unseen captors. 他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。
They Treat People As Pawns 他们把别人都是为自己的棋子
In some cases, script kiddies are themselves pawns of organized crime or other organizations that might be looking to make financial gains or perform terrorist acts. 在某些情况下,脚本kiddy本身就是有组织的犯罪组织的成员,或其他企图获得金钱收益或进行恐怖活动的组织的成员。
We are mere pawns in the struggle for power. 在权力斗争中我们只是一批小卒。
Their capture has raised concerns that they are being used as political pawns to secure aid and a ceasefire for the troubled region, claims that have been denied by their captors. 中国工人遭绑架一事引发了各方的担忧,人们担心他们正被当作政治棋子,用来争取援助,并促使麻烦不断的该地区实现停火,但绑架者否认了这些说法。
But rising tensions between the great powers are turning these sometime knights of the corporate world into pawns. 但是,强国之间紧张局势加剧,却在把有时充当白马骑士的企业变成牺牲品。
Did we play to become only pawns in the game? 难道我们之间越来越远是因为你的恨意?
Critics see the courts as too often serving as pawns in interest groups'campaigns of delay and obstructionism, sabotaging the coherence of orderly program administration. 批评家们认为,法院在利益集团的拖延和阻碍之争以及在破坏有秩序的项目执行的连贯性中,过于经常地起着抵押品的作用。
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium ( New Republic) 这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品(新共和国)
Avoid moving pawns in front of your castled king and creating weaknesses there. 避免把兵移到王车易位后的王前,使那儿成为你的软弱部位。
The white pieces have no supporting points and they cannot defend their pawns on the k-side. 白棋的子力没有支撑,他们无法保护王翼的兵。
These demands raised concerns the Chinese hostages were being deployed as political pawns in a high-stakes game. 这些要求引发担忧,即中国人质正在一场高风险的游戏中被当作政治棋子。
Them like pawns in his master plan to make one of the most. 并且利用他们来完成他的主要计划,来完成史上最大但的越狱。
And I will not allow middle class families to be treated like pawns on a chessboard. 我不会允许中产阶级家庭像围棋盘上的兵卒一样被威胁。
A team down20points in the last quarter; down two pawns in the endgame. 最后一节比赛落后对方20分的球队;
Some analysts see them as pawns in a much broader political game. 美国之音记者阿钦从首尔报导说,分析人士把这两名美国记者看作是一场更大的政治博弈中的棋子。
This had raised fears the workers were being held as political pawns in a border war that threatens to draw Sudan and South Sudan back into conflict. 此举曾引起各方担忧,即这批中国工人正在边界战争中被当作了政治棋子,这场战争可能使苏丹和南苏丹之间再度卷入冲突。
That partly reflects the presence of savvier investors but is also sectoral. The banks now seeking funds are only just shaking off their heritage as pawns of state lending and need technical expertise. 这不仅因为投资者更加精明,而且也是由于行业的不同。中国那些正在寻求外资支持的银行,正在摆脱自己作为国家放贷工具的传统,亟需操作诀窍。
They were just pawns in a big game. 他们只是一盘棋里的被人利用的棋子。
More pawns of the Argent Dawn, no doubt. 更多银黎明的爪牙,毫无疑问。
Village nobles, become factory owners, turned into greedy capitalists who saw their workers as mere pawns in a labor contract. 村贵们变成了工厂主和贪得无厌的资本家。他们招工人当作仅仅是劳工契约中的卒子。
The pawns are getting killed by rising foreclosures in the subprime mortgage market, leaving the better credits exposed. 次级抵押贷款市场上越来越多抵押品赎回权的丧失,让这些小卒纷纷丧生,留下质量更好的信贷。
Rather than treating non-Western countries as far-flung frontiers or pawns in a trading game, the new corporate rhetoric insists that the BRICs ( and other non-Western countries) are markets in their own rights. 该行的全新公司套话强调,金砖四国(以及其它非西方国家)本身都是重要市场,不能将非西方国家当作遥远的边疆或商业游戏中的小棋子来对待。
He must leave behind for pawns, his mother, wife and sons. 他必须留下母亲、妻子和儿子们作人质。
They are not pay-at-all-costs types and they will not be used as pawns, he said. 该咨询师表示:他们不是不惜代价的那种类型,他们不会被用作棋子。
So we are here to serve as pawns in your political game. 所以我们来这里就是当你政治游戏的旗子?
Chinese people think that the Old China Hand are accomplices, flunkies and pawns of the Japanese imperialism. 可以说,在中国人的心目中,日本的中国通就是日本帝国主义的帮凶、走狗和马前卒。
We are just pawns in her ambitious plans. 我们只不过是她野心勃勃的计划中的棋子罢了。
What good is it for you to worry about us pawns? 你为什么对我们这些小卒这么好?
Peasants were the pawns in this war of attrition. 农夫们成为这场消耗战的被人利用的棋子。