VERB 渗入;进入;穿过;穿透 If something or someone penetrates a physical object or an area, they succeed in getting into it or passing through it.
X-rays can penetrate many objects... X射线能够穿透很多物体。
His men had been ordered to shoot on sight anyone trying to penetrate the area. 他的部下已经接到命令,见到试图穿越该地区的人就开枪。
VERB 进入;跻身 If someone penetrates an organization, a group, or a profession, they succeed in entering it although it is difficult to do so.
...the continuing failure of women to penetrate the higher levels of engineering... 女性一直未能跻身工程领域的更高层
The drugs industry is complex and hard to penetrate. 医药行业非常复杂,很难进入。
VERB 打入,渗透(敌人或竞争对手内部) If someone penetrates an enemy group or a rival organization, they succeed in joining it in order to get information or cause trouble.
The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich... 美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。
The army was one of the few institutions the secret police were not encouraged to penetrate. 军队是不鼓励秘密警察渗入的少数机构之一。
VERB 进入,打入(市场或地区) If a company or country penetrates a market or area, they succeed in selling their products there.
There have been around 15 attempts from outside France to penetrate the market. 大约已经有15家外国公司试图进入法国市场。
VERB 了解;洞察;领悟 If you penetrate something that is difficult to understand, you succeed in understanding it.
...long answers that were often difficult to penetrate. 往往难以理解的冗长回答
Thus, no holing or complete penetrations, ever, though possibly some cracking of the plate and possible jamming of the turret if the crack-off plate piece is dislodged badly enough. 因此开洞或完全穿透是不可能,当然假如崩裂的装甲碎块落到足够坏的位置上,倒可能会将炮塔卡住。
Flashings are used at all roof penetrations. 遮雨板可用于所有的屋面渗漏。
Provides adjustable alignment, eliminates body wall penetrations. 具有可调整定位功能,避免阀体壳壁被穿透。
Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front. 你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破,请接受我们最热烈的祝贺。
Remark: Within the number of penetrations, the assessment applies both in warp and weft direction. 备注:在渗透数中,估计数字适用于经纬向。
Penetrations shall be coordinated and approved by owner prior to work being performed. 业主应在执行工作前协调并批准渗透物。
Our tag must not have penetrated the blood brain barrier. Provides adjustable alignment, eliminates body wall penetrations. 我们的标记蛋白也许没有穿透血脑障壁具有可调整定位功能,避免阀体壳壁被穿透。
Pentagon networks are probed millions of times every day and successful penetrations have led to the loss of thousands of files, the report says. 报告表示,五角大楼的网络每天遭遇数以百万计的试探,而成功的侵入已导致数以千计的文档泄密。
Therefore, at penetrations of up to10 per cent in the electricity grid, wind energy requires very little additional back-up resources beyond those already in place within the electricity system. 因此,在穿透比自身能量多于百分之十的电力网时,在本身电力系统所有能量的基础上,再稍多一些额外的后备资源即可。
When the back pressure is larger than the LPG critical pressure, the spray penetrations and spray cone angles of both LPG/ diesel fuel blends manifest to increase with the increase of injection pressure and nozzle hole diameter. 当背压大于LPG的临界压力时,两种混合燃料的喷雾贯穿距离和喷雾锥角均随喷射压力的上升、喷孔直径的增大而增大;
The results show that with the increase in chamber pressure, DME spray tip penetrations decreased and spray cone angles increased. 结果表明,二甲基醚的喷雾射程随着定容压力室内气体压力的增加而减小;
Most of current Intrusion Detection Systems for these attacks adopts the method of string match to find relevant strings, if marched then output alerts. These rules of string match establishs easily and detects fast, it can detect most of port scans and penetrations efficiently. 目前针对这些攻击的入侵检测系统普遍通过字符串匹配方法检测入侵行为,如果匹配成功则输出报警信息,这种检测方式简单、速度高,能有效检测大多数端口扫描攻击和Web试探攻击。
The design of the helium circulator involves the overall construction, the impeller type, the cooling system, the bearings, the instrumentation, the electrical penetrations, and the shutoff valve. 针对反应堆的特殊要求,主氦循环风机的设计包括总体结构、叶轮型式、冷却系统、轴承、测量仪表、电气贯穿件和隔断阀。
And the shapes and tip penetrations of the natural gas jet obtained from the calculated mass distributions were in good agreement with the measurements obtained experimentally using schlieren method. 并且,由数值计算的天然气喷流的质量分布图得到的喷流形状和贯穿距离等与由纹影照相得到的实验结果是相当一致的。
Experimental Study On The Kinetic Energy Penetrations Against Semi-infinite Concrete Targets at Normal Incidence 动能侵彻体垂直侵彻半无限厚混凝土靶的试验研究
A general automatical searching program for reflections, refractions, and penetrations is designed and can be used for RCS analysis of an antenna and a radome. A numerical example is also given. 设计了反射与透射的通用自动追踪程序,可进行天线和无线罩一体化的雷达载面(RCS)分析,给出了一个数值计算实例。
Results: In 37 cases, an average 28 ± 3 pulses was delivered to and 26 ± 6 penetrations confirmed by TEE in each case, the rate of successful penetration was 94.6%; 结果:每例打孔20~40次,平均28±3次,经TEE证实形成孔道26±6个,成功率为94.6%;
Since the 90's of 20th century, the poetic essence has lost because of the penetrations of Internet. 20世纪90年代以来,诗性失落,网络崛起。
The Investigations of Elastic-plastic Fracture and Failure Analysis of Lack of Penetrations 未焊透的弹塑性断裂失效分析研究
Based on a series of experiments, formulas are established for calculating the drag coefficients, the velocity dampings and the penetrations into red pine, of fragments of various shapes, including square, triangular, cylindric and spheric fragments. 本文在大量试验基础上建立了方片形、圆柱形、三角形、球形破片的阻力系数公式、速度衰减公式和对红松木板的侵彻公式。
The Finite Method Analysis of the Relationship of J-integral or J-R Curves between Lack of Penetrations and Cracks 未焊透与裂纹间J积分或J&R曲线关系的有限元分析
Analysis to Evaluate Temperature Response and Sensibility of Asphalt material with Three Temperature Penetrations 三个温度针入度评价沥青材料感温性的敏感性分析
The Characteristics and Applications of Penetrations Color CRT 穿透型彩色CRT的特点和应用
The pairing method and the plant analysis were adopted to study the effects of water penetrations in furrow irrigations with different water amounts on tiller growth and dry matter accumulation of directly sown rice in rice farming with furrow irrigation and conventional rice farming. 采用田间对比试验、植株分析方法,研究了相同畦宽(200cm)、不同灌水量的沟灌渗透栽培和常规淹水栽培对直播水稻茎蘖生长及干物质积累的影响。
Owing to the all-wave penetrations of science and technology, the competition of modern competitive sports becomes more and more drastic, which compel people to explore the potential of some peripheral factors vigorously such as psychological factor to advance athletic comprehensive competitive abilities. 由于科学技术的全方位渗透,现代竞技体育的竞争日益激烈,迫使人们不得不大力发掘像心理因素这样的一些边缘因素的潜力来提升运动员的综合竞技能力。
The results showed that an increase in the amount of the CaF2 coating deteriorated the appearance of the welded seams but it improved the weld penetrations depth and the D/ W ratio of the TIG welded joints. 结果表明:CaF2活性剂涂覆量的增加虽然恶化了焊缝表面成形,却使得焊缝熔深和深宽比增加。