It is a national movement and has within it people of all political persuasions 这是一场全国性运动,参加者的政治信仰各不相同。
In spite of all my persuasions, she remained unmoved. 我死说活说也没说动她的心。
You have widely mistaken my character, if you think I can be worked on by such persuasions as these. 要是你以为你这些话能够说得我屈服,那你未免太看错人啦。
This policy seemed to suit most political persuasions. 这项政策看来符合多数政治派别的意见。
The relevant congressional committees should take testimony from experts of all persuasions. 相关的国会委员会应当听取各个派别专家的作证。
Should politicians or political parties of different persuasions have to conform to some system of common ethical standards? 究竟政客或不同政党是否都应遵守一套共同的道德准则?
We need a society which welcomes people of all religious persuasions. 我们需要一个可容纳不同宗教信仰的社会。
This has not prevented him from treating the work of writers of other literary persuasions with understanding and respect. 这并没有妨碍他以理解和尊重的心情去对待别种文学派别的作品。
Governments of differing political persuasions continued to support the subsidies. 不同政治派别的各层政府都继续维持补贴。
When discussing the species ecology thoughts which enhanced the persuasions of the natural selection theory, this paper explored his cognition about the regulated law among the species. 在论析赋予自然选择以强大说服力的种群生态学思想时,进一步挖掘了他对种群内部调节机制的认识;
They stood out against all his persuasions and arguments. 他们对他所有的劝告各争辩毫不让步。
In addition to formal situations, everyday persuasions include when to meet, whether to extend a deadline, and even such common things as where to have lunch or which movie to see. 除了正式情形下的说服,日常的说服包括何时减免,是否延长最后期限,甚至宝库奥去哪里吃饭和看哪部电影这样的小事。
It is not that long since politicians of all persuasions were uncomfortable with the idea of government workers joining unions. 这种情况出现的时间还不长,因为所有党派的政客以前都不希望政府职员加入工会。
At one point, after incessant persuasions from the clergy, and terrified by the threat of death by burning, Joan broke down and confessed to guilt. 由于牧师的不断规劝,由于受到要被烧死的威胁而感到恐惧,琼曾一度支持不住而承认自己有罪。
But such a man even experienced a reluctant draft, patient persuasions and the acceptance of the draft. 然而这样的人,居然经历了不可思议的“劫杀”、“劝降”和“招安”。
Use your best persuasions in our joint name. 以我们俩的名义,施展你最大的说服力吧。
Imperative sentences express the meanings of commands, requirements, requests and persuasions. 祈使句表达命令、要求、请求和劝告等意义。
With an aim to realize the purpose of tourism translation which is to motivate readers to pay visits, the author suggested transforming the expressive landscape descriptions to appealing persuasions. 本文指出为实现打动读者的目的,旅游翻译应尽量符合西方旅游文本的写作风格,将主观的抒情描写转换成具有感召功能的话语。
Project-based learning provides learners with numerous opportunities to have mastery experiences, vicarious experiences, social persuasions, and positive emotions, which are regarded as four major sources of self-efficacy by Bandura ( 1986). 项目学习为学习者提供了获得掌握经验,替代经验,言语劝说,以及形成积极情感的机会,这些便是班杜拉提出的自我效能感的四种来源。
Such persuasions are piled up, and legal knowledge is shaped gradually. 法律知识在某种程度上也就是抽象化的说服的积累。
The article, The Pursuit of Identification: Persuasions in the Law, is constituted of five parts. 本篇论文《追求同一:法律上的说服》共分五章。
Self-repair is a common phenomenon in communication, and it has attracted the attention of scholars of various persuasions for centuries. 自我修正是言语交际过程中的普遍现象,长久以来一直受到众多学者的关注。
As a form of English riddles, English conundrum has attracted the attention of scholars of various persuasions for a long time. 作为英语谜语的一种,英语脑筋急转弯长久以来一直受到众多学者的关注。