With these very large passenger payloads one question looms above all others — safety. 客载量这么大,有一个问题非常突出——安全。
It may be necessary to secure event payloads from unauthorized access using access control. 可能需要使用访问控制来保护事件负载免受未经授权的访问。
We took advantage of this to build and upload smaller update payloads. 我们利用这一点,构建并上传较小的更新负载。
But for simplicity, this example keeps all message payload schema definitions in the Message Payloads package. 但为了简便起见,本例将所有消息负载架构定义都保存在MessagePayloads包中。
Use the application/ atom+ xml content type to group a batch of events with multiple XML event payloads. 使用application/atom+xml内容类型对具有多个XML事件有效负载的一批事件进行分组。
The JSR286 specification permits portlets to send and receive complex Java objects as event payloads, as long as these payloads are Java and JAXB XML serializable. JSR286规范允许Portlet作为事件有效负载发送和接收复杂Java对象,前提是这些有效负载是Java和JAXBXML可序列化的。
Enable data compression when transferring data over the network, including XML payloads. 在通过网络传输数据时支持数据压缩,包括XML有效负载。
And increasingly, existing or new JMS applications are being written to handle SOAP message payloads. 人们正在编写越来越多的现有或新的JMS应用程序来处理SOAP消息的有效负载。
The service will have various operations that use message payloads based on CIM elements. 服务将拥有多种基于CIM元素使用消息负载的操作。
BEEP uses the MIME standard to support payloads of arbitrary type. BEEP使用MIME标准来支持任意类型的有效负载。
The event data itself is contained within the CBE as a payload field that can either leverage predefined payload structures or be extended to create new payloads. 事件数据本身也包含在CBE中,是一个能利用预定义负载结构或通过扩展生成新负载的负载字段。
Now that you've built the custom web service that can handle and return XML payloads, look at a simple code example of how to do this in Listing 9. 现在您已经构建了可以处理和返回XML有效负载的自定义web服务,接下来在清单9中看一下如何实现这一点的一个简单代码示例。
For example, a telecommunications reference architecture will pay particular attention to messages payloads. 例如,电信参考体系结构可能会特别注意消息有效负载。
RFHUtil can set those options or send messages with binary payloads or any of the various JMS formats. RFHUtil可设置这些选项,或使用二进制负荷或其他任何JMS格式发送消息。
Have a complex structure composed of other payloads. 拥有由其它负载组成的复杂结构。
Jumbo payloads& Sending a very large XML message to exhaust memory and CPU on the target system. 特大有效负载&发送一个非常大的XML消息来耗尽目标系统的内存和CPU。
The underlying infrastructure also includes the security and confidentiality that must cover the payloads that go back and forth as client requests and server responses. 底层的基础设施也必须包括作为客户请求和服务器响应来回传递的有效负载的安全性和机密性。
SOAP is a transport protocol for carrying XML payloads over lower level Internet protocols. SOAP是用来在较低层的因特网协议之上运载XML有效负载的传输协议。
India has successfully launched lighter satellites in recent years, but has faced problems sending up heavier payloads. 近年来,印度已经成功地发射过较轻的卫星,但在发射更大负荷的卫星上遇到困难。
As a two-stage vehicle, the Saturn I had full orbital capability for a variety of payloads. 作为一个两级飞行器的土星Ⅰ具有可将不同有效载荷送入轨道的能力。
This service-supported research can involve developing an entire system or specific payloads such as a sensor. 这种军种支持下的研究涉及开发一个完整的系统或诸如传感器之类特定载体。
It can carry different payloads to carry out long-time aerial reconnaissance, patrol and surveillance as well as meteorological observation. 可携带不同任务载荷,进行长时间的空中侦察、巡逻和监视及气象探测等。
The message handling has been revamped and we now support Auto Transformations which will discover existing transformers and apply them to payloads when necessary. 我们对消息处理进行了修补,现在已经支持自动转换了,这意味着必要时会探测已有的转换器并应用他们。
If you need to send larger payloads the data should be stored elsewhere and referenced by URI or primary key in the message. 如果你需要发送大数据的话,应该存储在别处并通过URI或在消息中的主键来引用。
The two most popular choices for returning error information are use of SOAP fault or custom error payloads. 两种最受欢迎的返回错误信息的方式就是使用SOAPfault或者定制化错误消息体。
The importance of simulation analysis of satellite attitude disturbances with rotatable payloads is discussed. 本文首先讨论了带转动部件卫星扰动仿真分析的重要性。
The American space shuttle can be used many times to put payloads in space. 美国航天飞机可以多次使用,向太空运送有效负载。
Currently, the design of shaking table control system is based on two assumptions, i.e.linear servo valve, and rigid table and payloads. 振动台控制系统设计时对物理系统进行了两个基本假设:伺服阀线性、台面和负载刚性。
The rocket made its first flight in2004 and is capable of launching payloads of up to24 tons into low-Earth orbit and11 tons toward the geosynchronous orbits used by communications satellites. 重型火箭在2004年进行首次发射,它可以将24吨重的负载发送到低地球轨道,也能将用于通讯卫星的11吨重的载荷送入地球同步轨道。
Based on the telemetry data, it is shown that the thermal control design is reasonable which well satisfies the temperature requirements of the electronic equipments and optical payloads. 飞行遥测结果表明,热控分系统方案合理,设计正确,星上温度环境很好地满足了电子设备和光学载荷的要求。