The state has extended her merchant fleet phenomenally. 这个国家以惊人的速度扩大其商船队。
And filling that void has been phenomenally successful for Gameloft. 通过填补这一空白,智乐已获得了显而易见的成功。
Fox's phenomenally successful contest crushed the Olympics in head-to-head competition on Tuesday night, 27 million viewers to16.1 million, according to Nielsen Media Research. 尼尔森媒体研究机构称,上周二晚,福克斯电视网的当红选秀比赛《美国偶像》的收视率击败了同期直播的冬奥会节目,观众人数分别是2700万和1600万。
Ask a child: This is the business model for the phenomenally successful Club Penguin. 可以找个小孩子问问:企鹅俱乐部(ClubPenguin)的巨大成功,靠的就是这种商业模式。
Joplin's disaster teams have performed phenomenally and efficiently. 乔普林灾难救援队表现出色而高效。
The World Cup is a phenomenally popular competition whose matches are well organised. 世界杯是一项广受欢迎的体育竞赛,赛事活动也组织得井然有序。
Since the prohibition sermons don't work, I wonder if we might be able to copy some of the techniques used by the creatures who are phenomenally good at learning things: children. 鉴于禁令式的说教没有效果,我在想我们能够借鉴儿童使用的技巧,毕竟他们非常善于学东西。
They can be phenomenally picky about prospective partners, to a degree where they put off 3 commitment for years and years. 他们可能会很明显地挑剔未来伴侣,而且能达到很多年一直不给对方承诺的程度。
Unless he is phenomenally stupid, he will eventually notice he is inconveniencing you and may join the other young men in the corridors outside making baby talk with their wives and children on their mobile phones. 除非他非常愚蠢,否则他最终将注意到他正给你带来不便,他可能会走到外面的楼道上与其他年轻男士一起,与妻子和孩子用手机咿咿呀呀。
This obsession with trade deficits also obscures phenomenally good news. 这种对贸易逆差的执迷还蒙蔽了显而易见的好处。
According to Ed Viesturs, Lafaille was a little guy but phenomenally strong, very, very fast and absolutely gifted. 据埃德?维埃斯图尔斯所说,拉法耶身材短小,但十分健壮,动作非常迅速,绝对是个天才。
There were a number of phenomenally expensive shops. 有一些店铺商品售价高得惊人。
Paul's Christ Movement, on the other hand, was phenomenally successfully. 而保罗的基督运动则是惊人的成功。
Berries, for example, are phenomenally low in calories, high in fiber and loaded with plant compounds that improve memory and help fight cancer. 浆果,例如,卡路里非常低,高纤维,富含改善记忆,和帮助对抗癌症的化合物。
He is widely credited with organizing the phenomenally successful Sydney games in Australia last year. 普遍认为是他成功地组织了取得巨大成功的悉尼奥运会。
One almost forgets that he built a phenomenally successful chain of retail stores, too. 人们几乎忘记了,他还创建了一家非常成功的零售连锁店。
Factory industry grew phenomenally from the1880's onwards. 自19世纪80年代起工业有了十分显著的发展。
"She also starred in the phenomenally successful TV series" Lurk. 她还出演了颇为成功的电视剧《潜伏》。
His reaction was phenomenally quick. 他的反应准确而又迅速。
His first novel was phenomenally successful-it was translated into over thirty languages. 他的第一部小说极其成功,被译为30多种语言。
Again there was a phenomenally high percentage of mood disorders. 同样情绪紊乱比例明显很高。
Based on a large amount of practical experience, the computation failures of Continuation Power Flow can be phenomenally divided into two kinds: the turning point failure and the non-turning point failure. 在大量数值经验的基础上,从数值现象上区分了连续潮流计算失败的2种现象:临界点失败和非临界点失败。
Mobile telecommunications continue to be phenomenally successful with an estimated one billion mobile subscribers. 近年来,移动通信迅速发展并取得了巨大的成功,目前全球已有十亿的移动用户,移动终端的数目也已经超过了因特网连接的电脑数目。
J-M-A equation was phenomenally used to describe this formation. 唯象地提出用J-M-A方程描述此过程,并作了简单的讨论。
The experiments show that foam resin finishing, combined with liquid ammonia pretreatment, does phenomenally promote laundry resistance and improve the balance between tensile strength and resilience. 实验证明:液氨处理结合泡沫树脂整理,提高了耐洗性、改善了强力与弹性之间的平衡。
Based on the results of recovered experiments the law of damage evolution is phenomenally established. 基于Curren以及白以龙等通过回收实验获得的经验规律,并借鉴封-经模型建立了损伤演化方程。
Industrial structure change incarnates division evolution of labor and institutional change is the essence of division evolution. So both industrial structure change and Industrial structure change resolve into phenomenally and essentially the division. 分工演进的表现形式是产业结构变迁,分工演进的本质则是制度变迁,产业结构变迁和制度变迁从现象和本质都归结为分工。
In literary translation, retranslation is phenomenally popular. 对于文学作品的翻译来说,重译是一个十分普遍的现象。
The key point in his discussion of the aesthetic and objective character of Art, also being the basis of his aesthetic theory, is the independent and intrinsic value of art, and that a work of art as an aesthetic object is phenomenally objective. 比厄斯利对艺术审美性和客观性的讨论的关键、也是他的美学体系的根基所在,就是对艺术的独立价值的强调,艺术作品作为审美体验中的感知对象是客观独立的存在。
Phenomenally, urbanization means that population transfer from rural areas to cities in large scale, the modes of living and manufacturing both change from traditional rural style to modern urban style. 从现象上看,城市化表现为人口大量由农村转向城市,人类生活方式和生产方式由传统的农业文明向城市文明的转变。