perdition

noun

1. 永劫不复；堕地狱
   punishment that lasts for ever after death

1. 失败；毁灭；万劫不复
   If you say that someone is on the road to perdition, you mean that their behaviour is likely to lead them to failure and disaster.

1. But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
   我们却不是退后入沉沦的那等人，乃是有信心以致灵魂得救的人。
2. Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
   人不拘用什吗法子，你们总不要被他诱惑，因为那日子以前，必有离道反教的事，并有那大罪人，就是沈沦之子，显露出来。
3. But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
   9但那些想要发财的人，就陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里，叫人沉在败坏和灭亡中。
4. Four years after, you find me a Christian enthusiast; you then work upon me, perhaps to my complete perdition!
   四年以后，你见我是一个虔诚的基督徒，然后就来害我了，也许我永世不得翻身了！
5. While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
   我与他们同在的时候，因你所赐给我的名，保守了他们，我也护卫了他们，其中除了那灭亡之子，没有一个灭亡的。好叫经上的话得应验。
6. And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
   那先前有，如今没有的兽，就是第八位。他也和那七位同列，并且归于沉沦。
7. And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of god.
   凡事不怕敌人的惊吓。这是证明他们沉沦，你们得救，都是出于神。
8. Mr Ricks's acclaimed previous book," Fiasco", chronicled America's march towards perdition in Iraq.
   瑞克斯大受好评的前作《大败局》记录了美国在伊拉克走向毁灭的历程；
9. After the perdition of the North Song Dynasty, the round image of the moon and its cultural meaning of reunion were emphasized.
   在北宋灭亡的背景下，中秋月的团圆特徵及其象徵意义被凸显和强调。
10. Happy and indignant, he held his heel upon crime, vice, rebellion, perdition, hell, he was radiant, he exterminated, he smiled, and there was an incontestable grandeur in this monstrous Saint michael.
    他愉快而愤恨地用脚跟踏着罪恶、丑行、叛逆、堕落、地狱，他发出万丈光芒，他杀人从不眨眼，他满脸堆着笑容，在这威猛天神的身上，确有一种无比伟大的气概。
11. They overload themselves with this thick clay, and so sink themselves down into destruction and perdition.
    他们超负荷自己与这厚厚的粘土，所以下沉自己成破坏和灭亡。
12. And if you are managing for the long haul, whether you are a company manager or a political leader, this is the road to perdition.
    不管你是企业管理者还是政治领导人，如果你希望谋划长远，就不要走上这条毁灭之路。
13. Impulse, perdition, mental phenomenon, athanasy.
    根本破灭，冲动，精神现象，不朽。
14. One more step down the road to perdition.
    堕入沉沦的又一步。
15. This is all due to the good education and practices that have not only made them successful, but also saved them from perdition again and again.
    这主要要归功于他们拥有那些不仅使他们成功，而且一次又一次从灭亡的边缘拯救了他们的良好的教育和经验。
16. And this is not a new fact, but it's necessary, since we have to act against the sons of perdition who are going to fulfill their diabolical plan.
    这不是一件新事，而是必须要做的事，因为我们必须要行出来去反对沉沦之子，他们将会成就他们那属魔鬼的计划。
17. As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
    明确婚生子女否认的时效限制、权利灭失，以及相应的救济措施。
18. Was he concocting a final plan of death for her and of perdition for himself?
    他是否在安排让那姑娘死去并且也让自己毁灭的计划？
19. The Roman Catholic doctrine of Cornelis Jansen and his disciples; salvation is limited to those who are subject to supernatural determinism and the rest are assigned to perdition.
    詹森和他的门徒的罗马天主教教义；相信上帝决定论的人能得到拯救其他人遭受浩劫。
20. Wengzhou-the road to perdition? or at the best, the road taken by Japan.
    温州&走上了灭亡之路？说的好一点，走上了日本走过的道路。
21. To stumble when walking, often used metaphorically to mean to make a serious mistake or fall into perdition.
    行走时不小心跌倒。比喻人堕落或犯严重错误。
22. Workshop on Perdition and Perception of Natural Disasters
    预报和认知自然灾害讲习班
23. The stagnation and lag of the military thought and the error of the military construction decided the perdition of France directly.
    停滞落后的军事思想、失误的军事建设直接决定了法国的灭亡。
24. All have been proclaiming that out-of-control public debt had set Japan on the road to fiscal perdition.
    所有人都在宣称，失控的公共债务已经把日本财政推上了一条不归路。
25. The failure of the Yuan dynasty's monetary policy in turn quickened the dynasty's perdition.
    货币政策的破产，反过来又加速了元政权的垮台。
26. Because of this, the secret police accelerated its perdition while supporting the dynasty.
    明代秘密警察的横行，在支撑明王朝统治的同时，又加速了其灭亡。
27. One Nail and the Perdition of a Country
    一枚钉子与一个国家的灭亡
28. But it is usually the latter to push the building's development, producing a new construction form, or accelerating the perdition of a certain building type system.
    而往往是后者推动了建筑的发展，要么产生了新的建筑形式，要么加速了某种建筑型制的灭亡。
29. The end result is the perdition of the surname Gongsun and the isolation of Gaogouli.
    其结果是公孙氏的灭亡和高句丽的孤立；
30. The substance of the development is the creation of the new thing with the perdition of the old thing, be also an innovation.
    发展的实质是新事物的产生和旧事物的灭亡，也就是创新。